María Teresa de Borbón y Vallabriga, más tarde Condesa de Chinchón
Aunque Goya es ahora más conocido por sus representaciones innovadoras e incisivas de temas como la emoción de la plaza de toros y los horrores de las guerras napoleónicas, fue como retratista que ganó fama por primera vez entre sus compatriotas. En 1783, Goya fue llamado a Arenas de San Pedro por el Infante Don Luis, hermano de Carlos III, pintar un retrato de familia. También pintó retratos individuales de miembros de la familia como este.
Ingenioso pero seguro de sí mismo, la futura condesa viste el atuendo de moda de una dama de la corte española mientras posa al borde de una terraza. Ella mira al espectador con una inocencia muy en contraste con su disfraz de adulto y su postura madura. Al estilo de los primeros retratos "grandilocuentes", Goya pudo haber manipulado el escenario para mejorar la imagen de la diminuta niñera, tal vez ajustando la escala del parapeto a su tamaño y colocando la pared cerca de ella.
Este es uno de los cuatro retratos de Goya de María Teresa, con quien mantuvo una relación de simpatía de por vida. Una de las figuras más trágicas de la corte de Carlos IV, la condesa estaba atrapada en un matrimonio humillante con el ministro del rey, Manuel Godoy, arreglado por la reina, María Luisa, para sus propios propósitos engañosos.
