Eneas ofrece sacrificio a los dioses del mundo inferior
Esta placa es parte de una serie cuyos diseños se basaron en las ilustraciones grabadas en madera de una edición de Virgil, "Ópera, "editado por Sebastian Brant e impreso por Johann Grüninger en Estrasburgo, 9 de septiembre 1502 (65a ilustración, fol. 262). Los mismos cortes aparecieron en una edición publicada en Lyon en 1517 por Sacon.
La placa representa una escena de la "Eneida, "(IV, vv. 236-254). Para comprender los sucesivos momentos de la escena, que se confunden y a veces se malinterpretan en la representación, es indispensable remitirse al texto de Virgilio. A la izquierda se ve Avernus, entrada al mundo inferior, cerca de Cumas, en Campania. "Había una cueva profunda, bostezando amplio y vasto, de guijarros, y protegido por el lago oscuro y la penumbra del bosque, sobre el cual ninguna criatura voladora podría volar con seguridad en su camino; tal vapor de esas negras mandíbulas se derramaba en el cielo que abarcaba todo el arco [de donde los griegos hablaban de Averno, el "lugar sin pájaros"]. Aquí primero la sacerdotisa [la Sibila] puso en fila cuatro vaquillas de lomo oscuro ... arrancando las cerdas superiores de entre los cuernos, [ella] los pone sobre el fuego sagrado como primera ofrenda, llamando en voz alta a Hécate ... otros ponen cuchillos en la garganta y recogen la sangre caliente en cuencos. El mismo Eneas mata con la espada un cordero de vellón negro a [Noche y Terra]. Luego, para el rey de Estigia [Plutón] inaugura un altar por la noche ... "
