Minas de Rammelsberg, Ciudad histórica de Goslar y sistema de gestión del agua de Upper Harz
Valor universal excepcional
Breve síntesis
El cobre minas de plomo y estaño de la montaña Rammelsberg, en la región de Harz, se trabajaron de forma ininterrumpida desde el siglo XI hasta la década de los 80. Son un testimonio sobresaliente de las instalaciones y prácticas mineras en Europa, tanto en términos de restos superficiales como subterráneos, particularmente de la Edad Media y el Renacimiento.
Los restos del monasterio cisterciense de Walkenried y las minas del Alto Harz dan testimonio de los primeros intentos de extraer sistemáticamente minerales de metales no ferrosos (incluida la plata, dirigir, estaño y cobre) en Europa, y desarrollar sistemas de gestión del agua para este propósito.
Situado cerca de las minas de Rammelsberg, la ciudad de Goslar jugó un papel importante en la Liga Hanseática debido a la riqueza de las vetas de mineral de metal de Rammelsberg. Desde el siglo X al XII se convirtió en una de las sedes del Sacro Imperio Romano Germánico. Su centro histórico, que se remonta a la Edad Media, está perfectamente conservado, e incluye algunos 1, 500 casas con entramado de madera de los siglos XV al XIX. El sistema de gestión del agua del Alto Harz, a través de su extensa superficie, incluyendo una gran cantidad de estanques y zanjas artificiales, junto con desagües y pozos subterráneos, da testimonio de la importancia de la gestión y uso del agua para fines mineros, desde la Edad Media hasta finales del siglo XX.
Criterio (i):La red minera histórica de las Minas de Rammelsberg, la ciudad histórica de Goslar y el sistema de gestión del agua de Upper Harz constituyen uno de los complejos mineros y metalúrgicos de metales no ferrosos más grandes de Europa. Conocido por haber existido desde la antigüedad, ha estado en uso continuo desde la Edad Media, inicialmente bajo el impulso de los monjes cistercienses, y en períodos posteriores bajo el control de los príncipes regionales y del Sacro Imperio Romano, de los cuales Goslar fue una de las capitales. El conjunto es un ejemplo sobresaliente del genio creativo humano en los campos de las técnicas mineras y la gestión del agua industrial.
Criterio (ii):La red minera histórica de Mines Rammelsberg, la ciudad histórica de Goslar y el sistema de gestión del agua del Alto Harz exhiben un importante intercambio de valores humanos, en el campo de las técnicas de minería y gestión del agua, desde la Edad Media hasta la época moderna y contemporánea en Europa. Fue la inspiración para De re metallica de Agricola, el trabajo autorizado sobre metalurgia y minería en el Renacimiento.
Criterio (iv):La red minera histórica de las Minas de Rammelsberg, la Ciudad Histórica de Goslar y el Sistema de Gestión del Agua del Alto Harz constituyen un conjunto tecnológico sobresaliente y muy completo en los campos de las técnicas mineras, metalurgia no ferrosa y manejo del agua para drenaje y energía. Su extensión y su período de funcionamiento continuo son excepcionales. También proporciona un ejemplo característico de organización administrativa y comercial en la Edad Media y el período del Renacimiento, a través de los restos del monasterio de Walkenried y el urbanismo de la Ciudad Histórica de Goslar.
Integridad y autenticidad
La integridad del sistema de gestión del agua es excelente en términos de su realización muy completa en la propiedad, su dimensión funcional que todavía está en uso, y la calidad de los paisajes asociados en las montañas del Alto Harz. Sin embargo, da testimonio principalmente de alteraciones que datan del Renacimiento hasta la época contemporánea. En algunos casos específicos, Los esfuerzos para preservar los elementos antiguos y tradicionales de la gestión del agua son esenciales.
Con respecto a los elementos industriales y técnicos de la mina Rammelsberg, la autenticidad de los elementos supervivientes es incuestionable. Inevitablemente, se han realizado alteraciones y reconstrucciones en Goslar durante un período de casi diez siglos, pero la mayor parte del centro histórico actual es completamente auténtico. El monasterio de Walkenried contiene elementos y ruinas bien conservados. Su autenticidad es incuestionable.
Requisitos de protección y gestión
En 1977, el Sistema de Gestión del Agua del Alto Harz fue clasificado como monumento técnico por el Estado de Baja Sajonia. La Ley de Protección de Monumentos (Niedersächsischen Denkmalschutzgesetz) de 1978 protege todos los elementos arquitectónicos y estructuras industriales de la propiedad propuesta para la ampliación.
Individualmente, cada una de las partes constitutivas de la propiedad se gestiona satisfactoriamente, y cuenta con estructuras adecuadas y personal competente. Así, se ha llevado a cabo un programa de restauración y conservación arquitectónica en el casco histórico de Goslar, y se ha emprendido el desarrollo de un centro de interpretación en Rammelsberg. Lo mismo se aplica a la ampliación de la propiedad para incluir el Upper Harz, donde cada parte de la propiedad tiene estructuras de gestión individuales que son generalmente eficaces:el sistema de gestión del agua de la empresa técnica Harzwasserwerke, el monasterio por una fundación, y las diversas actividades mineras, museos y sitios turísticos por fundaciones, asociaciones u organismos vinculados a las autoridades municipales. Sin embargo, no existe un sistema de gestión general para la propiedad en serie, no hay un comité científico común para la propiedad de la serie, y ninguna autoridad general que reúna a todas las partes interesadas involucradas en la conservación y gestión de la propiedad en serie. Estas deficiencias deben corregirse rápidamente, y se debe elaborar un plan de manejo general, con una visión general de la conservación del VUE de la propiedad y sus perspectivas futuras, particularmente en términos de desarrollo del turismo.
