Catedral de Colonia
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Iniciado en 1248, la construcción de esta obra maestra gótica se llevó a cabo en varias etapas y no se completó hasta 1880. Durante siete siglos, sus sucesivos constructores se inspiraron en la misma fe y en un espíritu de absoluta fidelidad a los proyectos originales. Aparte de su valor intrínseco excepcional y las obras maestras artísticas que contiene, La catedral de Colonia da testimonio de la fuerza y la resistencia del cristianismo europeo. Ninguna otra Catedral está tan perfectamente concebida, ejecutado de manera tan uniforme e intransigente en todas sus partes.
La catedral de Colonia es una basílica de estilo gótico alto de cinco naves (144,5 m de largo), con crucero saliente (86,25 m de ancho) y fachada de torre (157,22 m de altura). La nave tiene 43,58 m de altura y los pasillos laterales 19,80 m. La sección occidental, nave y crucero iniciados en 1330, cambios de estilo, pero esto no es perceptible en el edificio en general. La obra del siglo XIX sigue fielmente las formas y técnicas medievales, como puede verse comparándolo con el plano medieval original en pergamino.
Los nombramientos litúrgicos originales del coro todavía se conservan en un grado considerable. Estos incluyen el altar mayor con una enorme losa monolítica de piedra caliza negra, se cree que es la más grande de cualquier iglesia cristiana, la sillería del coro de roble tallado (1308-11), las pantallas del coro pintadas (1332-40), las catorce estatuas en los pilares del coro (c. 1300), y el gran ciclo de las vidrieras, el mayor ciclo existente de ventanas de principios del siglo XIV en Europa. También hay una serie destacada de tumbas de doce arzobispos entre 976 y 1612.
De las muchas obras de arte de la Catedral, Debe hacerse una mención especial al Crucifijo Gero de finales del siglo X, en la Capilla de la Santa Cruz, que fue trasladado del prerrománico antecesor de la actual Catedral, y el Santuario de los Magos (1180-1225), en el coro, que es el santuario relicario más grande de Europa. Otras obras maestras artísticas son el retablo de Santa Clara (c. 1350-1400) en la nave norte, traído aquí en 1811 desde el claustro destruido de la iglesia de las monjas franciscanas, el retablo de los Patronos de la Ciudad de Stephan Lochner (c. 1445) en la Capilla de Nuestra Señora, y el retablo de San Agilolfo (c. 1520) en el crucero sur.
Criterio (i):La catedral de Colonia es una obra excepcional del genio creativo humano.
Criterio (ii):Construida durante más de seis siglos, la Catedral de Colonia marca el cenit de la arquitectura catedralicia y al mismo tiempo su culminación.
Criterio (iv):La catedral de Colonia es un poderoso testimonio de la fuerza y la persistencia de la fe cristiana en la Europa medieval y moderna.
Integridad
La Catedral de Colonia contiene todos los elementos necesarios para expresar el Valor Universal Excepcional y tiene el tamaño adecuado. Todas las características y estructuras para transmitir su significado como obra maestra gótica están presentes.
Autenticidad
La catedral de Colonia ha perdido su contexto arquitectónico original, pero en los siglos XIX y XX se ha creado un conjunto urbano a su alrededor, de los cuales el edificio del nuevo Wallraf-Richartz-Museum es el último elemento. Forma y diseño, El uso y la función de la Catedral de Colonia se han mantenido sin cambios durante los siglos de construcción. Todo el trabajo, del siglo XIII al XIX, se llevó a cabo con escrupuloso respeto por el diseño original, y esta tradición continuó en la reconstrucción posterior a la Segunda Guerra Mundial. En este sentido, La catedral de Colonia puede considerarse sui generis y, por lo tanto, su autenticidad es absoluta.
Requisitos de protección y gestión
Las leyes y reglamentos de la República Federal de Alemania y el Estado de Renania del Norte-Westfalia garantizan la protección constante de la Catedral de Colonia y sus alrededores:La Catedral es un monumento catalogado de acuerdo con los párrafos 2 y 3 de la Ley de Protección y Conservación. de monumentos en el estado de Renania del Norte-Westfalia, de 11 de marzo de 1980 (Ley de Protección). Las actividades de conservación y construcción dentro y fuera de la propiedad y en la zona de amortiguamiento están reguladas por el párrafo 9 (2) de la Ley de Protección y los Planes Locales de Edificación con el fin de garantizar la protección efectiva de las vistas importantes de la Catedral.
Un Comité Directivo (la Comisión de Construcción de la Catedral o Dombaukommission), que se estableció en 1946 y está formado por el arzobispo de Colonia, el Decano de la Catedral, el Vicario General de la Archidiócesis de Colonia, el Ministro del Estado de Renania del Norte-Westfalia encargado de la protección de los monumentos y el Conservador del Estado del Ministerio, supervisa el trabajo del Taller Catedralicio. El Taller de la Catedral, bajo la dirección del arquitecto de la Catedral, es responsable del mantenimiento, conservación y restauración en la tradición medieval y actuaciones en concierto con las autoridades regionales y locales de conservación de monumentos históricos.
El sistema de gestión consiste en un conjunto de medidas de mantenimiento y conservación que se revisan y actualizan anualmente cuando lo requiere el Comité Directivo.
