Sistema de gestión del agua de Augsburgo






Valor universal excepcional

Breve síntesis
El Sistema de Gestión del Agua de Augsburgo es un sistema sostenible de gestión del agua que evolucionó en fases sucesivas a través de la aplicación de la ciudad de la ingeniería hidráulica innovadora, demostrando un uso ejemplar de los recursos hídricos a lo largo de más de siete siglos.
Representa un paisaje urbano de agua que no tiene paralelo en términos de su sucesiva diversidad técnica que sobrevive. El sistema incluye:las fuentes de agua potable y de proceso (agua de manantial y agua de río, respectivamente) y su red de canales y complejo de cursos de agua que mantenían los dos tipos de agua en estricta separación en todo el sistema; torres de agua de los siglos XV al XVII que albergaron maquinaria de bombeo accionada por ruedas hidráulicas y luego por turbinas para contrarrestar el abrupto cambio topográfico que presentaba la meseta que alberga el centro histórico de la ciudad de Augsburgo; una carnicería refrigerada por agua de principios del siglo XVII; un sistema de tres fuentes monumentales de extraordinaria calidad artística; Hochablass Waterworks, que representa la ingeniería hidráulica de vanguardia de finales del siglo XIX; centrales hidroeléctricas, y finalmente las centrales hidroeléctricas que continúan brindando energía sustentable.
Criterio (ii):El Sistema de Gestión del Agua de Augsburgo ha generado importantes innovaciones tecnológicas, que sostuvo la posición de liderazgo de Augsburg como pionero en ingeniería hidráulica. La estricta separación entre agua potable y de proceso se introdujo ya en 1545, mucho antes de que las investigaciones en materia de higiene establecieran como un hecho que el agua impura era la causa de muchas enfermedades. Se desarrolló un intercambio internacional de ideas sobre el suministro de agua y la generación de agua que, Sucesivamente, inspiró a los ingenieros locales en su impulso por las innovaciones, muchas de las cuales se probaron e implementaron en Augsburgo por primera vez.
Criterio (iv):El Sistema de Gestión del Agua de Augsburgo ilustra el uso de los recursos hídricos y la producción de agua muy pura como base para el crecimiento continuo de una ciudad y su prosperidad desde la Edad Media. Los monumentos arquitectónicos y tecnológicos conservan sucesivos conjuntos socio-técnicos que son un vivo testimonio de la administración urbana y la gestión del agua de la Ciudad que trajo preeminencia en dos etapas clave de la historia de la humanidad:el "arte" del agua del Renacimiento, y la Revolución Industrial.
Integridad
La integridad del Sistema de Gestión del Agua de Augsburgo se basa en la unidad funcional y la integridad de un grupo integrado de 22 elementos mutuamente dependientes, expresado en seis tipologías de estructuras que son testimonio de la gestión prolongada y continua de la ciudad de su sistema de agua. El conjunto técnico-arquitectónico que constituye el sistema es de tamaño adecuado y representa plenamente las características y procesos, que dan importancia a la propiedad.
La integridad de la propiedad se refiere a un activo que en su estado actual es producto de una larga sucesión de adaptaciones, modificaciones y sustituciones durante más de 700 años.
Autenticidad
El Sistema de Gestión del Agua de Augsburgo es una estructura excepcional preservada que documenta el desarrollo de un sistema de gestión del agua urbana desde la época medieval. La función del sistema se basa en el conjunto conservado de características de gestión del agua, como canales, cursos de agua, depuradoras para la producción de agua potable, estructuras y edificios hidrotécnicos, una tríada de fuentes de extraordinaria calidad artística, un corte de carne enfriado por agua, instalación de procesamiento y venta y una gama de plantas hidroeléctricas.
Requisitos de gestión y protección
Los 22 elementos del Sistema de Gestión del Agua de Augsburgo se han incluido en la lista del patrimonio bávaro. Están protegidos por la ley de acuerdo con la Ley de Protección del Patrimonio de Baviera. Todas las medidas importantes de mantenimiento o cambio y todas las intervenciones de construcción deben coordinarse con la Autoridad de Protección del Patrimonio Inferior de la ciudad de Augsburg y requieren aprobación de acuerdo con la ley de protección del patrimonio. Gran parte de la propiedad se encuentra en áreas de conservación y FFH (Flora-Fauna-Habitats) o dentro de las áreas de protección del patrimonio existentes "Ensemble Old Town Augsburg" y "Olympic Canoe Course". Esto proporciona una protección adicional para la propiedad, ya que existen regulaciones estrictas para el control de la calidad del agua y la conservación de la naturaleza, además de la preservación de la construcción y el patrimonio. La proteccion, uso sostenible, El desarrollo y la calidad del diseño de la propiedad y su entorno también están garantizados por diversas ordenanzas, planes maestros y directrices elaborados por la ciudad de Augsburgo. Se han designado y mapeado zonas de amortiguamiento, sin embargo, se deben reforzar las medidas de protección en el entorno más amplio de la propiedad.
Una Oficina del Patrimonio Mundial es responsable de coordinar y garantizar la preservación y la gestión adecuada de la propiedad. Entre otras responsabilidades, comprueba la compatibilidad de los proyectos y construcciones previstas con las normas del Patrimonio Mundial y se ocupa de la revisión periódica del estado general de conservación de la propiedad. Se ha elaborado un Plan de Gestión para definir el marco de la gestión futura de la propiedad.



Arquitectura clasica
Arte clasico
Arquitectura clasica