Parque Nacional Cilento y Vallo di Diano con los sitios arqueológicos de Paestum y Velia, y la Certosa di Padula
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Cilento es un paisaje cultural de destacado valor que tiene evidencias de ocupación humana que datan del 250, Hace 000 años. Ha sido ocupada sucesivamente a lo largo del tiempo por agricultores durante el período Neolítico, por sociedades de la Edad del Bronce y del Hierro, Etruscos, Colonos griegos, Lucanos, y finalmente se incorporó al territorio romano en el siglo III a. C. Las redes de carreteras romanas reemplazaron las vías anteriores, pero después del colapso del Imperio Romano Occidental, estos caminos cayeron en mal estado y la antigua red se revivió durante la Edad Media, como es evidente en los castillos feudales y establecimientos religiosos construidos a lo largo de las rutas.
El sitio contiene grupos dramáticos de santuarios y asentamientos que se extienden a lo largo de tres crestas montañosas diferentes de este a oeste en la provincia de Salerno. cubriendo un área bastante vasta, 159, 110ha, incluyendo parte del Parque Nacional Cilento e Vallo di Diano, los dos sitios arqueológicos de Paestum y Velia, y la monumental Certosa di Padula.
El Parque Nacional, esencialmente una región montañosa dividida por varios valles fluviales que descienden hasta el mar Tirreno, está definido por características naturales:el mar Tirreno en el este, y los ríos Sele y Tanagro, con la amplia extensión del Vallo di Diano en sus tramos superiores.
Se establecieron vías de comunicación durante la época prehistórica a lo largo de las crestas de las sierras, y mientras cayeron en decadencia durante la era romana, volvieron a utilizarse en la Edad Media. La evidencia de este uso es visible en los muchos sitios prehistóricos y protohistóricos descubiertos, y en las ciudades y castillos medievales. El sitio arqueológico más notable es el de Paestum, la ciudad griega de Poseidonia, fundada a finales del siglo VII a. C.
Otro sitio de gran importancia es la zona arqueológica de Velia, que conserva los restos monumentales de la colonia de Elea, fundada por los foceos en la segunda mitad del siglo VI.
La Certosa di San Lorenzo en Padula en Vallo di Diano es una de las estructuras monásticas más impresionantes del mundo. Su construcción se inició en 1306, pero su forma barroca actual es el resultado de las transformaciones llevadas a cabo en los siglos XVII y XVIII. Hoy alberga el Museo Arqueológico de Antigüedades de Lucania.
El Cilento presenta un paisaje cultural excepcional. Los espectaculares grupos de santuarios y asentamientos a lo largo de sus tres cordilleras montañosas de este a oeste retratan vívidamente la evolución histórica de la zona:era una ruta importante no solo para el comercio, sino también para la interacción cultural y política durante los períodos prehistórico y medieval. El Cilento fue también el límite entre las colonias griegas de Magna Graecia y los pueblos indígenas etruscos y lucanianos. Los restos de dos grandes ciudades de la época clásica, Paestum y Velia, se puede encontrar allí.
Criterio (iii):Durante el período prehistórico, y nuevamente en la Edad Media, la comarca del Cilento sirvió como ruta clave para la cultura, político, y comunicaciones comerciales de forma excepcional, utilizando las crestas de las cadenas montañosas que corren de este a oeste y creando así un paisaje cultural de importancia y calidad excepcionales.
Criterio (iv):En dos episodios clave en el desarrollo de las sociedades humanas en la región mediterránea, la zona de Cilento constituía el único medio de comunicación viable entre los mares Adriático y Tirreno en la región del Mediterráneo central, y esto está vívidamente ilustrado por el panorama cultural de hoy.
Integridad
La integridad de la propiedad está intacta. Dentro del Parque Nacional Cilento e Vallo di Diano se encuentran los dos sitios arqueológicos de las ciudades griegas de Paestum y Velia (llamado el Gran Atractor); el conjunto monumental del antiguo monasterio Certosa di Padula; y numerosos sitios de gran relevancia arqueológica y artística, como los asentamientos lucanianos de Moio della Civitella, Roccagloriosa y Caselle en Pittari. El vasto sitio también contiene paisajes costeros (Punta Licosa, Palinuro, y Punta degli Infreschi), así como paisajes del interior, como las montañas Bulgheria.
Esta amplia extensión de tierra, ubicado dentro de un área natural protegida de importancia nacional, asegura la integridad del sitio. De hecho, a pesar de las inevitables transformaciones en susch un vasto territorio, la propiedad conserva sus características como paisaje cultural, derivado de la interacción milenaria entre los seres humanos y la naturaleza.
Las amenazas a la propiedad están relacionadas principalmente con desastres naturales como deslizamientos de tierra e inundaciones. Existe una posible amenaza a la integridad del sitio debido a edificios construidos ilegalmente dentro del Parque Nacional.
Autenticidad
La autenticidad de los elementos culturales dentro del parque es alta, proporcionando un ejemplo de un paisaje cultural de importancia y calidad excepcionales en el mar Tirreno, con rastros de ocupación humana que se remontan a tiempos prehistóricos. Los vestigios de antiguas redes de senderos de montaña aún son visibles en el paisaje, al igual que muchos de los santuarios religiosos. Los pueblos y aldeas a lo largo de la ruta han sobrevivido con pocos cambios que afecten su autenticidad.
Se han completado muchos trabajos de restauración en los sitios arqueológicos de Paestum y Velia y la Certosa di San Lorenzo. En Paestum, además de la restauración de los tres templos dóricos, Se ha finalizado la restauración de la casa a tres cuadras de la romana y del sector oriental de las murallas de la ciudad. Es más, Se ha abierto al público una nueva sección dedicada al Museo de Prehistoria y Protohistoria. En Velia se han restaurado y conservado íntegramente las termas romanas y la monumental Porta Rosa, junto con la torre medieval de la acrópolis. La Certosa di Padula ha sido magníficamente restaurada por el competente Soprintendenza.
Requisitos de protección y gestión
La propiedad se beneficia de tres niveles diferentes de protección:nacional, regional y local.
A nivel nacional, el sitio está cubierto por el Decreto Legislativo italiano n. ° 42/2004 "Código para el patrimonio cultural y el paisaje", que ofrece protección para la belleza natural y panorámica. Como resultado, Todas las intervenciones requieren la aprobación de las organizaciones de patrimonio nacional pertinentes (municipios y Soprintendenza para el patrimonio arquitectónico y el paisaje, una oficina periférica del Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales). Los yacimientos arqueológicos y varios edificios individuales de la zona también están cubiertos por el Decreto 42/04 como patrimonio cultural. Ésta es efectivamente una medida de salvaguardia, lo que garantiza que cualquier actividad en el sitio debe ser autorizada por la Soprintendenza correspondiente.
El sitio arqueológico de Paestum también está bajo el régimen de protección de L. 220/1957, que estableció un área de paisaje protegido que se extiende un kilómetro fuera de las murallas de la ciudad.
El Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano también está protegido por la Ley italiana no 394/1991, que cubre las áreas naturales y aplica controles estrictos sobre las áreas designadas. Un Decreto Presidencial de junio de 1995 estableció el Parque y garantizó la protección tanto del entorno natural como de los edificios patrimoniales; también fomentó la preservación del paisaje cultural dentro de un programa de desarrollo sostenible. También vale la pena señalar que gran parte del parque es un Bosque Nacional, que está bajo el estricto control de la Ley Forestal Italiana. En junio de 2010, entró en vigor el programa del Parque Nacional Cilento y Vallo di Diano, clasificar una buena parte de las áreas incluidas en el bien del Patrimonio Mundial como zonas de “reserva integral”, dentro del cual se conserva el medio ambiente natural y se asegura su integridad. Se requiere la autorización del “Ente Parco” (Autoridad del Parque) para todas las actividades dentro del parque.
El catálogo italiano de lugares Natura 2000 destaca la propiedad del Patrimonio Mundial dentro del Parque, así como vastos Sitios de Importancia Comunitaria (S.I.C.) y Zonas de Protección Especial (Z.P.S.), cuya salvaguardia está sujeta a un procedimiento adicional para evaluar sus efectos, terminando con la emisión de una Autorización Regional, después de la aprobación del Ente Parco.
La propiedad de las propiedades dentro de la propiedad es tanto privada como pública. La supervisión general del paisaje y los edificios monumentales es responsabilidad de la Soprintendenza antes mencionada y del Ministero per i Beni e le Attività Culturali del gobierno italiano.
Los sitios arqueológicos de Paestum y Elea-Velia son gestionados por la Soprintendenza para el Patrimonio Arqueológico de Salerno, Avellino, Benevento y Caserta, una oficina periférica del Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales. La Certosa di Padula está gestionada por la Soprintendenza para el patrimonio arquitectónico y paisajístico de Salerno y Avellino, otra oficina periférica del Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales.
Para la elaboración del sistema de gestión, la autoridad competente designada conjuntamente con las oficinas periféricas del Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales (Soprintendenze) es el Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano.
La propiedad del Patrimonio Mundial dentro del parque está bajo la administración directa del parque (de acuerdo con la ley), bajo la responsabilidad del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano. Este es un organismo público, con un presidente a tiempo completo, Director General y personal profesional; el trabajo es supervisado por un consejo de gobierno, con representantes de nacional, regional, e instituciones y autoridades locales, así como un grupo de gestión formado por personal superior, consultores, y otros especialistas. El parque está bajo la autoridad del Ministerio de Medio Ambiente. Trabaja estrecha y armoniosamente con las autoridades de aquellas comunas que se encuentran total o parcialmente dentro del parque, que apoyan mucho su trabajo, al igual que la Administración Provincial de Salerno.
Cada una de las tres áreas distintas de esta propiedad está rodeada por una zona de amortiguamiento definida. El área total de las tres zonas de amortiguamiento es 178, 101 hectáreas.
