Petroglifos del paisaje arqueológico de Tanbaly
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Hacia el extremo occidental de las montañas Tienshan en el sureste de Kazajstán, el espolón de la montaña Chu-Ili forma un cañón alrededor de la garganta de Tanbaly. Abundancia de manantiales, la rica vegetación y el refugio distinguen el área de las áridas montañas que bordean la frontera de Kazajstán con Kirguistán al sur, y desde las llanuras secas y planas del centro de Kazajstán hacia el norte. El desfiladero y su paisaje rocoso circundante, donde piedras negras brillantes se elevan rítmicamente en pasos, han atraído comunidades pastorales desde la Edad del Bronce, y han llegado a estar imbuidos de fuertes asociaciones simbólicas.
El paisaje arqueológico de Tanbaly presenta una concentración notable de unos 5, 000 petroglifos, asentamientos asociados y cementerios, que juntos dan testimonio de la ganadería, organización social y rituales de los pueblos pastores desde la Edad del Bronce hasta principios del siglo XX. El gran tamaño de los primeros petroglifos, sus imágenes únicas y la calidad de su iconografía los distingue de la riqueza del arte rupestre en Asia Central.
La propiedad cubre un área aproximadamente circular de 900 ha e incluye el pico de 982 m del monte Tanbaly. El río Tanbaly fluye por el centro y sale hacia la llanura de abajo, Al norte. Alrededor de la propiedad hay una gran zona de amortiguamiento de 2900 ha, que al noroeste y sureste de la propiedad incluye valores atípicos de los petroglifos, y más túmulos funerarios y asentamientos antiguos.
Petroglifos en paredes rocosas desprotegidas, que se han formado utilizando una técnica de piquete con herramientas de piedra o metal, son los monumentos más abundantes de la propiedad. Las imágenes se han registrado en 48 complejos diferentes, de los cuales los más importantes son cinco complejos, mostrando alrededor de 3, 000 imágenes. Con mucho, los grabados más excepcionales provienen del período más antiguo y se caracterizan por grandes figuras profundamente cortadas de manera nítida con un amplio repertorio de imágenes que incluyen formas únicas como deidades solares, seres zoomorfos vestidos de pieles, sujetos sincréticos, gente disfrazada, y una amplia gama de animales.
La delimitación de la propiedad en un núcleo sagrado y una periferia residencial exterior, combinado con imágenes sagradas de cabezas solares, altares, y áreas de culto cerradas, proporcionar un montaje único, que ha mantenido persistentes asociaciones sagradas desde la Edad del Bronce hasta nuestros días.
Criterio (iii):El grupo de petroglifos denso y coherente, con imágenes sagradas, altares y áreas de culto, junto con sus asentamientos asociados y lugares de enterramiento, proporcionan un testimonio sustancial de las vidas y creencias de los pueblos pastores de las estepas de Asia central desde la Edad del Bronce hasta la actualidad.
Integridad
El paisaje natural crea un escenario discreto y finito para el arte rupestre. La totalidad del área central concentrada y el área periférica inmediata se han incluido dentro de los límites de la propiedad.
Los petroglifos dentro del paisaje arqueológico de Tanbaly aún mantienen intactos su carácter prístino y características naturales y culturales esenciales. También tiene capas culturales bien conservadas, que representa la evidencia de todas las etapas de desarrollo de este importante centro de culto de una gran región.
Sin embargo, la carretera que cruza la parte norte de la propiedad, construido en el período soviético, crea una intrusión visual que debe abordarse. Los postes de hormigón de la antigua línea eléctrica y algunos rediles modernos se han eliminado después de la inscripción de la propiedad en la Lista del Patrimonio Mundial. Como el desarrollo y asentamiento de propiedades vecinas avanza rápidamente, para proteger la integridad del paisaje, Será necesario hacer cumplir estrictas regulaciones de planificación y control para regular el diseño, altura y escala de nuevos edificios e infraestructura urbana.
Los principales elementos del paisaje cultural son los petroglifos de los diferentes niveles de visibilidad (desde los negros azulados del Bronce y la Edad del Hierro Temprano hasta las tallas gris claro de la última época), los bajos montículos de tierra de piedra y las tumbas de piedra apenas visibles en la superficie, las ruinas de viviendas y recintos de piedra. A pesar de que algunas partes de los macizos rocosos tienen rastros de destrucción antigua (Grupos II-III) y grafitis modernos (Grupos IV-V), en su conjunto, la galería de petroglifos conservó su integridad y representatividad. Las huellas de las excavaciones arqueológicas pasadas (montones de excavaciones poco profundas de los entierros) son insignificantes, parcialmente eliminado y no perceptible en todo el contexto de los otros sitios y el paisaje.
Las principales amenazas a la integridad física de la propiedad provienen de la meteorización en combinación con la formación geológica de las rocas. La entrada de agua y la estratificación del lecho rocoso paralelo a la superficie hacen que la pared rocosa sea vulnerable a la exfoliación. El alto nivel freático y su salinidad también afectan a los huesos y artefactos (ajuar funerario) que se pueden encontrar en los entierros. Estos factores de descomposición también se ven agravados por la variación extrema en las temperaturas diarias y estacionales. También existe la amenaza de actividad sísmica en la región de Almaty, e incendios en las estepas. En términos de factores humanos, Las visitas incontroladas y los grafitis representan una amenaza para la integridad de los componentes.
Autenticidad
Las características naturales y culturales y el entorno de la propiedad, Petroglifos dentro del paisaje arqueológico de Tanbaly, mantener un alto grado de autenticidad. Todos los componentes importantes del centro de culto están presentes y son claramente legibles.
Requisitos de protección y gestión
Los petroglifos dentro del paisaje arqueológico de Tanbaly es una propiedad de importancia nacional, inscrito en la Lista de Monumentos de Historia y Cultura en 2001. Es propiedad del Estado y está protegido por la Ley de Protección y Uso del Patrimonio Histórico y Cultural de 1992. La propiedad y su zona de amortiguamiento son territorio de la Reserva Arqueológica Estatal de Tanbaly, un museo-reserva establecido bajo el Ministerio de Cultura de la República de Kazajstán en 2003, como agencia de gestión permanente de la propiedad. La autoridad de gestión tiene oficinas en el centro de visitantes en el territorio adyacente a la zona de amortiguamiento y comprende cinco departamentos:administración, investigación científica, archivo, logística, y servicios de seguridad. La oficina del representante de la reserva-museo se encuentra en el centro administrativo regional de Usyn-Agash.
Las actividades del personal de la reserva-museo se centran en garantizar la protección y conservación adecuadas de la propiedad y la zona de amortiguamiento, y sus componentes culturales y naturales. Estas actividades se basan en el plan de gestión de la propiedad, que se actualiza cada cinco años y el Concepto General de Desarrollo de Reservas Estatales-Museos (2009). Las actividades también se centran en desarrollar la cooperación entre todas las instituciones interesadas en los campos de la conservación, investigación científica, turismo, educación, entre otros.
Entre las prioridades actuales de la reserva-museo se encuentra la actualización del plan de gestión elaborado por el proyecto conjunto UNESCO-Noruega-Kazajstán para el período 2012-2017. Las cuestiones más importantes que afectan la protección y conservación de la propiedad se considerarán en el contexto de este proyecto.
