Medina de marrakesh
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Fundada en 1070-1072 por los almorávides (1056-1147), capital de los almohades (1147-1269), Marrakech fue, por mucho tiempo, un político importante, centro económico y cultural del mundo musulmán occidental, reinando en el norte de África y Andalucía. Vastos monumentos que datan de ese período:Mezquita Koutoubia, con el incomparable minarete de 77 metros, un monumento esencial de la arquitectura musulmana, es uno de los hitos importantes del paisaje urbano y el símbolo de la Ciudad, la Kasbah, murallas, Portones y jardines monumentales. Más tarde, el pueblo acogió otras maravillas, como el Palacio Badiâ, la merdersa de Ben Youssef, las tumbas de les Saâdians, Palacio de la Bahía y grandes residencias. Plaza Jamaâ El Fna, inscrito en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial, es un verdadero teatro al aire libre que siempre sorprende a los visitantes. Debido a que todavía está protegido, concepción original y bien conservada, sus materiales de construcción y decoración en constante uso, y su entorno natural (en particular los Jardines de Aguedal, Ménara y el Palmeral (Palmeraie) cuya plantación se atribuye a los almorávides), la Medina de Marrakech posee todos sus componentes iniciales tanto culturales como naturales que ilustran su Valor Universal Excepcional.
Criterio (i):Marrakech contiene una cantidad impresionante de obras maestras de la arquitectura y el arte (murallas y puertas monumentales, Mezquita Koutoubia, Tumbas saâdianas, ruinas del Palacio Badiâ, Palacio de la Bahía, Ménara agua y pabellón) cada uno de los cuales podría justificar, solo, un reconocimiento de Valor Universal Excepcional.
Criterio (ii):La capital de los almorávides y almohades ha jugado un papel decisivo en el urbanismo medieval. Capital de los Merinids, Fès Jedid (la ciudad nueva), parte integrante de la Medina de Fez, inscrito en 1981 en la Lista del Patrimonio Mundial, es una adaptación del modelo urbano anterior de Marrakech.
Criterio (iv):Marrakech, que dio su nombre al imperio marroquí, es un ejemplo completo de una importante capital islámica del Mediterráneo occidental.
Criterio (v):En las 700 hectáreas de la Medina, el antiguo hábitat, vuelto vulnerable debido al cambio demográfico, representa un ejemplo sobresaliente de una ciudad histórica viva con su maraña de carriles, sus casas, zocos, fondouks, actividades artesanales y oficios tradicionales.
Integridad (2009)
El límite de la propiedad inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial está correctamente definido por las murallas originales que encierran todos los atributos arquitectónicos y urbanos necesarios para el reconocimiento de su Valor Universal Excepcional. Se prevé una revisión de estos límites para una mayor protección de los alrededores de la propiedad.
Sin embargo, la integridad de la propiedad es vulnerable debido a la presión del desarrollo urbano, alteraciones incontroladas de pisos superiores y materiales de construcción de las casas, el abandono de las Khettaras (galerías de drenaje subterráneo) y la explotación de los palmerales.
Autenticidad (2009)
Las murallas, la mezquita de Koutoubia, la kasbah, las tumbas saâdianas, las ruinas del Palacio Badiâ, Característica de agua y pabellón de Menara, son ejemplos de muchos monumentos que reflejan claramente el Valor Universal Excepcional de la propiedad. La autenticidad de la estructura urbana interior y de los monumentos permanece intacta. Está garantizado por mano de obra calificada que realiza restauraciones de acuerdo con las normas vigentes. Los trabajos de reconstrucción y remodelación realizados en el corazón del centro histórico generalmente respetan el volumen y el estilo originales. El uso de materiales tradicionales en estas operaciones de restauración ha revivido tremendamente los oficios artesanales vinculados a la construcción (Zellige, yeso de cal (tadallakt), madera pintada y esculpida, enlucido, herrería forjada, hacer un gabinete, etc.) además de los oficios relacionados con el mobiliario y la decoración.
Requisitos de protección y gestión (2009)
Las medidas de protección están esencialmente relacionadas con diferentes leyes para la inclusión de monumentos y sitios históricos, en particular la Ley 22-80 relativa al patrimonio. Además de esta legislación, cada uno de los monumentos más importantes de la medina de Marrakech está protegido por textos reglamentarios específicos. Más allá de los servicios locales que se relacionan con la protección de la Medina, la Inspección Regional de Monumentos y Sitios Históricos (adscrita al Ministerio de Cultura) es específicamente responsable de la gestión, restauracion, mantenimiento y conservación de los monumentos históricos por un lado, y por otro, el examen de las solicitudes de permisos de construcción y desarrollo y el control de las obras en la Medina, constituyendo así una garantía para una protección sostenible del sitio.
La Carta Arquitectónica de la Medina de Marrakech, desarrollado por la Agencia Urbana de Marrakech en cooperación con la Inspección Regional de Monumentos y Sitios Históricos, comprende una herramienta de gestión para la salvaguardia de la arquitectura, patrimonio urbano y paisajístico de la Medina. Se aplicará mediante el establecimiento de una estructura consultiva específica. El 11 de noviembre de 2008 se firmó una convención para la aplicación de esta Carta entre los socios interesados.
