Iglesias de Moldavia
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Las iglesias con pinturas murales externas del norte de Moldavia, construido desde finales del siglo XV hasta finales del siglo XVI, son obras maestras inspiradas en el arte bizantino. Estas ocho iglesias del norte de Moldavia son únicas en Europa. Son auténticos y están particularmente bien conservados. Lejos de ser meros adornos de pared, las pinturas forman una cobertura sistemática en todas las fachadas y representan ciclos completos de temas religiosos. Su composición excepcional, la elegancia de los personajes, y la armonía de los colores se funde a la perfección con el paisaje circundante.
Criterio (i):Las pinturas exteriores de las iglesias del norte de Moldavia cubren todas las fachadas. Encarnan un fenómeno artístico único y homogéneo, inspirado directamente en el arte bizantino. Son obras maestras de la pintura mural, y son de un valor estético sobresaliente en vista de su cromatismo consumado y la notable elegancia de las figuras. Presentan ciclos de eventos tomados de la Biblia y las Sagradas Escrituras, en la tradición cristiana ortodoxa.
Criterio (iv):La idea de cubrir completamente las fachadas externas de las iglesias con pinturas es un ejemplo eminente de un tipo de construcción y decoración de iglesias adoptado en Moldavia. que ilustra el contexto cultural y religioso de los Balcanes desde finales del siglo XV hasta finales del siglo XVI.
Integridad y autenticidad
La iglesia monástica de Suceviţa no ha sufrido ninguna alteración significativa en el curso de su historia. Conserva con total integridad su estructura arquitectónica original de finales del siglo XV, y su conjunto de pinturas murales, tanto internos como externos. El monasterio que lo rodea ha conservado su aspecto inicial, y en particular su histórico recinto. El campo circundante, rural y boscoso, ha sufrido pocas transformaciones y cambios hasta la actualidad.
Las pinturas murales son auténticas, ya que se han sometido a intervenciones mínimas. Se encuentran en buen estado de conservación. Las restauraciones realizadas desde la década de 1970 se han llevado a cabo cuidadosamente, con gran énfasis en el respeto de la autenticidad con respecto a los motivos y pigmentos, y sobre las condiciones de conservación. Las restauraciones del techo han hecho que la iglesia recupere su aspecto original, según lo documentado por fuentes iconográficas antiguas.
Requisitos de protección y gestión
La protección de la propiedad es satisfactoria, tanto para la propiedad en serie en su conjunto como para Suceviţa, donde la propiedad es un lugar de culto dentro de un monasterio en funcionamiento. La protección se completa con el plan general de la ciudad del municipio de Suceviţa para esta zona, que fue promulgada recientemente (enero de 2010). El plan debe permitir el control activo de la construcción y otras obras dentro de la zona de amortiguamiento y en el entorno paisajístico de la iglesia y el monasterio. Se ha elaborado el plan de gestión, incluyendo la parte perteneciente a la extensión. Se ha creado el Comité de Coordinación de la propiedad en serie, pero se deben proporcionar detalles sobre cómo funciona localmente.
