Kizhi Pogost

Valor universal excepcional

Breve síntesis
El conjunto arquitectónico del Kizhi Pogost se encuentra en un estrecho asador en la parte sur de la isla Kizhi, una pequeña isla del archipiélago de Kizhi en el lago Onega. El conjunto arquitectónico incluye dos iglesias de madera del siglo XVIII:la Iglesia de la Transfiguración y la Iglesia de la Intercesión y un campanario de madera octogonal construido en 1862 y considerablemente reconstruido en 1874.
Las iglesias de la isla de Kizhi se mencionaron por primera vez en las crónicas del siglo XVI. Se incendiaron después de ser alcanzados por un rayo en 1693 y las iglesias actualmente existentes se construyeron en el mismo sitio de las anteriores.
El conjunto demuestra las habilidades de carpintería altamente desarrolladas del pueblo ruso. Hoy en día es el único conjunto con dos iglesias de madera con cúpulas múltiples que se conserva en Rusia. La Iglesia de la Transfiguración es un monumento con características arquitectónicas y estructurales excepcionales. No tiene paralelo en la arquitectura de madera rusa o mundial. Considerado por los lugareños como la verdadera maravilla del mundo, dio a luz la leyenda sobre el maestro Nestor, quien construyó la iglesia sin clavos de 37 m de altura usando nada más que un hacha. La Iglesia de la Transfiguración se utilizó durante el verano, cuando los fieles viajaron desde las regiones ultraperiféricas de la parroquia para asistir a los servicios. Un estudio dendrocronológico de los materiales fija su fecha de construcción después de 1713-14. El octágono que define la composición de la iglesia cruciforme, se extiende por bahías oblongas que miran hacia los cuatro puntos cardinales. La nave flanqueado por pasillos laterales, está precedido al oeste por un nártex saliente al que se accede por dos escaleras. La altura de la Iglesia de la Transfiguración, cuya cúpula central culmina a 37 m, es una obra maestra de varios pisos, multi-cúpula, y estructura de un solo bloque. Aquí, sobre un volumen central cubierto con tres marcos octogonales, el arquitecto colocó bochkas (cubiertas cuyo pico tiene forma de cilindro horizontal con la superficie superior extendida en una cumbrera puntiaguda) rematadas con 22 cúpulas bulbosas. Dentro, bajo el llamado "cielo", una magnífica bóveda con forma de pirámide truncada, hay un iconostasio de madera dorada que contiene 102 iconos de los siglos XVII y XVIII.
La Iglesia de la Intercesión, la iglesia de invierno se refiere a iglesias "tipo barco" y es una estructura más simple. Construida en 1764, es del tipo “prisma octogonal sobre un cubo”. Su elegante corona de ocho cúpulas es un elemento único en la arquitectura de madera rusa, ya que este tipo de iglesia se coronaba tradicionalmente con un techo de carpa. Las ocho cúpulas rodean la cúpula de cebolla central de 27 m de altura, y que cubre el espacio paralelepípedo central, le da una apariencia más estática. Al este, un pequeño ábside de cinco lados contiene el altar. Al oeste hay una nave larga accesible por una sola escalera.
El campanario de 30 metros de altura es del tipo tradicional "octágono sobre cubo" con un cubo alto (2/3 de la altura de la estructura). El campanario corona la estructura. Tiene nueve postes que sostienen el techo de la carpa con una cúpula en forma de cebolla cubierta con tejas.
El Kizhi Pogost es un monumento único de la arquitectura de madera rusa, una obra maestra universalmente reconocida de la arquitectura mundial. Destaca por la armonía de sus dimensiones y formas, y la unidad artística de sus estructuras, construido en diferentes momentos. La belleza arquitectónica del conjunto se ve acentuada por el paisaje expresivo, que se puede considerar como un paisaje nacional.
Criterio (i):Percibido por la gente de Karelia como "la verdadera octava maravilla del mundo", Kizhi Pogost es de hecho un logro artístico único. No solo combina dos iglesias de múltiples cúpulas y un campanario dentro del mismo recinto, pero también estos inusualmente diseñados, Las estructuras de madera perfectamente proporcionadas están en perfecta armonía con el paisaje circundante.
Criterio (iv):Entre los cinco pogosts supervivientes en el extremo noroeste de Rusia, Kizhi Pogost ofrece un ejemplo excepcional de un conjunto arquitectónico típico de los asentamientos ortodoxos medievales y posmedievales en regiones escasamente pobladas, donde los misioneros tuvieron que hacer frente a comunidades cristianas lejanas y un clima severo. Accesible por tierra o agua, los edificios religiosos agrupados pogost, que también podría utilizarse para otros fines ocasionales; por ejemplo, el espacioso refectorio se utilizó como sala de reuniones para la comunidad del pueblo.
Criterio (v):El Pogost y los edificios, que se habían agrupado para formar el sitio del museo en la parte sur de Kizhi, son ejemplos excepcionales de la arquitectura de madera tradicional de Karelia y, más generalmente, de la del norte de Rusia y la región finlandesa-escandinava.
Carpinteros rusos, cuya fama tiene sus raíces en el Novgorod medieval, había llevado el arte de la carpintería a su apogeo. Cambios irreversibles han provocado la desaparición de esta habilidad tradicional. Por eso, Es absolutamente esencial que conjuntos como el de los Kizhi Pogost se conserven por su valor ilustrativo en la historia de las técnicas antiguas y por lo que nos dicen sobre los estilos de vida antiguos.
Integridad
Todos los atributos que transmiten el Valor Universal Excepcional de la propiedad se incluyen dentro de los límites de la propiedad y tienen el tamaño adecuado para garantizar la representación completa de las características que transmiten su importancia. La integridad del conjunto arquitectónico del Kizhi Pogost, rodeado por una valla de madera, se ha mantenido en gran medida y no se ve amenazada por el desarrollo o la negligencia contemporánea.
Desde la antigüedad, Las iglesias parroquiales de la isla de Kizhi han sido el centro de la vida espiritual de la región y un símbolo de comunidad para un gran mundo campesino unido por la economía, lazos sociales y familiares. Por tanto, era necesario que la iglesia, el cementerio y los edificios necesarios para la vida religiosa de las comunidades remotas se agruparán en un solo lugar.
El Kizhi Pogost ha dominado el territorio holístico durante muchos siglos. Las estructuras están ubicadas en forma de triángulo, lo que crea la integridad del conjunto. La estructura de los pueblos y el paisaje, reflejando el sistema de manejo tradicional de la tierra en la agricultura campesina, imperturbable por la actividad de la construcción moderna, se han conservado hasta la actualidad. Para mantener estas condiciones, Los desarrollos en las cercanías de la propiedad y su entorno deben ser controlados.
Autenticidad
El Kizhi Pogost es una ilustración de un carpintero que lleva una técnica a sus límites más extremos. Las técnicas de construcción tradicionales y los elementos estructurales y decorativos que se han utilizado en la arquitectura rusa durante siglos se implementan de manera brillante y perfecta en las estructuras del conjunto.
A lo largo de sus 300 años de historia, los monumentos se han reparado periódicamente. En el siglo 19, las paredes de las iglesias se cubrieron con paneles de revestimiento de protección y se pintaron de blanco y las cúpulas se cubrieron con láminas de metal. Las obras de restauración en 1949-59 devolvieron a las iglesias su aspecto original anterior. En 1980-83, se instaló una estructura de acero en el interior de la Iglesia de la Transfiguración y se retiraron el iconostasio y los elementos interiores de la estructura.
A pesar de estas intervenciones, las estructuras no han sido reconstruidas significativamente y han conservado una parte sustancial de los elementos y materiales originales. Para mantener las condiciones de autenticidad, Los criterios y pautas de restauración son cruciales para abordar el tratamiento de elementos de diferentes épocas, de marcas de testigos, entre otras cuestiones.
El Kizhi Pogost representa un paso importante en el establecimiento de la ortodoxia en el norte de Rusia. Las iglesias se han utilizado para servicios litúrgicos desde su construcción, excepto durante el período soviético de 1937-1994.
Requisitos de protección y gestión
El Kizhi Pogost es un monumento federal de historia y cultura protegido de conformidad con la Ley federal núm. 73 "Sobre el patrimonio cultural (monumentos de historia y cultura) de los pueblos de la Federación de Rusia", de fecha 25 de junio, 2002. En 1993, por Decreto del Presidente de la Federación de Rusia, figuraba en el Código estatal de los objetos más valiosos del patrimonio cultural de los pueblos de la Federación de Rusia. El establecimiento de la zona de amortiguamiento para Kizhi Pogost representa un paso crucial para preservar la integridad visual del paisaje histórico y garantizar la integridad de la propiedad y su entorno. Debe prestarse mucha atención al establecimiento de asociaciones efectivas entre las autoridades, empresas y comunidades, a la protección estratégica de este paisaje histórico, a la promoción del Kizhi Pogost como destino cultural e histórico. Es necesario identificar claramente las especificidades de los elementos valiosos del territorio y establecer formas legalmente permisibles de su uso.
El “Plan de gestión para el bien del Patrimonio Mundial Kizhi Pogost” es una herramienta esencial para proteger el Valor Universal Excepcional del bien y para coordinar las actividades de las partes interesadas. La gestión diaria del Kizhi Pogost es responsabilidad del Museo Estatal al Aire Libre de Kizhi, que realiza el seguimiento, mantenimiento, y restauración de los monumentos de Pogost. Como objeto de patrimonio cultural particularmente valioso, el equipo de emergencia contra incendios y la unidad especial de policía vigilan el Kizhi Pogost.
Mantener el Valor Universal Excepcional de la propiedad requiere la comprensión de las especificidades de su entorno natural y cultural y el desarrollo de una guía adecuada para la selección de métodos de restauración de monumentos. La restauración de la Iglesia de la Transfiguración, que tiene como objetivo preservar el marco, el interior y el iconostasio, es una prioridad. Las lecciones aprendidas en el proceso serán críticas para abordar más desafíos específicos de conservación.

Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales relacionados Kremlin y Plaza Roja, Moscú