Monumentos blancos de Vladimir y Suzdal






Valor universal excepcional

Breve síntesis
Las antiguas ciudades de Vladimir y Suzdal, las principales ciudades del antiguo principado ruso en los siglos XII-XIII, están ubicados en el centro de la parte europea de Rusia, unos 200 km al este de Moscú, 30 km el uno del otro. En este momento, las ciudades desarrollaron su propia escuela de arquitectura y arte. Estos monumentos de piedra blanca son creaciones arquitectónicas únicas, y parte del tesoro de la cultura rusa.
La propiedad del Patrimonio Mundial "Monumentos Blancos de Vladimir y Suzdal" es una propiedad en serie, hizo monumentos en Vladimir, Suzdal y Kideksha, cinco km al este de Suzdal. En Vladimir se encuentra la Catedral de la Asunción, el Golden Gate la Catedral de la Natividad de la Virgen y la Torre Escalera del Palacio de Andrei Bogulyubsky en el Castillo del Príncipe en Bogulyubuvo, y la Iglesia de la Intercesión en el río Nerl; el Kremlin y la Catedral de la Natividad y el Monasterio de Nuestro Salvador y San Eutimio están en Suzdal; y la Iglesia de St Boris y St Gleb se encuentra en Kideksha.
En Vladimir, la Catedral de la Asunción (1158) estaba destinada a ser el centro religioso de toda Rusia. Fue construido en el Kremlin de la ciudad con tres naves coronadas por un delicado tambor y una cúpula de casco. Dividido en cinco secciones por columnas incrustadas, la fachada destaca por sus relieves tallados. La mayoría de los frescos del siglo XII fueron destruidos por los mongoles en 1238, pero en 1408 los maestros pintores Andrei Rublev y Daniil Chernii añadieron nuevas pinturas murales, en particular el famoso "Juicio Final". El iconostasio es un excelente ejemplo barroco de 1774.
El Golden Gate (1164) forma parte de las defensas del siglo XII, ahora demolido. Es una torre cúbica con una iglesia dedicada a la Deposición de la Sagrada Túnica en la parte superior. El castillo principesco de Bogolyubovo (1165) contiene los restos del Palacio Real del siglo XII, en forma de Catedral de la Natividad de la Virgen y Torre Escalera de Andrei Bogolyubskii. La catedral es un edificio del siglo XVII en el lugar de la estructura original. La Iglesia de la Intercesión (1165) en el río Nerl se encuentra frente a la puerta original del río Vladimir. Tiene una sola cúpula en el crucero y relieves en la parte superior de los muros exteriores.
La Catedral de San Demetrio (1194-97) es una iglesia real, en forma cúbica, con tres naves internas y cúpula de casco. El exterior tiene más de mil tallas de piedra sobre el tema general del rey David. Frescos del siglo XII sobreviven en la parte occidental del interior.
En Suzdal, el Kremlin (fortaleza) está rodeado por murallas de tierra. Dentro de, dominando todo el pueblo, se encuentra la Catedral de la Natividad, construido en el siglo XIII y reconstruido en el siglo XVI, con su techo de cinco cúpulas y puertas doradas del siglo XIII. Los monumentos importantes en el posad (asentamiento civil) incluyen varias iglesias cúbicas de los siglos XVI y XVII, como el Convento de la Deposición de la Santa Túnica y el Refectorio de la Iglesia de la Asunción, y varios monasterios. El más importante de estos últimos es el Monasterio de Nuestro Salvador y San Eutimio, fundada en 1352, con su Catedral de la Transfiguración del siglo XVI construida en la tradición de Vladimir del siglo XII.
En la margen derecha del río Nerl, en Kideksha, es la Iglesia de St Boris y St Gleb. Es de gran importancia arquitectónica, ya que fue la primera iglesia en Rusia construida en piedra caliza blanca, el estilo que llegó a caracterizar por encima de todo la arquitectura de Vladimir del siglo XII. Es pequeño (15,5 mx 15,5 m) con tres ábsides en su lado este. Es simple con poca decoración, aunque se revelaron restos de frescos medievales en 1947.
La arquitectura de Vladimir-Suzdal se caracteriza por la mampostería revestida en bloques regulares de piedra caliza blanca, proporciones refinadas, talla de piedra fina, aparente ligereza de los edificios, y la habilidad de los arquitectos de iglesias antiguas para armonizar sus edificios con el paisaje natural circundante. Los monumentos son únicos en vista de su antigüedad, autenticidad de la forma arquitectónica, y vínculos históricos con los fundadores del estado ruso, como Yuriy Dolgorukiy (Yuriy Long Hands), Andrey Bogolubskiy (Andrey de Bogolubovo), Vsevolod Bolshoe Gnezdo (Vsevolod el Gran Nido) y Georgiy Vsevolodovich.
Criterio (i):Los Monumentos Blancos de Vladimir y Suzdal son ejemplos sobresalientes de la arquitectura rusa antigua. Estas estructuras de piedra blanca son un fenómeno único, incorporando el mejor trabajo de mentes maestras creativas y presentando una asombrosa síntesis de arquitectura y arte monumental.
Criterio (ii):La arquitectura de piedra blanca de Vladimir y Suzdal es un ejemplo sobresaliente del desarrollo y la perfección de las formas arquitectónicas y las técnicas de construcción de piedra blanca que formaron una escuela de arquitectura única. Este estilo influyente comenzó y alcanzó su mayor expresión aquí e ilustra una etapa más importante de la historia y la cultura humanas en el noreste de Rusia. Ampliamente utilizado como ejemplo para la construcción posterior a lo largo de la historia de Rusia, establecen un estándar como punto de referencia de la belleza arquitectónica y la expresividad de la arquitectura eclesiástica rusa.
Criterio (iv):Los monumentos y conjuntos de piedra blanca de la escuela de arquitectura Vladimir y Suzdal son ejemplos sobresalientes de arte arquitectónico y modelos perfectos de habilidad técnica y de construcción. totalmente armonizado con el paisaje circundante. Ejemplifican los inicios y el apogeo del estilo de construcción de piedra blanca de los siglos XII-XIII, y son notables por una prominente armonía y perfección de formas arquitectónicas.
Integridad
Los Monumentos Blancos de Vladimir y Suzdal incorporan todos los atributos necesarios para reflejar su Valor Universal Excepcional. Teniendo en cuenta la dispersión de monumentos en la región de Vladimir, la integridad de cada componente particular de la propiedad del Patrimonio Mundial está garantizada por los límites establecidos y las zonas de protección. El estado del patrimonio cultural de los pueblos de interés especial de la Federación de Rusia garantiza el más alto nivel de protección estatal de los sitios y asegura su conservación y protección continuas. Los monumentos están en riesgo de contaminación atmosférica y vehicular que puede afectar sus fachadas de piedra blanca. y de desarrollos de gran altura en sus inmediaciones que pueden alterar el paisaje urbano histórico.
Autenticidad
Durante varias décadas, los edificios de Vladimir y Suzdal fueron objeto de considerables esfuerzos para desarrollar el turismo cultural, con las consiguientes obras de restauración para ellos, llevado a cabo con el debido respeto a las técnicas y materiales tradicionales. Los monumentos del monasterio mantienen las antiguas tradiciones rusas y las auténticas técnicas de decoración arquitectónica. Todos los trabajos de restauración llevados a cabo en los monumentos en varios períodos fueron destinados a conservar las estructuras auténticas, mediante el uso de los antiguos métodos de construcción, técnicas y materiales de construcción como la piedra blanca, lima blanca ladrillos de gran tamaño, madera y metal. Los monasterios conservaron sus planes históricos y aseguraron la sustitución de la plantación tradicional.
Requisitos de protección y gestión
Desde 1958, los Monumentos Blancos de Vladimir y Suzdal han sido parte del histórico Vladimir-Suzdal, Museo reserva de arte y arquitectura. En 1960, los monumentos fueron tomados bajo protección por decisión del Consejo de Ministros de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (RSFSR). Desde 1995, los monumentos han sido designados como sitios de patrimonio cultural a nivel federal, y en 1998 se incluyeron, por Decreto del Presidente de la Federación de Rusia, en la Lista estatal del patrimonio cultural de los pueblos de la Federación de Rusia de especial interés. El museo de la reserva, conjuntamente con las autoridades estatales de protección, mantiene una protección eficaz de los sitios mediante el uso legal, Mecanismos financieros y organizativos sobre la base de las leyes federales del 25 de junio de 2002 sobre bienes del patrimonio cultural (monumentos históricos y culturales) de los pueblos de la Federación de Rusia. Reglamento sobre las zonas de protección de los sitios del patrimonio cultural (monumentos históricos y culturales) de las naciones de la Federación de Rusia (promulgado por Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 2008), y la Ley sobre la transferencia a organizaciones religiosas de bienes que tengan un propósito religioso y que representen bienes estatales o municipales (2010).
Hoy dia, Los monumentos se encuentran en buen estado. El museo gestiona los sitios para asegurar su conservación, supervisa las condiciones de los monumentos y territorios, y regula los servicios turísticos. La catedral Uspenskiy (Asunción) está siendo utilizada por el museo junto con la Iglesia Ortodoxa Rusa. y la Iglesia de la Intercesión en el río Nerl en Vladimir es administrada por la Iglesia Ortodoxa Rusa. El uso de los monumentos como exposiciones del museo para garantizar su accesibilidad, junto con su uso por la iglesia, realza la autenticidad y el carácter histórico de los edificios. Como resultado de los recientes trabajos de restauración, las paredes de piedra blanca y la talla de piedra blanca de las catedrales están protegidas contra los impactos atmosféricos. Para preservar las pinturas murales, Se han instalado sistemas de control de clima dentro de la catedral. Todos los trabajos en los monumentos para la conservación y protección de estructuras de piedra blanca, talla de piedra blanca en las paredes frontales, y la pintura monumental en el interior de la catedral se realiza de acuerdo con los procedimientos aprobados por el Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia.
Se está desarrollando un plan de gestión. Es necesario desarrollar zonas de amortiguamiento para todos los componentes de la propiedad.



Arquitectura clasica
Arte clasico
Arquitectura clasica