Un episodio de Hércules
La escena es difícil de identificar. A la izquierda hay una figura sentada designada como ERCVLES, que es un tipo de Hércules que pertenece a los glípticos y monedas del siglo V antes de Cristo. El esmaltador puede haberlo copiado de una joya etrusca. La figura de la derecha preparándose para una pelea, posiblemente se derivó de otro grabado etrusco que representa el comienzo de la lucha entre Hércules y Cycnos, el hijo de Ares.
