El Qanat persa
Valor universal excepcional
Breve síntesis
En todas las regiones áridas de Irán, Los asentamientos agrícolas y permanentes están respaldados por el antiguo sistema qanat de aprovechar los acuíferos aluviales en las cabeceras de los valles y conducir el agua a lo largo de túneles subterráneos por gravedad. a menudo a lo largo de muchos kilómetros.
Cada qanat comprende un túnel casi horizontal que recoge agua de una fuente de agua subterránea, generalmente un abanico aluvial, en el que se hunde un pozo madre hasta el nivel apropiado del acuífero. Los pozos se excavan a intervalos regulares a lo largo del recorrido del túnel para permitir la eliminación de los escombros y permitir la ventilación. Estos aparecen como cráteres desde arriba, siguiendo la línea del qanat desde la fuente de agua hasta el asentamiento agrícola. El agua se transporta por túneles subterráneos, el llamado koshkan, por gravedad debido a la suave pendiente del túnel hasta la salida (mazhar), desde donde se distribuye por canales a las tierras agrícolas de los accionistas.
Los niveles, El gradiente y la longitud del qanat se calculan mediante métodos tradicionales que requieren las habilidades de trabajadores experimentados del qanat y se han transmitido a lo largo de los siglos. Muchos qanats tienen ramas secundarias y corredores de acceso al agua para fines de mantenimiento, así como estructuras dependientes que incluyen áreas de descanso para los trabajadores qanat, Hammams públicos y privados, reservorios y molinos de agua. El sistema tradicional de gestión comunal aún vigente permite compartir y distribuir el agua de manera equitativa y sostenible.
Criterio (iii):El sistema persa Qanat es un testimonio excepcional de la tradición de proporcionar agua a las regiones áridas para sustentar los asentamientos. Los logros tecnológicos y comunitarios de los qanats juegan un papel vital de qanat en la formación de varias civilizaciones. Su importancia crucial para la región árida más grande se expresa en el nombre de la meseta desértica de Irán, que se llama "Civilización Qanat". La dispersión de asentamientos primarios en abanicos aluviales de la meseta interior y los desiertos de Irán se relaciona inmediatamente con el patrón de distribución del sistema qanat en todo el país. El sistema también presenta una tradición cultural viva excepcional de gestión comunitaria de los recursos hídricos.
Criterio (iv):El sistema persa Qanat es un ejemplo sobresaliente de un conjunto tecnológico que ilustra etapas significativas en la historia de la ocupación humana de las regiones áridas y semiáridas. Basado en cálculos complejos y cualidades arquitectónicas excepcionales, El agua fue recolectada y transportada por mera gravedad a largas distancias y estos sistemas de transporte se mantuvieron durante siglos y, a veces, milenios. El sistema qanat permitió los asentamientos y la agricultura, pero también inspiró la creación de un estilo de arquitectura y paisaje específico del desierto que involucra no solo a los qanats mismos, pero sus estructuras asociadas, como depósitos de agua, molinos sistemas de riego, y jardines.
Integridad
Los once qanats que forman esta propiedad siguen siendo portadores de agua activos y han conservado no solo sus estructuras arquitectónicas y tecnológicas, sino también su función. Continúan proporcionando el recurso hídrico esencial que sustenta los asentamientos y jardines iraníes y se mantienen y administran a través de los sistemas tradicionales de gestión comunal. Estos sistemas de gestión se han mantenido intactos y se han trasladado desde un pasado lejano gracias a la colaboración de personas y usuarios.
Para asegurar la funcionalidad continua de los qanats, las cuencas hidrográficas están incluidas en la zona de amortiguamiento y han sido comprometidas con los más altos niveles de protección considerando su función esencial en la provisión de los recursos hídricos. Igualmente, Las áreas agrícolas que ilustran la distribución y el uso de los recursos hídricos han sido protegidas a través de zonas de amortiguamiento para permitir la protección total a largo plazo del sistema qanat.
Autenticidad
Se ha respetado la autenticidad de los once qanats en cuanto a diseño, tecnología, materiales de construcción, tradiciones técnicas, sistemas de gestión, así como asociaciones de patrimonio inmaterial basadas en el conocimiento del medio natural, tecnología material y cultura indígena. Qanats se han fundado y construido sobre la base de la colaboración social, confianza y honestidad comunales, así como sentido común. Es más, se ha gestionado su estabilidad y funcionalidad, Preservado, ampliado y desarrollado sobre la base de dicha cooperación conjunta.
Requisitos de protección y gestión
Los once qanats que componen esta serie están incluidos en el registro nacional de monumentos de la República Islámica del Irán. Sus áreas de captación y riego se han incluido en zonas protectoras específicamente diseñadas con estatus de zonas de amortiguamiento. La elaboración y finalización ulteriores de un inventario de los once componentes ayudará a supervisar y comunicar el alcance completo de los atributos protegidos.
La gestión general de la nominación en serie está coordinada por un Comité Directivo compuesto por representantes de los Consejos de Qanat y los departamentos gubernamentales pertinentes, incluida la Organización de Artesanía y Turismo del Patrimonio Cultural (ICHHTO), Recursos naturales, Agricultura, Energía, Desarrollo Urbano y Vial, Organización de Protección del Medio Ambiente, Fundación Vivienda Rural y ONG relacionadas con el patrimonio cultural y el medio ambiente. Las preocupaciones de la gestión diaria se consideran a través de la Base Nacional Qanat de la ICHHTO, que actúa a través de las oficinas provinciales de la ICHHTO. En el momento de la nominación se esbozó una estrategia de gestión y un plan de acción, que se desarrollará aún más en planes de gestión y mantenimiento para los componentes individuales. Estos incluirán planes de interpretación y gestión turística, así como estrategias de preparación ante riesgos y respuesta a desastres.
Los once qanats se gestionan bajo la supervisión tradicional de los consejos de qanat, cada qanat con su consejo local de qanat compuesto por los conocedores de la región respectiva. Los sistemas de gestión tradicionales de los qanats inscritos contribuyen a su valor único, pero también son esenciales para su conservación y transmisión continuas a las generaciones futuras. El conocimiento histórico y las habilidades artesanales preservadas durante muchas generaciones deben transmitirse continuamente para garantizar la viabilidad futura de esta propiedad. Este sistema de gestión, creado por los propietarios, distribuidores, consumidores y gente corriente, se ha desarrollado y evolucionado con el paso del tiempo lo que ha hecho que los qanats sobrevivan hasta el día de hoy y serán la clave para su futura conservación.
Los once qanats cuentan además con el apoyo de medios financieros y técnicos a través de recursos nacionales, y se están adoptando medidas de conservación y gestión en todos los qanats respetando su autenticidad e integridad.
