Salto de búfalo con la cabeza aplastada
Valor universal excepcional
Breve síntesis
La importancia del paisaje de Head-Smashed-In Buffalo Jump radica en su histórico, interés arqueológico y científico. La profundidad, capas intactas de huesos de animales (en su mayoría bisontes americanos) representan casi 6, 000 años de ocupación continua con un largo período de caza interrumpida inexplicable. Este paisaje es un ejemplo destacado de caza de subsistencia que continuó hasta finales del siglo XIX y que todavía forma parte de la "base de conocimientos tradicionales" de las naciones de las Llanuras. Arroja una luz valiosa sobre el modo de vida y las prácticas de las culturas tradicionales de caza en otras partes del mundo.
Head-Smashed-In Buffalo Jump se encuentra en el sur de Alberta, Canadá, donde las estribaciones de las Montañas Rocosas se encuentran con las Grandes Llanuras. Es el ejemplo mejor conservado de las técnicas de caza comunal y del modo de vida de la gente de las Llanuras basado en las vastas manadas de bisontes que existieron en América del Norte durante más de cinco milenios. Un testimonio notable de la vida de contacto preeuropea en América del Norte, este salto de bisonte es testimonio de una sofisticada costumbre practicada por los pueblos indígenas de las llanuras de América del Norte. Estas personas, basándose en su excelente comprensión del comportamiento y la topografía de los bisontes, utilizaron barreras naturales como coulees, depresiones y colinas para canalizar a estos animales en carriles de entrada que terminaban en un precipicio, sobre el cual los bisontes fueron lanzados en estampida. Luego, los cadáveres de los animales fueron sacrificados en un campamento instalado debajo del acantilado para proporcionar alimentos y materiales para la ropa. herramientas y viviendas. El desarrollo de complejos sistemas sociales y tecnológicos para cosechar sistemática y repetidamente los rebaños en una caza comunitaria también alimentó los intereses espirituales. Head-Smashed-In Buffalo Jump es el más destacado de los saltos de bisontes supervivientes en las Américas en uso desde aproximadamente 5, 800 años antes de Cristo hasta 1850 d. C. azotado por el viento 3, En un paisaje de 626 ha se pueden ver los carriles de entrada que llevaron al bisonte hacia el salto (incluidos los restos de los marcadores de piedra utilizados para dirigir al bisonte hacia el acantilado), el acantilado de 10 m de altura que sirvió como salto real, el pie del acantilado donde se encuentran numerosas capas estratificadas intactas de huesos y depósitos culturales, y el área que abarca los numerosos campamentos de matanza establecidos a lo largo de los milenios.
Criterio (vi):Buffalo Jump con la cabeza aplastada es uno de los más antiguos, los sitios más extensos y mejor conservados que ilustran las técnicas de caza comunal y del modo de vida de los habitantes de las llanuras que, durante más de cinco milenios, subsistía de las vastas manadas de bisontes que existían en América del Norte.
Integridad
Los 3, La propiedad de 626 ha abarca todos los elementos necesarios para comprender la técnica de caza comunal que es la base de su Valor Universal Excepcional, incluyendo numerosas capas estratificadas no perturbadas de huesos y depósitos culturales, carriles de conducción, el acantilado y los campamentos de matanza. Sus límites aseguran así adecuadamente la representación completa de las características y procesos que transmiten la importancia de la propiedad. La propiedad no está en riesgo de degradación y no sufre los efectos adversos del desarrollo y / o negligencia. No hay zona de amortiguamiento.
Autenticidad
Head-Smashed-In Buffalo Jump es un paisaje excepcionalmente bien conservado que ilustra la tradición indígena relacionada con la caza de bisontes. En términos de entorno y materiales, las características extensas del paisaje incluyen la cuenca de recolección y características arqueológicas tales como los montículos de rocas que definen los límites de las extensas vías de acceso. Desde 1960, la propiedad ha sido objeto de excavaciones arqueológicas sistemáticas que han enriquecido el conocimiento sobre la era anterior al contacto europeo. Esta información transformó las teorías anteriormente sostenidas sobre el uso del juego como alimento, ropa y refugio de la gente de las Llanuras.
Una amenaza potencial para la autenticidad de la propiedad es el aumento de la erosión del acantilado y los caminos con el uso a lo largo del tiempo y con los patrones climáticos extremos observados en los últimos años. Un número creciente de visitantes en Head-Smashed-In Buffalo Jump tiene el potencial de crear presiones en la propiedad. Desde la inscripción, Se ha construido un centro de interpretación para visitantes en el lado del acantilado y se ha restringido el acceso a la propiedad para controlar los impactos de los visitantes e interpretar los valores asociados a la propiedad de manera más efectiva. Donde sea requerido, Los arqueólogos también han estudiado y muestreado caminos, carreteras y estructuras de estacionamiento para asegurarse de que estén libres de cualquier material cultural significativo.
Requisitos de protección y gestión
Head-Smashed-In Buffalo Jump está protegido por varios niveles de protección de las leyes federales, gobiernos provinciales y locales. Es conmemorado por el Gobierno de Canadá como Sitio Histórico Nacional (1968). La provincia de Alberta también la ha designado como recurso histórico provincial (1979), protegiendo así la propiedad bajo la Ley de Recursos Históricos de Alberta. Esta Ley incluye severas sanciones por cualquier acción que tenga un efecto físico o visual adverso sobre los recursos asociados con las razones para la designación de la propiedad, y prevé la administración de los recursos arqueológicos a través de su Reglamento de Permisos de Investigación Arqueológica. Head-Smashed-In Buffalo Jump también se incluye en el programa Special Places 2000 de Alberta para brindarle otra protección a través del uso monitoreado. La Ley de Gobierno Municipal de Alberta proporciona protección adicional para la propiedad al establecer una Zonificación de Control Directo que puede considerar la conservación del patrimonio en la planificación del uso de la tierra a nivel municipal en la provincia. Como resultado, actividades tales como el desarrollo de la industria en las tierras tituladas circundantes, incluidos los molinos de viento, lineas electricas, y minas, están restringidas. El uso de la tierra para la ganadería ha tenido un impacto mínimo en el recurso arqueológico.
Los 640 acres centrales (S6-9-27-W4) de la propiedad pertenecen y son administrados por el Gobierno de la Provincia de Alberta como un sitio histórico provincial. El resto de los 3, 626 hectáreas es una combinación de tierras provinciales de la Corona arrendadas a ganaderos locales y tierras escritas de forma privada propiedad de esos mismos ganaderos locales. junto con una franja de tierra a lo largo del límite sur del área inscrita que cruza el límite norte de la Reserva de la Nación Piikani.
Las tierras arrendadas de la Corona adyacentes al sitio histórico provincial tienen restricciones adicionales establecidas bajo la ley provincial para proporcionar controles estrictos sobre los impactos físicos y visuales. Por ejemplo, una cerca debe colocarse de tal manera que no moleste al paisaje visual, siguiendo los contornos de la tierra en fondos coulee. El suelo escriturado privado dentro del área inscrita y los acuerdos con esos propietarios no se formalizan en todos los casos.
Estos interesados fueron consultados directamente en el proceso de desarrollo del sitio por invitación de la provincia de Alberta. Las consultas comunitarias en curso pueden incluir en ocasiones un Comité Asesor de Ministros compuesto por los principales interesados regionales.
El sitio es desarrollado y administrado por la provincia de Alberta en consulta con las Primeras Naciones locales de habla Blackfoot. Los guías de interpretación y educación de habla Blackfoot se dedican exclusivamente a interpretar la propiedad y su cultura. Si bien no existe un plan de gestión para la propiedad, existe un Plan de Desarrollo y un Plan de Interpretación, además de que el sitio se gestiona como una cultura de Alberta, Centro de Interpretación de la Rama de Sitios Históricos y Museos.
Mantener el Valor Universal Excepcional de la propiedad a lo largo del tiempo requerirá monitorear la erosión del acantilado y los caminos, con la intención de prevenir una mayor erosión de la tierra bajo estrés, ya sea por el viento o por el agua; y garantizar que la cantidad de visitantes no tenga un impacto negativo en el valor de la propiedad, autenticidad o integridad.
