Centro histórico de Český Krumlov
Valor universal excepcional
Breve síntesis
La ciudad de Český Krumlov se encuentra en la región de Bohemia del Sur de la República Checa. Situado a ambas orillas del río Vltava (Moldau), la ciudad fue construida debajo de un magnífico castillo fundado en el siglo XIII. El meandro del río y las laderas rocosas del cerro del castillo son los elementos más importantes que, junto con el vínculo con el pintoresco paisaje vecino, determinar no solo la impresionante composición urbana del centro histórico, sino también la posición dominante del castillo.
El Centro Histórico de Český Krumlov es un ejemplo excepcional de una pequeña ciudad medieval centroeuropea cuyo patrimonio arquitectónico se ha mantenido intacto gracias a su pacífica evolución durante más de varios siglos. Este pueblo feudal un antiguo centro de una gran finca propiedad de poderosas familias nobles que desempeñaron un papel importante en la política, historia económica y cultural de Europa Central, fue fundada en la Edad Media y sufrió transformaciones renacentistas y barrocas. Como permaneció casi intacto, ha conservado su trazado de calles, que es típico de las ciudades medievales planificadas, así como muchos edificios históricos, incluidos sus detalles, como las formas del techo, la decoración de fachadas renacentistas y barrocas, espacios abovedados, así como diseños e interiores originales.
El castillo tiene características góticas, Gótico tardío, Elementos renacentistas y barrocos. Está dominado por el gótico Hrádek con su torre redonda; esto se convirtió posteriormente en una residencia barroca con la adición de un jardín, el pabellón de verano de Bellaire, una escuela de equitación de invierno, y un teatro barroco único en 1766. Latrán (asentamiento desarrollado hacia el este) y la ciudad propiamente dicha contienen conjuntos intactos de casas burguesas, el más antiguo es de estilo gótico alto. Destacan por sus fachadas, diseños internos, y detalle decorativo, y sobre todo techos renacentistas de madera tallada. Český Krumlov también experimentó un considerable desarrollo eclesiástico ilustrado por la importante iglesia de San Vito del siglo XV y los monasterios de varias órdenes de predicación e itinerantes.
Criterio (iv):Český Krumlov es un ejemplo sobresaliente de una pequeña ciudad de Europa Central que data de la Edad Media, que debe la estructura y los edificios de su núcleo histórico a su importancia económica y desarrollo orgánico relativamente inalterado durante unos cinco siglos. Český Krumlov creció en un meandro del río Moldava, lo que proporciona un entorno natural de gran belleza. Su evolución en el tiempo se evidencia con sorprendente claridad en sus edificios y su infraestructura urbana.
Integridad
Todos los elementos clave que transmiten el Valor Universal Excepcional de esta propiedad se encuentran dentro de los límites de la propiedad. La propiedad incluye el centro histórico de la ciudad, incluida la antigua residencia aristocrática con un extenso jardín. Su delimitación y tamaño son adecuados. La zona de amortiguamiento también está bien delimitada. Se estabiliza la estructura del plan de ordenamiento territorial de la propiedad y su zona de amortiguamiento. La integridad visual de la ciudad no se ve amenazada. Sin embargo, la presión para permitir nuevas construcciones más allá de los límites de la zona de amortiguamiento es un peligro potencial para la integridad de la propiedad.
Autenticidad
El centro histórico de Český Krumlov es una propiedad de gran autenticidad. Su forma y apariencia actual reflejan fielmente el tipo de ciudad vinculada a la residencia noble desde la Edad Media. El centro histórico ha conservado su trazado original, así como la característica relación castillo-ciudad muy claramente, gracias a su desarrollo inalterado durante varios siglos. Permanece al margen de los devastadores efectos de la industrialización del siglo XIX, negligencia durante la era comunista y desarrollos irreflexivos de las últimas décadas. El alto grado de autenticidad se basa en el escenario dramático del paisaje urbano y su entorno natural, así como en una gran cantidad de detalles históricos conservados. Los trabajos de restauración de las fachadas de los edificios se llevan a cabo cumpliendo estrictas normas internacionales de conservación del patrimonio. Solo se utilizan materiales y técnicas tradicionales.
Requisitos de protección y gestión
El centro histórico de Český Krumlov está protegido por la Ley núm. 20/1987 sobre la conservación del patrimonio estatal en su forma enmendada. como área de conservación urbana (reserva de patrimonio urbano según la Ley). El castillo con el jardín y una iglesia parroquial dentro del centro histórico están designados como sitios del patrimonio cultural nacional (según la ley mencionada anteriormente y según las regulaciones pertinentes); de ahí que gocen del más alto grado de protección jurídica. Además, el centro histórico incluye varias docenas de edificios que están designados como sitios de patrimonio cultural en virtud de la ley mencionada anteriormente. Desde un punto de vista legal, la protección de la zona de amortiguamiento se ve reforzada por el hecho de que la zona del patrimonio urbano de Plešivec está situada dentro de sus límites. La presión para permitir nuevas construcciones en la zona de amortiguamiento está regulada por la Ley antes mencionada y por el Plan de Ordenamiento Territorial vigente, que estabiliza las funciones de las parcelas y áreas dentro de toda la ciudad de Český Krumlov; eso significa propiedad y su zona de amortiguamiento. Todos los detalles específicos de los proyectos de construcción (nuevas estructuras, sus volúmenes y alturas) son objeto de consideración por las autoridades competentes.
La responsabilidad de la gestión de la propiedad es compartida por el Instituto Nacional del Patrimonio (una organización estatal) y el municipio de Český Krumlov. Debido a la extensión de la propiedad y su complicada estructura de propiedad, El mantenimiento y restauración de los distintos inmuebles están sujetos a programas individuales coherentes con el Programa de Regeneración de Reservas y Zonas Patrimoniales Urbanas. La Fase 4 del Plan de Gestión se preparó en 2012, que representa una actualización del E-Plan de Gestión. El propósito principal del Plan de Manejo es preservar el Valor Universal Excepcional de la propiedad. Desde el principio (2009), Se ha previsto que el documento se aplique a los dos elementos clave del Patrimonio Municipal, el complejo del castillo y el centro histórico.
Los instrumentos financieros para la conservación de la propiedad incluyen principalmente esquemas de donaciones, Financiación a través del programa del Ministerio de Cultura de la República Checa destinada al mantenimiento y conservación del patrimonio cultural inmobiliario y de las áreas protegidas por el patrimonio. así como los recursos financieros asignados de otros presupuestos públicos. Desde 2000, Se han preparado informes de seguimiento anuales a nivel nacional para servir al administrador de la propiedad del patrimonio mundial, el Ministerio de Cultura, el Instituto Nacional del Patrimonio y otras agencias involucradas.
