Complejo de tumbas de Koguryo

Valor universal excepcional

Breve síntesis

Koguryo fue uno de los reinos más fuertes del noreste de China y de la mitad de la península de Corea entre el siglo III a. C. y el siglo VII d. C. Los restos del patrimonio cultural más conocido de este reino son las tumbas, construido de piedra y cubierto por montículos de piedra o de barro. Estas tumbas desde el período medio del reino, muchos con hermosas pinturas murales, son los restos representativos de esta cultura. Aproximadamente 100 de más de 10, 000 tumbas de Koguryo descubiertas en la República Popular Democrática de Corea y China hasta la fecha están decoradas con pinturas murales, unos 80 de los cuales se encuentran en la República Popular Democrática de Corea. Entre las tumbas de Koguryo identificadas en la República Popular Democrática de Corea, 63 tumbas individuales, incluidas 16 tumbas con pinturas murales, se incluyen en la propiedad inscrita.

El Complejo de Tumbas de Koguryo es una propiedad en serie e incluye varios grupos y tumbas individuales situadas principalmente al pie de las montañas y algunas en pueblos. Ubicado en Pyongyang y provincias circundantes, Se cree que las tumbas fueron hechas para el entierro de los reyes, miembros de la familia real y la aristocracia.

Hay varios tipos de tumbas incluidas en la propiedad, basado en el número de cámaras funerarias - cámara única, dos cámaras, y multicámaras con cámaras laterales. Representan la gama completa de la tipología de tumbas de Koguryo y muestran los mejores ejemplos de esta tecnología de construcción. Las tumbas son monumentales, montículos de tierra con cámaras de piedra que fueron hábilmente construidos con ingeniosos diseños de techo para soportar el gran peso de arriba. La tecnología empleada representó un solución de ingeniería creativa y largamente buscada a los problemas técnicos planteados por la construcción de tumbas subterráneas.

Las pinturas murales constituyen obras maestras del arte de la pintura mural. El tema de las pinturas murales de las tumbas ofrece una evidencia única de la riqueza y complejidad de la ahora desaparecida cultura Koguryo. retratando los trajes, comida, vida residencial y costumbres funerarias, así como prácticas religiosas e imágenes asociadas con el budismo, Taoísmo y las cuatro deidades.

El Complejo de Tumbas de Koguryo representa un testimonio excepcional de la cultura Koguryo, sus costumbres funerarias, la vida diaria y las creencias. Las especiales costumbres funerarias de esta cultura tuvieron una importante influencia en otras culturas de la región, incluidos los de Japón.
Criterio (i):Las pinturas murales de las tumbas de Koguryo son obras maestras de la cultura y época del reino de Koguryo; la construcción de las tumbas demuestra ingeniosas soluciones de ingeniería.

Criterio (ii):Las costumbres funerarias especiales de la cultura Koguryo tuvieron una influencia importante en otras culturas de la región, incluido Japón.

Criterio (iii):Las tumbas de Koguryo son un testimonio excepcional de la cultura Koguryo, sus costumbres funerarias, así como su vida y creencias cotidianas.

Criterio (iv):El Complejo de Tumbas de Koguryo es un ejemplo importante de tipología de entierro.

Integridad

La propiedad serial, que se encuentra dispersa por la parte noroeste de la península de Corea y agrupada en cuatro regiones, comprende 63 tumbas individuales, 16 de los cuales cuentan con pinturas murales. Las tumbas representan la tipología completa de las tumbas Koguryo del reino posterior y, junto con las pinturas murales, representan uno de los únicos restos de la ahora desaparecida cultura Koguryo.

La mayoría de las tumbas conocidas sufrieron excavaciones clandestinas en los últimos mil años y pocas fueron excavadas científicamente antes de tal actividad. Aunque algunas de las pinturas murales de las tumbas fueron dañadas por saqueos y factores ambientales, las características arquitectónicas permanecen en gran parte intactas y las pinturas murales poseen la integridad suficiente para expresar su Valor Universal Excepcional.

El entorno natural y el entorno de las tumbas no se han modificado sustancialmente desde el momento en que se construyeron las tumbas. proporcionando una comprensión clara de la relación entre las tumbas y su ubicación simbólica en el paisaje.

Los atributos que expresan el Valor Universal Excepcional de la propiedad no se ven amenazados por el desarrollo o la negligencia. Las pinturas murales y las estructuras arquitectónicas son vulnerables a la humedad, bacterias dañinas y meteorización natural. Existe riesgo de inundación en una de las tumbas y se requiere un plan general para la gestión del turismo.

Autenticidad

La autenticidad de las tumbas se ha conservado bien, al igual que su relación con su entorno paisajístico. Las tumbas han permanecido prácticamente inalteradas desde el momento de su construcción y aún conservan la evidencia de técnicas arquitectónicas sobresalientes. Las pinturas murales del interior son auténticas e intactas.

Aunque partes de las pinturas murales resultaron dañadas debido a saqueos y otros factores, una proporción significativa de todos los atributos que expresan su Valor Universal Excepcional, por ejemplo, su tema, composición, diseño, métodos de representación, y tipos y textura de pigmentos, todavía permanecen en su estado original, garantizando su veracidad.

Nuevas adiciones al exterior de las tumbas con fines de protección, La presentación e interpretación de los sitios se puede leer como características contemporáneas que ni imitan los atributos auténticos de la propiedad, ni comprometer el valor cultural de las tumbas.

Requisitos de protección y gestión

El Complejo de Tumbas de Koguryo está sustancialmente protegido por la Ley de Protección de los Bienes Culturales de la República Popular Democrática de Corea. Los órganos de gestión in situ, bajo la dirección de la Oficina Nacional para la Conservación de los Bienes Culturales, son responsables de la conservación y gestión de estas propiedades. La estructura de administración del sitio es adecuada y el personal está bien calificado. Se han demarcado zonas de amortiguamiento para todas las propiedades, y el estado general de conservación de la propiedad es relativamente bueno.

Se están llevando a cabo proyectos de conservación y restauración de las pinturas murales de las tumbas de Koguryo en colaboración con la UNESCO. notablemente en la Tumba de Susan-ri. El mayor problema en el manejo y conservación de las tumbas es el daño a las pinturas murales y estructuras arquitectónicas causado por la humedad, bacterias dañinas y meteorización natural. Para abordar esto, En colaboración con la UNESCO, se está planificando un sistema de control remoto del interior y un sensor de temperatura y humedad y un sistema de regulación para controlar y regular el interior de las tumbas. y se instalará dentro de unos años. Se han desarrollado estrategias a largo plazo para conservar y restaurar todas las tumbas dentro de la propiedad en serie. Esto incluirá la conservación preventiva para evitar la descamación de la pintura, cambios en el color de las pinturas y corrosión de las estructuras de la tumba. También tendrá como objetivo continuar y fortalecer la investigación científica y técnica en campos relevantes. El Plan de Manejo está siendo revisado para mejorar la conservación, gestión e interpretación de la propiedad y todos los elementos asociados, incluido su entorno natural circundante.

Paisaje para la cría y entrenamiento de caballos de carro ceremonial en Kladruby nad Labem Lugares y monumentos históricos en Kaesong