Vézelay, Iglesia y Colina
Valor universal excepcional
Breve síntesis
La iglesia de Santa María Magdalena es una antigua abadía francesa establecida en Vézelay en Borgoña-Franco Condado, en el departamento de Yonne. Ubicado en una colina alta, todavía llamado la "colina eterna", este hito del cristianismo de la Edad Media se puede ver desde lejos.
Establecida en el siglo IX como abadía benedictina, la iglesia se hizo famosa a mediados del siglo XI cuando se difundió la creencia de que contenía las reliquias de Santa María Magdalena. Se convirtió en un lugar de peregrinaje, tanto más popular porque estaba ubicado en una de las carreteras que conducen a Santiago de Compostela. La ciudad se benefició de la afluencia de peregrinos, como en el siglo XII su población era de entre 8, 000 y 10, 000 habitantes, un número considerable para la época. Vézelay se convirtió entonces en un centro de gran importancia para Occidente. En 1146, San Bernardo predicó allí la Segunda Cruzada ante el rey Luis VII, La reina Leonor y una multitud de nobles, prelados y gente reunida en la colina. En 1190, Ricardo Corazón de León y Felipe Augusto se reunieron allí para partir hacia la Tercera Cruzada. En 1217, Francisco de Asís eligió la colina de Vézelay para fundar el primer establecimiento franciscano en suelo francés.
La iglesia de Santa María Magdalena es también una obra maestra del arte románico de Borgoña, ejemplificada por su arquitectura, Capiteles y portal labrado. La nave central (1120-1140), ligeramente distorsionado por el empuje hacia abajo de las bóvedas de arista, está marcado por sus grandes arcos de herradura de dovelas de dos colores, y capiteles que son únicos en estilo y la variedad de temas retratados (alegorías profanas, escenas bíblicas y hagiográficas). Pero es el portal esculpido entre la nave y el nártex lo que le ha dado fama universal a Vézelay. El tímpano lleva la "Misión de los Apóstoles", cuales, procedente de una inspiración enciclopédica, es revelador del estado de la ciencia durante este período. Toda la escena está organizada en torno a Cristo en Gloria bendiciendo a los apóstoles y asignándoles la misión de convertir a las naciones. Este tema es bastante único en el arte románico.
Criterio (i):La iglesia de Santa María Magdalena de Vézelay es una obra maestra del arte románico borgoñón. La nave central (1120-1140), efectivamente puntuado por sus costillas de arco de dos tonos, Está adornado con una serie de capiteles únicos en estilo y variedad de temas. Su portal tallado colocado entre la nave y el nártex, con, notablemente, el tímpano de la “Misión de los Apóstoles”, lo convierte en uno de los principales monumentos del arte románico occidental.
Criterio (vi):En el siglo XII, la colina de Vézelay era un lugar privilegiado donde la espiritualidad cristiana medieval, llegando a una especie de paroxismo, dio lugar a diversas y específicas expresiones, de la oración y la chanson de geste a las cruzadas.
Integridad
Vézelay, la "colina eterna", ha conservado intactas las cualidades paisajísticas del lugar donde se fundó su abadía a principios de la Edad Media. Está dominado por la iglesia de la abadía, cuya existencia y actividad dio origen al pueblo que desemboca al pie de la ladera. Más allá de los campos esparcidos, prados y bosques.
Autenticidad
La Revolución y sus consecuencias provocaron la desaparición de la mayor parte de la abadía, con la excepción de la iglesia abacial. En un estado cercano a la ruina este fue el primer sitio de restauración dirigido por Eugène Viollet-le-Duc, uno de los padres de la restauración monumental, quien logró salvar el edificio (1839-1848) reconstruyendo parte de sus bóvedas.
Requisitos de protección y gestión
Inscrito en 1840 en la primera Lista de Monumentos Históricos de Francia, la iglesia de Vézelay es uno de los primeros edificios medievales cuya conservación se llevó a cabo de forma proactiva, debido únicamente a sus méritos históricos y artísticos. Desde entonces, un conjunto completo de medidas de protección, tomadas en aplicación del Código del Patrimonio (monumentos históricos, sitio patrimonial excepcional) o el Código Ambiental (sitio incluido en la lista) se ha desarrollado progresivamente, que se aplican a la iglesia, La aldea, la colina y el paisaje circundante. La propiedad está protegida por una zona de amortiguamiento de 18, 373 ha, que corresponde a los sitios listados bajo el Código Ambiental. La propiedad, Por lo tanto, su zona de amortiguamiento y el paisaje circundante están protegidos de posibles presiones de desarrollo.
La iglesia y los espacios públicos de Vézelay pertenecen al municipio, que es responsable de su conservación y desarrollo, bajo el control científico y técnico del Estado.
Se está llevando a cabo una operación importante en el sitio para mejorar la gestión del flujo de visitantes y el tráfico vehicular alrededor de la propiedad.
La integridad paisajística de la propiedad recibe una atención especial por parte de los servicios estatales con el fin de conciliar la preservación del Valor Universal Excepcional con los objetivos de la transición energética. El plan de manejo de la propiedad está en preparación.
