Te Wahipounamu - Suroeste de Nueva Zelanda
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Situado en la esquina suroeste de la Isla Sur de Nueva Zelanda, Te Wähipounamu:el suroeste de Nueva Zelanda cubre el 10% de la masa continental de Nueva Zelanda (2,6 millones de hectáreas) y se extiende sobre una franja de 450 km que se extiende tierra adentro entre 40 y 90 km desde el mar de Tasmania. La propiedad exhibe muchos ejemplos clásicos de la tectónica, climático, y procesos glaciares que han dado forma a la tierra. La gran falla alpina divide la región y marca la zona de contacto de las placas continentales indoaustraliana y del Pacífico, lo que la convierte en uno de los tres segmentos de los principales límites de placas del mundo en tierra. La colisión entre las dos placas tectónicas construye la cadena montañosa principal, conocido como los Alpes del Sur / Kä Tiritiri o te Moana, que se elevan a casi 4 000 m de altitud a solo 30 km del mar.
Abrumadoramente un desierto montañoso, incluyendo importantes superficies de piedemonte en la glaciación noroeste, tanto histórico como moderno, es una característica del paisaje dominante. Los espectaculares accidentes geográficos incluyen:los 15 fiordos que marcan profundamente la costa de Fiordland; una secuencia de 13 terrazas marinas boscosas se elevó progresivamente más de 1000 m a lo largo de la costa de Waitutu durante el último millón de años; una serie de grandes depresiones glaciares llenas de lagos a lo largo del margen sureste; los glaciares Franz Josef y Fox, que descienden al bosque lluvioso templado; y espectaculares morrenas de roca ultramáfica que se extienden hasta la costa de Tasmania.
Como el área más grande y menos modificada de los ecosistemas naturales de Nueva Zelanda, la flora y la fauna se ha convertido en la mejor representación moderna intacta del mundo de la antigua biota de Gondwana. La distribución de estas plantas y animales está indisolublemente ligada a la naturaleza dinámica de los procesos físicos que operan en la propiedad. La región contiene ejemplos sobresalientes de sucesión de plantas después de la glaciación, con secuencias a lo largo de altitudinal (desde el nivel del mar hasta la línea de nieve permanente), latitudinal (oeste húmedo al este seco), y gradientes cronológicos (superficies post-glaciales frescas a antiguas morrenas del Pleistoceno).
Es la combinación de procesos geológicos y climáticos, los accidentes geográficos resultantes, la biota única que muestra una adaptación evolutiva en una amplia gama de gradientes climáticos y altitudinales, todo en un estado relativamente prístino, que dan a Te Wähipounamu - Suroeste de Nueva Zelanda sus características naturales excepcionales y sobresalientes.
Criterio (vii):Te Wähipounamu - South West New Zealand contiene muchas de las características naturales que contribuyen a la reputación internacional de Nueva Zelanda por sus paisajes superlativos:sus montañas más altas, los glaciares más largos, bosques mas altos, los ríos y desfiladeros más salvajes, las costas más escarpadas y los fiordos y lagos más profundos, así como el remanente de un volcán extinto en la isla Solander. Las selvas templadas de la propiedad son incomparables en su composición, extensión e integridad de tales bosques en cualquier parte del mundo.
Desde el vasto desierto de Fiordland en el sur hasta la espectacular subida de los Alpes del Sur en el norte, los paisajes son de clase mundial por la pura excelencia de su belleza escénica. Es una zona de magníficas vistas primitivas:montañas nevadas, glaciares, bosques praderas de matas, lagos ríos humedales y más de 1000 km de costa salvaje. Solo son evidentes los rastros de la influencia humana y luego principalmente en áreas periféricas.
Criterio (viii):Te Wähipounamu - Suroeste de Nueva Zelanda se considera el mejor ejemplo moderno de los taxones primitivos de Gondwanaland visto en los ecosistemas modernos y, como tal, la propiedad es de importancia mundial. La ruptura progresiva del supercontinente sur de Gondwanaland se considera uno de los eventos más importantes en la historia evolutiva de la tierra. La separación de Nueva Zelanda antes de la aparición de marsupiales y otros mamíferos, y su largo aislamiento desde, fueron factores clave que permitieron la supervivencia de la antigua biota de Gondwana en las islas de Nueva Zelanda en mayor medida que en otros lugares. Los representantes vivos de esta antigua biota incluyen kiwis no voladores, caracoles terrestres carnívoros, 14 especies de podocarpio y géneros o hayas.
El suroeste es también un ejemplo sobresaliente del impacto de la época del Pleistoceno de la historia de la tierra. Los accidentes geográficos tallados en hielo creados por estos glaciares de la "Edad del Hielo" dominan las tierras montañosas, y están especialmente bien conservados en los más duros, rocas ígneas plutónicas de Fiordland. Fiordos cortados por glaciares, lagos valles profundos en forma de U, valles colgantes, circos, y los espolones cortados por el hielo son ilustraciones gráficas de la poderosa influencia de estos glaciares en el paisaje. Los accidentes geográficos deposicionales de origen glaciar del Pleistoceno también son importantes, especialmente en Westland, al oeste de la falla alpina. Secuencias cronológicas de gravas de lavado, y crestas de morrena en elegantes curvas y bucles, delinear las formas de los antiguos glaciares del piedemonte y de los glaciares de los valles "posglaciares" del Holoceno.
Criterio (ix):un continuo de hábitats en gran parte no modificados, la propiedad exhibe un alto grado de geodiversidad y biodiversidad. Agua dulce, Los ecosistemas de bosques lluviosos templados y alpinos están todos extraordinariamente bien representados en una amplia gama de accidentes geográficos y en amplios gradientes climáticos y altitudinales. Se pueden encontrar ejemplos notables de procesos biológicos en curso en las grandes extensiones de bosque lluvioso templado, la sucesión de plantas después del retroceso glacial, cronosecuencias suelo / planta en las crestas de las playas, sucesión de plantas en terrazas aluviales, gradientes de vegetación alrededor de los márgenes de lagos glaciares y diferenciación ecotípica de plantas en suelos ultramáficos. Los hábitats de agua dulce extensos y poco modificados, la impresionante diversidad de ecosistemas alpinos, extenso endemismo de plantas alpinas, y la evolución en curso asociada con el aislamiento geográfico de larga data de las poblaciones animales, como los taxones de kiwis de South-Westland, son otros ejemplos de evolución biológica en curso.
Si bien hay poca evidencia física permanente de interacciones humanas pasadas con el medio ambiente natural, Tangata whenua (los pueblos indígenas que tienen la autoridad consuetudinaria en un lugar) tienen asociaciones prolongadas con el área que para ellos era importante para los recursos naturales, particularmente pounamu (nefrita). Las asociaciones europeas son más recientes e inicialmente se basan en la explotación de recursos naturales. Los usos humanos predominantes en la actualidad están asociados con el turismo sostenible.
Criterio (x):Los hábitats de Te Wähipounamu contienen una amplia variedad de fauna endémica inusual de Nueva Zelanda, una fauna que refleja su largo aislamiento evolutivo y la ausencia de mamíferos depredadores. La propiedad contiene toda la población silvestre del raro y en peligro de extinción takahë (Notornis mantelli), toda la población de la subespecie de kiwi marrón de la Isla Sur (Apteryx australis), El kiwi más raro de Nueva Zelanda, el rowi (Apteryx rowi), las únicas poblaciones importantes que quedan del mohua / cabeza amarilla en grave declive (Mohoua ochrocephala), las únicas poblaciones grandes que quedan de käkä y käkäriki / periquito de corona amarilla, la única población restante de trullo marrón pateke / Fiordland en la Isla Sur.
El loro más raro y más pesado del mundo, käkäpö (Strigops habroptilus) sobrevivió en Fiordland hasta principios de la década de 1980. Ahora se cree que está extinto en el continente y su supervivencia depende de una gestión cuidadosa de un número limitado de poblaciones de islas cercanas a la costa.
Integridad
Te Wähipounamu abarca muchas secuencias de paisajes completas de "montañas al mar" o "montañas a cuencas interiores". Estos paisajes cubren toda la gama de accidentes geográficos de erosión y deposición del Pleistoceno y de origen glaciar moderno. La propiedad de 2,6 millones de hectáreas representa el 10 por ciento de Nueva Zelanda que está menos perturbado o modificado por asentamientos humanos. y se encuentra en gran parte en su estado natural, lo que le confiere un alto grado de integridad. Los límites de la propiedad abarcan todos los valores de la propiedad que comprende una red casi contigua de tierras reservadas que cubren gran parte del suroeste de la Isla Sur. Los límites están alineados de manera cercana y realista con las principales características del área. La propiedad incluye cuatro parques nacionales (Fiordland, Monte aspirante, Mount Cook y Westland) que cubren 1, 725, 437 ha, dos reservas naturales, tres reservas científicas, 13 reservas escénicas, cuatro reservas de manejo de vida silvestre, cinco áreas ecológicas, áreas de conservación y una reserva privada (20 ha). Bordeada por otras tierras protegidas de conservación pública, la propiedad tiene una zona de amortiguamiento efectiva que brinda mayor protección a los valores naturales.
La propiedad contiene casi 2 millones de hectáreas de bosque lluvioso templado en una extraordinaria variedad de accidentes geográficos y suelos, incluyendo altitudinal, latitudinal gradientes de lluvia de oeste a este, y secuencias de edad asociadas con el retroceso de los glaciares, las costas progradantes y las terrazas marinas se elevaron progresivamente durante el último millón de años. En particular, la selva contiene los mejores ejemplos en el hemisferio sur de uno de los grupos más antiguos de gimnospermas, las Podocarpaceae, que van desde el borde densamente poblado de 50 m de altura de las terrazas de South Westland hasta la conífera más pequeña del mundo, el pino enano postrado.
Las introducciones relativamente recientes de mamíferos extraterrestres y depredadores, como roedores y mustélidos, han dado lugar a extinciones localizadas, reducciones de rango, y disminuciones significativas en la abundancia de algunas biotas autóctonas. Estas amenazas permanecerán, pero con una intervención continua se puede gestionar y no debe afectar significativamente la integridad del área. Existe alguna evidencia de los efectos del calentamiento global en los campos de hielo y glaciares permanentes de la región.
El perfil internacional del área como destino de visitantes ejerce presión sobre algunas de las principales atracciones turísticas dentro del sitio más amplio. Estas presiones se están gestionando para proporcionar acceso a los visitantes, pero solo donde los valores de conservación en estos sitios están protegidos.
Requisitos de protección y gestión
Una amplia gama de estatutos y reglamentos protegen la propiedad, las más importantes son la Ley de Parques Nacionales de 1980 y la Ley de Conservación de 1987. Estas dos leyes, junto con la Ley de Reservas de 1977, son los principales medios para garantizar la protección legal de la propiedad. La tierra rodeada por los límites de la propiedad, con una pequeña excepción, es propiedad de Crown (el gobierno y el pueblo de Nueva Zelanda) y está administrado por el Departamento de Conservación. La propiedad es una reformulación de dos propiedades anteriores inscritas en la Lista del Patrimonio Mundial en 1986; Parque Nacional Fiordland y Parque Nacional Westlands / Mt Cook. Esta propiedad agrega 1.2 millones de ha de la tierra intermedia, casi duplicando el tamaño del área inscrita en 1986 e incluyendo casi el 70% del área bajo el estado de parque nacional, y sumando en gran medida al valor universal general, calidad salvaje e integridad de la propiedad.
El Departamento de Conservación tiene un mandato legislativo para la preservación y protección de los recursos naturales e históricos con el propósito de mantener sus valores intrínsecos, procurar su aprecio y disfrute recreativo por parte del público, y salvaguardar las opciones de las generaciones futuras.
El Departamento de Conservación está obligado a través de su legislación a dar efecto a los principios del Tratado de Waitangi. En la práctica, esto implica un acuerdo de asociación con tangata whenua que tienen manawhenua (prestigio, autoridad sobre la tierra) sobre el área. Esto implica un proceso de planificación empresarial anual con Ngäi Tahu iwi (la autoridad tribal dominante para tangata whenua). Este proceso le da a Ngäi Tahu la oportunidad de participar y contribuir a la gestión operativa de la propiedad.
Los valores naturales particularmente altos de la propiedad, junto con el estatus de Patrimonio Mundial, significa que esta área es un área prioritaria para la gestión continua. El Área cubre cuatro áreas de conservación separadas, aunque todos reportan a un Gerente. Por tanto, la estructura organizativa del Departamento también prevé la gestión integrada de la zona.
No existe una estrategia de gestión única para el área, aunque bajo la Ley de Parques Nacionales, Cada parque nacional debe tener un plan de gestión de parque nacional y también hay una serie de estrategias de conservación de conservación que reconocen los valores de las regiones que componen el sitio grande, así como el estado de la propiedad como Patrimonio de la Humanidad. Juntos, estos documentos de planificación establecen direcciones estratégicas para la gestión integrada de esta propiedad. Estos son documentos estatutarios formulados a través de un proceso de consulta pública. Los planes de gestión de parques nacionales son preparados por el Departamento de Conservación (la autoridad administrativa de todos los parques nacionales en Nueva Zelanda) y aprobados por la Autoridad de Conservación de Nueva Zelanda. de acuerdo con la Política General de Parques Nacionales (un documento de política que guía la implementación de la Ley de Parques Nacionales, también preparado y administrado por el Departamento de Conservación).
Los usos principales de la propiedad son la conservación de la naturaleza, recreación y turismo basados en la naturaleza y utilización sostenible de los recursos naturales en pequeña escala. Los impactos del turismo en sitios clave y especies introducidas están siendo abordados por acciones de manejo y continúan siendo una preocupación. El uso tradicional de la vegetación por parte de los nativos maoríes. pesca de morralla, La caza recreativa y los arrendamientos de pastoreo a corto plazo están estrictamente regulados y no producen impactos significativos.
Las especies invasoras son el mayor impacto en la propiedad, a pesar de que sus impactos están restringidos a pequeñas áreas de la propiedad. El aumento de la población de ciervos rojos, así como los impactos de otros mamíferos rastreadores como wapiti, ciervo en barbecho, cabra, la gamuza y el tahr han causado graves daños en algunas partes de la propiedad, en particular, amenazando la integridad de los ecosistemas forestales y alpinos. Las actividades de caza comercial han ayudado a reducir el número y los impactos de estas especies. Zarigüeya australiana de cola de cepillo, conejos mustélidos y roedores también impactan hábitats y aves autóctonas. El Departamento de Conservación cuenta con programas de control y la política general de Parques Nacionales busca erradicar nuevas incursiones y erradicar (cuando sea posible) o reducir el rango de especies invasoras existentes.
