Pareja de takasago en el agujero del pino
Un poema novedoso pero más informal llamado Hai Xie (Lian Ge) circuló entre los ciudadanos de Kioto, Osaka y Edo en el siglo XVII en Japón. Haixie es también una especie de evento social, que es una reunión de canciones continua que se lleva a cabo en ocasiones regulares en la familia o en el restaurante. Este tipo de reunión de poesía florece en grabados en madera por encargo privado, que se denominan pliegues (objetos impresos), con imágenes y versos representativos del círculo literario. Ambas formas se utilizan para mostrar la marca de "persona interna" a una audiencia educada y alfabetizada. Dado que los objetos plegables no están a la venta, sino como regalos, los artistas, grabadores y grabadores hacen todo lo posible al fabricarlos. En muchos casos, el producto final se ha convertido en un modelo de arte grabado en madera. El autor de este grabado es el maestro de Ukiyo-e Katsushika Hokusai (1760-1849), que cita el mito popular del pino en el santuario de Takasago. Se dice que este pino se dividió en dos enormes troncos de una raíz y luego se transformó en los dos dioses Izanaki e Izanami en el sintoísmo. Los dos difundieron diversas formas de tener un matrimonio feliz, y más tarde este pino se convirtió en un símbolo de armonía entre la pareja.
