Grito de grulla
La palabra Ukiyo-e significa literalmente "pintura en el mundo imaginario", y es un tipo de arte que surgió durante el período Edo (1600-1868) en Japón. De acuerdo con el significado de la frase "mundo flotante" y arraigado en la cosmovisión budista de la vida y la muerte, Ukiyo-e muestra la dinámica cambiante de la vida urbana en ese momento. Al acercarse y satisfacer el gusto de lo "popular", los detalles artísticos y técnicos de estos grabados muestran un grado considerable de madurez. Los temas incluyen retratos de prostitutas y actores de clase alta, así como obras literarias clásicas. El autor de estos dos grabados es Masanobu Okumura (1686-1764). El más grande muestra la batalla entre el legendario monje Benkei y otro samurái, y el sobre muestra una grúa voladora. Benkei era la escolta del general Yoshitsune Gen. Su lealtad y poder extraordinario lo convirtieron en un tema común en Kabuki y Noh (drama de máscaras). Esta impresión de Benqing es una obra maestra de Dan- 絵 (impresión roja), que utiliza una combinación de tinta negra y pigmento rojo y es anterior al desarrollo de Jin- 絵 (impresión a todo color) en 1765. Aunque se especula que esta impresión de Benkei se difundió en el sobre Tsuru no hitokoe (El grito de Crane), no se ha confirmado.
