Monte Athos
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Envuelto por hermosos castaños y otros tipos de bosque mediterráneo, las empinadas laderas del Monte Athos están salpicadas por veinte imponentes monasterios y sus establecimientos subsidiarios. Cubriendo un área de poco más de 33, 000 hectáreas, la propiedad incluye toda la estrecha franja rocosa de la más oriental de las tres penínsulas de Chalcidice, que se adentran en el mar Egeo en el norte de Grecia. Los establecimientos subsidiarios incluyen sketae (casas hijas de los monasterios), kellia y kathismata (unidades de vivienda operadas por los monjes), donde la agricultura constituye una parte importante de la vida cotidiana de los monjes. Un centro espiritual ortodoxo desde el siglo X, El monte Athos ha disfrutado de un estado de autoadministración desde la época bizantina. Su primera constitución fue firmada en 972 por el emperador Juan I Tzimiskes. La 'Montaña Sagrada', que está prohibido a mujeres y niños, es también un sitio artístico reconocido. La distribución de los monasterios (actualmente habitados por unos 1, 400 monjes) tuvo una influencia tan lejana como Rusia, y su escuela de pintura influyó en la historia del arte ortodoxo. El paisaje refleja las prácticas agrícolas tradicionales monásticas, que mantienen poblaciones de especies de plantas que ahora se han vuelto raras en la región.
Criterio (i):La transformación de una montaña en un lugar sagrado convirtió al Monte Athos en una creación artística única que combina la belleza natural del sitio con las formas ampliadas de creación arquitectónica. Es más, los monasterios de Athos son un verdadero conservatorio de obras maestras que van desde pinturas murales (como las obras de Manuel Panselinos en la iglesia de Protaton hacia 1290 y de Frangos Catellanos en la Gran Lavra en 1560) hasta iconos portátiles, objetos de oro, bordados y manuscritos iluminados que cada monasterio conserva celosamente.
Criterio (ii):el monte Athos ejerció una influencia duradera en el mundo ortodoxo, del cual es el centro espiritual, sobre el desarrollo de la arquitectura religiosa y la pintura monumental. El diseño típico de los monasterios de Athonite se utilizó en lugares tan lejanos como Rusia. Temas iconográficos, codificado por la escuela de pintura del Monte Athos y expuesto con todo lujo de detalles en la Guía de pintura (descubierta y publicada por Didron en 1845), fueron utilizados y elaborados desde Creta hasta los Balcanes desde el siglo XVI en adelante.
Criterio (iv):Los monasterios de Athos presentan la distribución típica de los establecimientos monásticos ortodoxos:una plaza, fortificación rectangular o trapezoidal flanqueada por torres, que constituye los peribolos de un lugar consagrado, en el centro de la cual la iglesia de la comunidad, o el catolicon, Estar solo. Estrictamente organizadas según principios que datan del siglo X, las áreas reservadas para las actividades comunales (refectorio, células, hospital, Biblioteca), los reservados únicamente para fines litúrgicos (capillas, fuentes), y las estructuras de defensa (arsenal, torres fortificadas). La organización de las tierras agrícolas en las sketae idiorrítmicas (casas hijas de los monasterios), la kellia y kathismata (unidades de vivienda operadas por los monjes) también son muy características del período medieval.
Criterio (v):El ideal monástico en el Monte Athos ha preservado las viviendas humanas tradicionales, que son representativos de las culturas agrarias del Mediterráneo y se han vuelto vulnerables por el impacto del cambio en la sociedad contemporánea. El monte Athos es también un conservatorio de arquitectura vernácula y de tradiciones agrícolas y artesanales.
Criterio (vi):Un centro espiritual ortodoxo desde el siglo X, La montaña sagrada de Athos se convirtió en el principal hogar espiritual de la Iglesia Ortodoxa en 1054. Conservó este papel destacado incluso después de la caída de Constantinopla en 1453 y el establecimiento del patriarcado autocéfala de Moscú en 1589. El Monte Athos está directa y tangiblemente asociado con la historia del cristianismo ortodoxo que, en diversos grados, está presente en más de 20 naciones en el siglo XX. No es exagerado decir que este sitio milenario, donde el peso de la historia se palpa en el campo, los monumentos y las colecciones preciosas se han ido acumulando a lo largo del tiempo, ha conservado incluso hoy su significado universal y excepcional.
Criterio (vii):La interacción armoniosa de las prácticas agrícolas tradicionales y la silvicultura está vinculada a la estricta observancia de las reglas monásticas a lo largo de los siglos. lo que ha llevado a la excelente conservación de los bosques mediterráneos y la flora asociada del Monte Athos.
Integridad
Estrechamente asociado con la historia del cristianismo ortodoxo, Mount Athos conserva su Valor Universal Excepcional a través de sus establecimientos monásticos y colecciones artísticas. Todos los monasterios están bien conservados debido a los proyectos de restauración en curso realizados según los planos aprobados. Los materiales utilizados para la restauración son tradicionales y respetuosos con el medio ambiente.
El monte Athos abarca toda una península de 33, 042 ha, un área de tamaño suficiente para mantener una rica flora y fauna que ha sido bien conservada mediante un cuidadoso manejo de los bosques y prácticas agrícolas tradicionales. Aunque se mantiene el entorno natural, también es vulnerable a los incendios forestales, desarrollo de infraestructura (principalmente carreteras), y actividad sísmica. Las actividades monásticas han mantenido su carácter tradicional debido a reglas que se han mantenido relativamente inalteradas a lo largo de los siglos. y la evolución de la vida monástica no debe dañar el medio ambiente.
Autenticidad
La propiedad refleja adecuadamente los valores culturales reconocidos en los criterios de inscripción a través de la ambientación de los monasterios y sus dependencias, junto con el formulario, diseño y materiales de los edificios y granjas, su uso y función, y el espíritu y el sentimiento del lugar.
El monte Athos tiene una enorme riqueza histórica, elementos artísticos y culturales conservados por una comunidad monástica que existe desde hace doce siglos y constituye un registro vivo de las actividades humanas.
Requisitos de protección y gestión
El monte Athos tiene un peculiar sistema de autogestión según el derecho constitucional helénico. Mientras la soberanía del Estado helénico permanezca intacta (artículo 105), la gestión es ejercida por representantes de los Santos Monasterios, que componen la Santa Comunidad (artículo 105). El Estado helénico ha encomendado la responsabilidad de la protección y conservación de los bienes naturales y culturales a organismos públicos, a saber, el Ministerio de Educación y Asuntos Religiosos, Cultura y Deportes, Secretaría General de Cultura, a través del responsable Décimo Ephorato de Antigüedades Bizantinas, el Centro para la Conservación del Patrimonio Athonita, el Ministerio de Medio Ambiente, Energía y Cambio Climático, y el Ministerio de Relaciones Exteriores (Dirección de Iglesias - Administración del Monte Athos). Los monumentos están protegidos por lo dispuesto en la Ley Arqueológica 3028/2002 “De Protección de Antigüedades y Patrimonio Cultural en general”, y por decretos ministeriales separados publicados en el Boletín Oficial del Gobierno.
Obras de restauración y conservación, cofinanciado por la Unión Europea, son realizadas por el Estado helénico (10º Eforato de Antigüedades Bizantinas y Centro para la Conservación del Patrimonio Athonita). Existe una colaboración permanente entre los servicios responsables del Ministerio de Educación y Asuntos Religiosos, Cultura y Deportes; la Secretaría General de Cultura; y otros Ministerios con la comunidad monástica. Sin embargo, Cabe destacar que la programación y ejecución de todos los trabajos relacionados con los Santos Monasterios individuales requiere su consentimiento, así como el de la Santa Comunidad.
Mantener el valor universal excepcional de la propiedad requiere la conservación continua de los edificios, incluidos sus acabados y pinturas murales, así como de manuscritos y obras de arte. Estudios sobre la instalación de infraestructura en los edificios del monasterio, incluida la protección contra incendios, se han realizado.
Protección y manejo de los bosques, incluida la provisión de infraestructura importante, es objeto de programas especializados planificados por los monasterios, en cooperación con la Santa Comunidad y científicos relevantes.
La promoción del patrimonio cultural del Monte Athos incluye conferencias, publicaciones y, más recientemente, Internet. El monte Athos es muy conocido en el mundo cristiano ortodoxo y atrae a miles de visitantes. eruditos y peregrinos cada año.
Una vez finalizado y acordado, el Plan de Manejo elaborado por la Santa Comunidad abordará el manejo forestal en términos de sostenibilidad ecológica; construcción y mantenimiento de carreteras y puertos (arsana); gestión de residuos; la necesidad de un enfoque coherente de conservación para todos los monasterios; y un plan de preparación ante riesgos para todos los monasterios y sus dependencias.
