Valle de MZab
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Situado a 600 km al sur de Argel, en el corazón del desierto del Sahara, los cinco ksour (pueblos fortificados) del valle de M'Zab forman un conjunto extraordinariamente homogéneo que constituye, en el desierto, la marca de una civilización sedentaria y urbana que posee una cultura original que tiene, por mérito propio, conservó su cohesión a lo largo de los siglos. Compuesto por ksour y palmerales de El-Atteuf, Bounoura, Melika, Ghardaïa y Beni-Isguen (fundados entre 1012 y 1350), el Valle de M'Zab ha conservado prácticamente el mismo modo de vida y las mismas técnicas constructivas desde el siglo XI, ordenados tanto por un contexto social y cultural específico, como por la necesidad de adaptación a un entorno hostil, cuya elección respondió a una necesidad histórica de retirada y un imperativo defensivo. Cada una de estas ciudadelas en miniatura, rodeado de muros, está dominado por una mezquita, cuyo minarete funciona como torre de vigilancia. La mezquita está concebida como una fortaleza, el último bastión de la resistencia en caso de asedio, y comprende un arsenal y un almacén de cereales. Alrededor de este edificio que es esencial para la vida comunitaria, son casas construidas en círculos concéntricos hasta las murallas. Cada casa constituye una celda cúbica de tipo estándar, ilustrando una sociedad igualitaria fundada en el respeto por la estructura familiar, con el objetivo de preservar su intimidad y autonomía. Al comienzo del primer milenio, los Ibadis creados en el M'Zab, con materiales locales, una arquitectura vernácula que, con su perfecta adaptación al entorno y la sencillez de sus formas, es un ejemplo y una influencia para la arquitectura y el urbanismo contemporáneos.
Criterio (ii):Los conjuntos antrópicos del valle de M'Zab dan testimonio, por su arquitectura extraordinariamente original que data de principios del siglo XI y por su rigor y organización, a un modelo de ocupación excepcional y original para los asentamientos humanos del área cultural del Sahara central. Este asentamiento modelo ha ejercido una influencia considerable durante casi un milenio en la arquitectura y el urbanismo árabe. incluyendo arquitectos y urbanistas del siglo XX, desde Le Corbusier hasta Fernand Pouillon y André Raverau.
Criterio (iii):Los tres elementos que constituyen los conjuntos urbanos y asentamientos del Valle de M'Zab:ksar, cementerio y palmeral con su ciudadela de verano, son un testimonio excepcional de la cultura Ibadis en su apogeo y del principio igualitario que fue aplicado meticulosamente por la sociedad mozabita.
Criterio (v):Los elementos que constituyen el Valle de M'Zab son un ejemplo sobresaliente de asentamiento humano tradicional, representante de la cultura Ibadis que, a través del ingenioso sistema de captación y distribución de agua y la creación de palmerales, demuestra la interacción humana extremadamente eficiente con un medio ambiente semidesértico.
Integridad (2009)
Los límites del sitio están bien definidos e incluyen todos los atributos de la propiedad. Operaciones de restauración de monumentos históricos culturales y de culto (mausoleos y mezquitas), el sistema defensivo (envolvente, torres de vigilancia, murallas y murallas de la casa) y el sistema hidráulico, Contribuir al mantenimiento de la integridad. A pesar de los efectos de la presión del desarrollo de la ciudad y los daños menores causados por inundaciones ocasionales, los atributos de la propiedad no están amenazados y la propiedad del Valle de M'Zab aún conserva intactas sus condiciones de integridad.
Autenticidad (2009)
La autenticidad del sitio se puede atribuir a su configuración, dividido en secciones, el trazado y construcciones tradicionales del ksour, particularmente en las áreas intramuros. El mantenimiento de las funciones tradicionales en estas áreas ha fortalecido la viabilidad de la propiedad y contribuido al mantenimiento de su integridad.
Requisitos de protección y gestión (2009)
La gestión y protección de la propiedad del Valle de M'Zab está a cargo de la Oficina de Protección y Promoción del Valle de M'Zab (OPPVM), cuyas principales tareas se refieren a la aplicación de la legislación relativa a la protección del patrimonio cultural, la constitución de un banco de datos de los monumentos y sitios y promoción, investigación y formación en los campos de la construcción tradicional y la artesanía.
De conformidad con estas tareas, y en el marco de la Ley 98/04 de protección del patrimonio cultural, el Valle de M'Zab ha sido ascendido al Sector Salvaguardado, con disposiciones acordes con el mantenimiento de su integridad. El Valle de M'Zab ha experimentado un crecimiento urbano y demográfico muy acelerado desde principios de la década de 1980 debido a su ubicación estratégica entre el norte y el sur del país. El desarrollo de un plan de salvaguardia permitiría salvaguardar y valorizar el patrimonio cultural del Valle, en particular mediante el control del crecimiento urbano en las proximidades de los palmerales. zonas inundables, así como los elementos constitutivos del paisaje natural.
