Barrio judío y basílica de San Procopio en Třebíč
Valor universal excepcional
Breve síntesis
La propiedad incluye el Barrio Judío (antiguo gueto), el cementerio judío y la basílica de San Procopio. Está situado en la ciudad de Třebíč, ubicado en la región de Vysočina, en el oeste de Moravia, República Checa. El conjunto proporciona un testimonio excepcional de la coexistencia pacífica de las comunidades y culturas judías y cristianas desde la Edad Media hasta la Segunda Guerra Mundial.
El barrio judío creció espontáneamente a lo largo del río Jihlava. Da testimonio de varios aspectos de la vida de esta comunidad obligada a vivir en un espacio limitado debido a limitaciones políticas. La Judería ha conservado su plan de calles original, su disposición espacial típica, así como sus funciones sociales, como las sinagogas y las escuelas, así como una antigua fábrica de cuero.
Un edificio típico de este barrio se distingue por una estructura de condominio, una forma muy compleja y diversidad de estilos. En el nivel de la calle a menudo había una tienda o un taller; los niveles superiores se reservaron para uso residencial. Se ha conservado una amplia gama de detalles históricos, como los tipos de techos, la expresión arquitectónica de las fachadas y algunos interiores originales (plantas bajas abovedadas, uno o dos pisos superiores con techos de madera).
La Basílica de San Procopio está situada en una colina que domina el Barrio Judío. Fue construido a principios del siglo XIII, y originalmente, formaba parte de un monasterio benedictino que fue sustituido en el siglo XVI por un palacio al que está conectado. La Basílica de San Procopio es uno de los primeros ejemplos de la influencia de la arquitectura occidental en Europa Central.
El cementerio judío se encuentra fuera del barrio judío, detrás de la colina. Tiene dos partes, la primera parte data del siglo XV, y el segundo del siglo XIX. Hay unos 4, 000 lápidas; algunas tallas son importantes.
Criterio (ii):La Judería y la Basílica de San Procopio de Třebíč dan testimonio de la coexistencia y el intercambio de valores entre dos culturas diferentes, Judío y cristiano, durante muchos siglos.
Criterio (iii):El barrio judío de Třebíč es un testimonio excepcional de las tradiciones culturales relacionadas con la diáspora judía en Europa central.
Integridad
Todos los elementos clave que transmiten el Valor Universal Excepcional de la propiedad se encuentran dentro de sus límites. La definición de los límites y el tamaño son apropiados. En la Judería, las obras realizadas en los edificios no tuvieron un impacto negativo significativo en su forma y carácter, y sin impacto en la estructura urbana. La integridad visual no se ve amenazada, y la relación espacial y visual entre la Judería, la Basílica y otros barrios históricos de la ciudad de Třebíč, situado fuera de los límites de la propiedad, se ha conservado. En la zona de amortiguamiento, Las nuevas construcciones y remodelaciones están reguladas con el fin de preservar la integridad visual de la propiedad.
Autenticidad
El conjunto que incluye la Judería, el cementerio judío y la basílica de San Procopio tienen un alto nivel de autenticidad. El tejido urbano de la Judería ha conservado una estratificación excepcionalmente buena que va desde finales de la Edad Media hasta el siglo XX. A menudo, en un edificio, puede haber partes que se relacionen con varias épocas. El parque de viviendas en lengua vernácula se ha conservado muy bien; de 121 edificios que estaban allí originalmente, solo 5 fueron demolidos. Los edificios individuales y el paisaje urbano han conservado la autenticidad de los materiales, estructuras y decoración sencilla. Muchos interiores están intactos y tienen un alto nivel de autenticidad. Los trabajos de restauración se llevan a cabo de conformidad con las normas internacionales para la conservación del patrimonio, utilizando únicamente materiales y técnicas históricas. El cementerio incluye una gran cantidad de lápidas, tanto de los siglos pasados como contemporáneos. La Basílica ha conservado su carácter histórico y su autenticidad, a pesar de las diversas restauraciones que ha sufrido a lo largo de su historia.
Requisitos de protección y gestión
La propiedad está protegida por la Ley Nº 20/1987 Coll. sobre la Preservación del Patrimonio Estatal según enmendada, ya que se encuentra dentro de la zona de patrimonio urbano. La zona de amortiguamiento del Barrio Judío y de la Basílica de San Procopio también se encuentra dentro de la zona del patrimonio urbano de Třebíč, que además tiene su propia zona de protección, sirviendo también como zona de amortiguamiento del cementerio judío. La Basílica de San Procopio y el Cementerio Judío están designados como sitios del patrimonio cultural nacional, gozando así del más alto grado de protección jurídica en materia de conservación del patrimonio. Varios edificios del Barrio Judío están designados como sitios de patrimonio cultural y también gozan de protección relacionada con la preservación del patrimonio. La zona de patrimonio urbano y su zona de protección tienen una organización espacial estabilizada donde no se prevén cambios.
La propiedad está gestionada por la ciudad de Třebíč (el barrio judío y el cementerio judío) en cooperación con la comunidad judía de Brno (las sinagogas y el cementerio) y la administración parroquial de la Iglesia Católica Romana (Basílica de San Procopio). El Plan de Manejo de la propiedad está vigente y está programado para actualizaciones periódicas. Debido al tamaño de la propiedad y a la compleja estructura de propiedad, Se han establecido programas de mantenimiento individuales. Los instrumentos financieros para el mantenimiento y la conservación de los sitios patrimoniales que forman parte de la propiedad incluyen planes de subvenciones y financiación a través del programa del Ministerio de Cultura de la República Checa destinado al mantenimiento y la conservación de la rehabilitación del patrimonio cultural inmobiliario, así como los recursos financieros asignados de otros presupuestos públicos.
Desde el punto de vista de la conservación del patrimonio, La propiedad se encuentra en buen estado y está sujeta a un mantenimiento regular. Desde su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial, Se han preparado informes de seguimiento anuales a nivel nacional para servir al administrador de la propiedad del Patrimonio Mundial. el Ministerio de Cultura, el Instituto Nacional del Patrimonio y otras agencias involucradas.
