Castillos de Augustusburg y Falkenlust en Brühl
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Ubicado en un idílico paisaje ajardinado, iniciado por el arquitecto Johann Conrad Schlaun, y terminado por François de Cuvilliés, Castillo de Augustusburg, la suntuosa residencia de los príncipes-arzobispos de Colonia, y el pabellón de caza Falkenlust, una pequeña locura rural, se encuentran entre los primeros y mejores ejemplos de la arquitectura rococó del siglo XVIII en Alemania, y vinculado directamente a la gran arquitectura y arte europeos de una riqueza sin precedentes de la época. En 1725, Clemens August de Baviera (1700-1761), Príncipe elector y arzobispo de Colonia, planeó y construyó esta gran residencia en Brühl sobre los cimientos de un castillo medieval. Consiste en tres alas construidas de ladrillo con revoque tosco y tiene dos naranjas contiguas, uno en el lado sur que incluye un oratorio, mientras que el otro al norte alberga varios edificios de servicios.
El castillo de Augustusburg, una renovación audaz y exitosa de la construcción sin brillo de Schlaun y el pabellón de caza de Falkenlust, una creación deslumbrante, ex nihilio, son uno de los mejores ejemplos del estilo rococó, este arte internacional de una riqueza sin precedentes. En Augustusburg, la escalera de Balthasar Neumann, considerada una obra de genio creativo, es una estructura extasiada que une un movimiento vivo de mármol y estuco, columnas de jaspe y cariátides, y culmina en el asombroso techo con frescos de Carlo Carlone. El bloque central, las alas del desfile, y los apartamentos privados se organizan en una jerarquía de efectos de concepción sobresaliente, mientras que la decoración "bon enfant" de los nuevos grandes apartamentos de verano, con sus tejas de loza de los Países Bajos, se opone al programa "oficial".
El Castillo de Falkenlust se encuentra en su propio pequeño parque. Fue construido por François de Cuvilliés entre 1729 y 1737 para el Príncipe Elector de Colonia, Clemens agosto, para practicar su deporte favorito, la cetrería. El edificio principal tiene dos plantas y está construido al estilo de una casa de campo en ladrillo con un revoque tosco. Está flanqueado por dos edificios rectangulares de una sola planta, que originalmente albergaba los halcones del Príncipe Elector y ahora se utilizan principalmente para exposiciones.
Falkenlust es una casa de campo con vanguardias simétricas. En la planta baja, un salón ovalado se concibe en el mismo lenguaje de improvisación, encanto, y la libertad por la que François de Cuvilliés era conocido en su obra. En la Capilla, la Bordelais Laporterie, se creó una asombrosa gruta marina, sus muros revestidos de conchas y concreciones.
Los grandes jardines de Augustusburg y Falkenlust, presentados en una sola campaña, ambos se oponen y se complementan.
En Augustusburg, Dominique Girard (ca. 1680-1738, alumno de Le Nôtre) demostró ser más consciente de la decoración del paisaje, multiplicando rampas monumentales y parterres simétricos, como los de los jardines de Nymphenburg, Schleissheim, y el Belvedere de Viena. El núcleo de los jardines, situado en el lado sur del castillo, es un parterre bordado en dos partes que incluye cuatro fuentes y la piscina de espejos alimentada por una pequeña cascada, que corre desde una cuenca circular con una impresionante fuente. Callejones bordeados de tilos flanquean el parterre bordado y conducen a boscages triangulares. El parque semicircular contiguo está rodeado por una zanja y un muro. El callejón principal está atravesado en diagonal por un segundo camino, bordeado de tilos, y conduce al sureste a través del campo hasta el Castillo de Falkenlust.
En Falkenlust, el paisajismo, aunque muy concentrado, No obstante, se esfuerza por crear la aleatoriedad de un sitio natural.
Criterio (ii):Augustusburg y Falkenlust representan las primeras creaciones importantes del estilo rococó en Alemania. Durante más de un siglo, fueron un modelo en la mayoría de las cortes principescas.
Criterio (iv):Los castillos y jardines de Augustusburg y Falkenlust son el ejemplo eminente de la gran residencia principesca del siglo XVIII.
Integridad
Todo el sitio que comprende el Castillo de Augustusburg, su parque y jardines, y el Castillo de Falkenlust, contiene todos los elementos necesarios para expresar el Valor Universal Excepcional.
Autenticidad
El diseño general original de los Castillos se ha mantenido en un grado excepcional. Ha conservado su carácter de residencia electoral rococó y ha, en gran parte, se ha librado de cualquier transformación posterior debido a su uso continuado y su función como residencia y museo.
Los jardines del castillo de Augustusburg se encuentran entre los pocos en Europa que han sido restaurados a su plan original. Se puede decir que son el ejemplo más auténtico de jardines formales al estilo francés fuera de Francia.
Requisitos de protección y gestión
Las leyes y reglamentos de la República Federal de Alemania y el Estado de Renania del Norte-Westfalia garantizan la protección constante de los Castillos de Augustusburg y Falkenlust. Están listados como monumentos de acuerdo con los § 2 y 3 de la Ley de Protección y Conservación de Monumentos en el Estado de Renania del Norte-Westfalia. Las actividades de construcción dentro y fuera de la propiedad están reguladas por el artículo 9 (2) de la Ley de Protección, Planes de Edificación Local y Planes de Ordenamiento Territorial regionales. Es más, la propiedad está protegida por la Ley Federal de Conservación de la Naturaleza. Los castillos están abiertos al público como museos.
El estado de Renania del Norte-Westfalia, como dueño de la propiedad, es responsable del presupuesto, la gestión, la conservación, y el uso sostenible del sitio del Patrimonio Mundial. Los temas de construcción y conservación se organizan y gestionan en estrecha cooperación con la Oficina para la Conservación de Monumentos del Consejo Regional de Renania (LVR - Amt für Denkmalpflege). El sistema de gestión consiste en un conjunto de medidas de mantenimiento y conservación que se revisan anualmente y se actualizan cuando lo requiere un Comité Directivo; los miembros son representantes del Estado, la Oficina del Gobierno del Distrito de Colonia, la administración del palacio y la Oficina de Conservación de Monumentos.
