Reino Jardín de Dessau-Wörlitz
Valor universal excepcional
Breve síntesis
El Reino Jardín de Dessau-Wörlitz, ubicado en Sajonia-Anhalt en la región del Elba Medio, es un ejemplo excepcional de diseño y planificación paisajística de la época de la Ilustración en el siglo XVIII. Sus diversos componentes:los edificios destacados, Parques y jardines paisajísticos de estilo inglés, y extensiones de tierra agrícola sutilmente modificadas - estética servida, educativo, y fines económicos de manera ejemplar.
Para el príncipe Leopoldo III Friedrich Franz de Anhalt-Dessau (1740-1817) y su amigo y consejero Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff (1736-1800), el estudio de los jardines paisajistas en Inglaterra y los edificios antiguos en Italia durante varias giras fue el impulso para su propio programa creativo en el pequeño principado junto a los ríos Elba y Mulde. Como resultado, Aquí se creó el primer jardín paisajístico de Europa continental, con Wörlitz como foco. Durante un período de cuarenta años se desarrolló una red de relaciones visuales y estilísticas con otros jardines paisajistas de la región, conduciendo a la creación de un paisaje de jardín a una escala única en Europa. En la creación de este paisaje, los diseñadores se esforzaron por ir más allá de la mera copia de paisajes de jardines y edificios de otros sitios, sino generar una síntesis de una amplia gama de relaciones artísticas. Entre los componentes nuevos y característicos de este paisaje ajardinado se encontraba la integración de un elemento didáctico, que surge de la filosofía de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), el pensamiento de Johann Joachim Winckelmann (1717-1768), y la estética de Johann Georg Sulzer (1720-1779). La noción de acceso público a los edificios y terrenos era un reflejo del concepto pedagógico de la humanización de la sociedad.
Partiendo de la idea de la ferme ornée, la agricultura como base de la vida cotidiana encontró su lugar en el paisaje del jardín. En un sentido rousseauniano, la agricultura también tenía que desempeñar una función pedagógica en Anhalt-Dessau. Mediante la demostración deliberada de nuevos métodos agrícolas en el jardín paisajístico, Los desarrollos en Anhalt-Dessau no fueron meramente teóricos, sino una demostración práctica de sus modelos en Inglaterra. Es de destacar que estos objetivos, la integración de la estética y la educación en el paisaje, se implementaron con una calidad artística sobresaliente. Por lo tanto, por ejemplo, los edificios de Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff proporcionaron modelos importantes para el desarrollo arquitectónico de Alemania y Europa central. Schloss Wörlitz (1769-73) fue el primer edificio neoclásico en la historia de la arquitectura alemana. La Casa Gótica (de 1774) fue una influencia decisiva en el desarrollo de la arquitectura neogótica en Europa central. Aquí, por primera vez, el estilo gótico se utilizó para llevar un mensaje político, a saber, el deseo de mantener la soberanía entre los territorios imperiales más pequeños. Las iglesias de Riesigk (1800), Wörlitz (1804-09), y Vockerode (1810-11) fueron los primeros neoclásicos, edificios eclesiásticos en Alemania, sus torres animan la marisma, paisaje de llanura aluvial en el que sirvieron como marcadores de ruta. En partes del parque barroco de Oranienbaum, se dispuso un jardín anglo-chino, ahora es el único ejemplo sobreviviente en Europa de tal jardín en su forma original del período anterior a 1800. El desarrollo del eclecticismo estilístico en el siglo XIX tuvo sus raíces en los últimos años del siglo XVIII.
Otra característica del paisaje es la integración de nuevos logros tecnológicos, como la construcción de puentes, expresión de una búsqueda continua de la modernidad. Mediante la incorporación consciente de los diseños más antiguos de Oranienbaum y Mosigkau en un panteón de estilos, el paisaje se convirtió en una enciclopedia arquitectónica con ejemplos desde la antigüedad hasta los últimos desarrollos. En ningún otro lugar de Alemania o Europa un príncipe había creado un programa tan amplio y abarcador de reforma del paisaje, particularmente uno tan profundamente arraigado en la teoría filosófica y educativa. Con la densidad única de su paisaje monumental, el Reino Jardín de Dessau-Wörlitz es una expresión de la perspectiva ilustrada de la corte de Dessau, en el que el paisaje se convirtió en el mundo idealizado de su época.
Mediante la incorporación consciente y estructurada de la economía, tecnológico, y edificios y parques funcionales en el paisaje diseñado artísticamente, el Reino Jardín de Dessau-Wörlitz se convirtió en un importante concurso de ideas, porque facilitó la convergencia de la grandeza del diseño del siglo XVIII con los inicios de la sociedad industrial del siglo XIX. La perspectiva reformadora de este período provocó una gran diversidad de cambios en el diseño del jardín, y este legado todavía se puede experimentar hoy. El Reino Jardín de Dessau-Wörlitz puede, por tanto, verse como una filosofía diseñada y construida, el "crédito y epítome del siglo XVIII" (Christoph Martin Wieland).
Criterio (ii):El Reino Jardín de Dessau-Wörlitz es un ejemplo destacado de la aplicación de los principios filosóficos de la Era de las Luces al diseño de un paisaje que integra el arte, educación, y economía en un todo armonioso.
Criterio (iv):El siglo XVIII fue un período fundamental para el diseño del paisaje, del cual el Reino Jardín de Dessau-Wörlitz es una ilustración excepcional y de gran alcance.
Integridad
El Reino Jardín de Dessau-Wörlitz incluye todos los elementos necesarios para expresar el Valor Universal Excepcional de uno de los paisajes de diseño europeo más emblemáticos y representativos. Tiene el tamaño adecuado para garantizar las características y procesos, que transmiten el significado de la propiedad.
Autenticidad
No cabe duda de la autenticidad de los distintos elementos que se han conservado, como casi todos los monumentos arquitectónicos y artísticos mayores y menores. El trabajo de conservación y restauración que se ha llevado a cabo y actualmente está en proceso está de acuerdo con los más altos principios de la práctica contemporánea de conservación y restauración.
Requisitos de protección y gestión
El Garden Kingdom Dessau-Wörlitz está totalmente protegido por la legislación del Decreto por el que se establecen Reservas Naturales y un Área Paisajística de importancia central con el título general de "Reserva de la Biosfera Mittlere Elbe" (septiembre de 1990), la Ley de Conservación del Estado de Sajonia-Anhalt (octubre de 1991), que requiere que los propietarios de monumentos "conserven, mantener, y reparar monumentos de acuerdo con los principios de conservación y protegerlos de daños ”, la Ley de protección de la naturaleza del estado de Sajonia-Anhalt (febrero de 1992) y el Reglamento oficial sobre la conservación de monumentos en el estado de Sajonia-Anhalt (diciembre de 1997).
También se han aprobado y se están ejecutando los siguientes planes de desarrollo:El Plan de Desarrollo (Landesentwicklungsprogramm) del Estado de Sajonia-Anhalt, el Plan de Desarrollo Regional (Regionales Entwicklungsprogramm) para el distrito de Dessau, el Plan de integración regional (Teilraumkonzeption) para el Reino Jardín de Dessau-Wörlitz, y el programa de Restauración del Reino Jardín de Dessau-Wörlitz. Se ha elaborado un plan de desarrollo local (Kreisentwicklungsplan) para el condado de Anhalt-Zerbst, así como un Plan Regional para la Reactivación de la Infraestructura Histórica en el Reino Jardín de Dessau-Wörlitz.
Dado que más del 80% de la propiedad se encuentra dentro de la primera reserva de biosfera designada en 1979 para Steckby-Lödderitzer Forst (ampliada en 1988 para cubrir todo el paisaje cultural de Dessau-Wörlitz), también está protegido en todos sus aspectos ambientales bajo la Ley Federal de Protección a la Naturaleza.
Varios organismos autónomos son responsables de la gestión dentro del área inscrita; estos incluyen los Ministerios de Cultura y Planificación del Estado, Agricultura, y medio ambiente; los municipios de Dessau, Wörlitz y Oranienbaum; el Departamento de Protección de Monumentos Estatales; el Departamento de Medio Ambiente Municipal de Wittenberg; y la Administración de la Reserva de la Biosfera Mittlere Elbe. Una gran parte del área inscrita y las casas principales son administradas por la Fundación Cultural Dessau-Wörlitz (Kulturstiftung Dessau-Wörlitz). Además, existe el Foro para el Reino Jardín de Dessau-Wörlitz creado en 1996, asegurar la comunicación y cooperación entre los distintos órganos. Ya se ha realizado un trabajo importante para restablecer las líneas de visión y las vistas originales que durante mucho tiempo han estado cubiertas por la vegetación.
