Rani-ki-Vav (el Pozo de la Reina) en Patan, Gujarat

Valor universal excepcional

Breve síntesis

Rani-ki-Vav es un ejemplo excepcional de una forma distintiva de arquitectura de agua subterránea del subcontinente indio, el escalón, que se encuentra a orillas del río Saraswati en Patan. Construido inicialmente como un monumento en el siglo XI d.C., el escalón fue construido como una estructura religiosa y funcional y diseñado como un templo invertido destacando la santidad del agua. Rani-ki-Vav es un componente único, Sistema de gestión de agua dividido en siete niveles de escaleras y paneles escultóricos de alta calidad artística y estética. Está orientado en dirección este-oeste y combina todos los componentes principales de un pozo escalonado, incluyendo un pasillo escalonado que comienza en el nivel del suelo, una serie de cuatro pabellones con una cantidad creciente de pisos hacia el oeste, el tanque, y el pozo en forma de pozo de túnel. Más de quinientas esculturas principales y más de mil menores combinan religiones, imaginería mitológica y secular, a menudo haciendo referencia a obras literarias.

Rani-ki-Vav impresiona no solo por su estructura arquitectónica y logros tecnológicos en el abastecimiento de agua y la estabilidad estructural, pero también en particular con su decoración escultórica, de verdadero dominio artístico. Los motivos figurativos y esculturas, y la proporción de espacios llenos y vacíos, aportan al interior de la escalera un carácter estético único. El entorno realza estos atributos en la forma en que el pozo desciende repentinamente de una meseta llana, lo que refuerza la percepción de este espacio.

Criterio (i):Rani-ki-Vav (El pozo escalonado de la reina) en Patan, Gujarat, ilustra un ejemplo del auge artístico y tecnológico de la tradición de los pozos escalonados. Ha sido decorado con motivos religiosos, esculturas y relieves mitológicos y, a veces, seculares, ilustrando un verdadero dominio de la artesanía y la expresión figurativa. El escalón representa un monumento arquitectónico del genio creativo humano en su variedad de motivos y su elegancia de proporciones. que enmarcan un espacio intrigante, tanto funcional como estético.

Criterio (iv):Rani-ki-Vav es un ejemplo sobresaliente de construcción subterránea de pozos escalonados y representa un excelente ejemplo de un tipo arquitectónico de recurso hídrico y sistema de almacenamiento que está ampliamente distribuido en todo el subcontinente indio. Ilustra lo tecnológico, dominio arquitectónico y artístico logrado en una etapa del desarrollo humano cuando el agua se obtenía predominantemente de arroyos y embalses de agua subterránea a través del acceso a pozos comunales. En el caso de Rani-ki-Vav, los aspectos funcionales de esta tipología arquitectónica se combinaron con una estructura similar a un templo que celebra la santidad del agua como un elemento natural venerado y la representación de deidades brahmánicas de la más alta calidad.

Integridad

Rani-ki-Vav se conserva con todos sus componentes arquitectónicos clave y, a pesar de que faltan pisos de pabellón, su forma y diseño originales todavía se pueden reconocer fácilmente. La mayoría de esculturas y paneles decorativos permanecen in situ y algunos de ellos en un estado de conservación excepcional. Rani-ki-Vav es un ejemplo muy completo de la tradición de los pozos escalonados, a pesar de que después de los cambios geotectónicos en el siglo XIII, ya no funciona como pozo de agua como resultado del cambio al lecho del río Saraswati. Sin embargo, fue la sedimentación de la inundación causada durante este evento histórico, lo que permitió la preservación excepcional de Rani-ki-Vav durante más de siete siglos.

Todos los componentes, incluidos los suelos circundantes inmediatos que se unen a la arquitectura vertical de la escalera, están incluidos en la propiedad. En términos de integridad, la propiedad no parece haber experimentado pérdidas importantes desde su inundación y sedimentación en el siglo XIII. Sin embargo, Patan, como muchos centros urbanos indios, está experimentando un rápido crecimiento urbano y la expansión occidental de la ciudad hacia Rani-ki-Vav debe controlarse cuidadosamente para proteger la integridad de la propiedad en el futuro.

Autenticidad

Rani-ki-Vav tiene un alto nivel de autenticidad en el material, sustancia, diseño, mano de obra y, hasta cierto punto, atmósfera, ubicación y entorno. Si bien mantuvo su material y sustancia auténticos, también requirió algunas reconstrucciones puntuales para la estabilidad estructural. En todos los casos, los elementos reconstruidos solo se agregaron donde se requirió estructuralmente para proteger la escultura restante, y se señalan por superficies lisas y una falta de decoración que se distingue fácilmente de los elementos históricos. Alrededor de la terraza exterior a nivel del suelo, pendientes de suave descenso, una supuesta terraza de sacrificios, fueron creados para prevenir la erosión del suelo después de lluvias más fuertes. Desafortunadamente, el Rani-ki-Vav no puede conservar la autenticidad en su uso y funcionamiento como resultado de los niveles alterados del agua subterránea tras la reubicación del río Saraswati.

Requisitos de protección y gestión

La propiedad está protegida como monumento nacional por las disposiciones de la Ley de Monumentos Antiguos y Sitios Arqueológicos de 1958 modificada por su revisión de 2010 y, en consecuencia, administrada por el Servicio Arqueológico de la India (ASI). Está formalmente designado como un antiguo monumento de importancia nacional y está rodeado por una zona protectora de no urbanización de 100 metros a todos los lados de la estructura arquitectónica. La zona de amortiguamiento se ha incluido en el Segundo Plan de Desarrollo Revisado adoptado, lo que asegura su protección frente a cualquier desarrollo inadecuado.

La administración de la propiedad está bajo la responsabilidad exclusiva de ASI y está dirigida por un arqueólogo supervisor con un equipo interno de arqueólogos de ASI que trabajan y monitorean en el sitio. Cualquier intervención propuesta requiere una revisión científica por parte del arqueólogo supervisor, quien puede ser asesorado por expertos en un campo específico. La ASI ha preparado un plan de gestión para la propiedad y su implementación comenzó en 2013.

Los enfoques adoptados para la planificación de la preparación ante riesgos y la gestión de desastres deben seguir desarrollándose, dado que Rani-ki-Vav está situado en una zona propensa a los terremotos. Existen pocas instalaciones de interpretación en el sitio y las únicas fuentes de información son dos paneles de piedra erigidos por la ASI. El Rani-ki-Vav se beneficiaría de un concepto más holístico para la gestión de visitantes, incluidas las preocupaciones de la comunidad local y los modelos de ingresos. Se planea un centro de información con patio de comidas y edificio de oficinas en el sitio, pero su ubicación debe seleccionarse con cuidado como algunas instrucciones, en particular, la dirección occidental es más vulnerable con respecto a los desarrollos que pueden cambiar las perspectivas de vista y la configuración de la propiedad. Para cualquier futura intervención en la propiedad o zona de amortiguamiento, Las Evaluaciones de Impacto del Patrimonio de acuerdo con la guía de ICOMOS para la Evaluación de Impacto del Patrimonio en los bienes del Patrimonio Cultural Mundial deben llevarse a cabo antes de que se apruebe e implemente cualquier plan.

Área de conservación del gran parque nacional del Himalaya Sitio arqueológico de Nalanda Mahavihara en Nalanda, Bihar