Sitio arqueológico de Nalanda Mahavihara en Nalanda, Bihar
Valor universal excepcional
Breve síntesis
El sitio arqueológico de Nalanda Mahavihara se encuentra en el estado nororiental de Bihar, India. Repartidos en un área de 23 hectáreas, el sitio arqueológico de Nalanda Mahavihara presenta restos que datan de circa. 3er Cen BCE con uno de los primeros, el más grande de su tiempo y el establecimiento monástico cum escolástico de más largo servicio en el subcontinente indio desde el siglo V d.C. hasta el siglo XIII d.C. antes del saqueo y abandono de Nalanda en el siglo XIII. Incluye estupas, chaityas, viharas, santuarios muchas estructuras votivas e importantes obras de arte en estuco, piedra y metal. El diseño de los edificios atestigua el cambio de agruparse alrededor de la estupa-chaitya a una alineación lineal formal que flanquea un eje de sur a norte. El desarrollo histórico de la propiedad atestigua el desarrollo del budismo en una religión y el florecimiento de las tradiciones monásticas y educativas.
Criterio (iv):El sitio arqueológico de Nalanda Mahavihara estableció y desarrolló una planificación, arquitectónico, principios artísticos que fueron adoptados más tarde por muchas instituciones similares en el subcontinente indio, Asia meridional y sudoriental.
La estandarización de la arquitectura de viharas y la evolución de chaitya en forma de templo en prototipos de Nalanda manifiesta el intercambio sostenido y el patrocinio hacia la expansión de la infraestructura física. El vihara autónomo cuadrangular del período de Gandhara evolucionó hasta convertirse en una completa infraestructura residencial y educativa prestada por ciudades monásticas del sur de Asia como Paharpur, Vikramshila, Odantapuri y Jagaddala.
Nalanda muestra el surgimiento y la integración de un chaitya que tiene forma quincuxial (quíntuple). Como reflejo y representación de prácticas religiosas cambiantes, esta nueva forma reemplazó a la estupa tradicionalmente dominante e influyó en los templos budistas de la región.
Criterio (vi):Nalanda Mahavihara, como centro de educación superior marca el cenit en la evolución del sangharama (establecimiento monástico) hacia el establecimiento de educación superior más temprano de la India medieval temprana. Se dice que su enfoque basado en el mérito ha abarcado todas las fuentes contemporáneas de conocimiento y los sistemas de aprendizaje practicados en el subcontinente indio.
Nalanda sigue siendo uno de los primeros y más antiguos constructores de instituciones extraordinarios. Sus sistemas de pedagogía, administración, la planificación y la arquitectura fueron la base sobre la que se establecieron los Mahaviharas posteriores. Nalanda continúa inspirando establecimientos universitarios modernos en la región como Nava Nalanda Mahavihara, Universidad de Nalanda y varios otros en Asia.
Integridad
Los restos arqueológicos de Nalanda Mahavihara fueron sistemáticamente desenterrados y preservados simultáneamente. Estas son las partes más importantes de la propiedad que demuestran el desarrollo en la planificación, arquitectura y tradición artística de Nalanda. Como lo demuestran las antigüedades supervivientes, el sitio es explícito de la vida de un erudito registrado como un establecimiento monástico cum escolástico.
Si bien el mahavihara original era un complejo mucho más grande, todos los restos sobrevivientes de Nalanda presentes en el área de propiedad de 23 hectáreas que comprenden 11 viharas y 14 templos, además de muchos santuarios y estructuras votivas más pequeñas, demostrar ampliamente sus atributos como la planificación axial y el trazado a lo largo del eje norte-sur, su manifestación arquitectónica y materiales de construcción existentes y adornos ornamentales aplicados. Se conservan in situ los restos estructurales de viharas y chaityas cuyas capas de construcción muestran la evolución de las formas respectivas. El posicionamiento de estas estructuras sobre la extensión del sitio muestra el diseño planificado exclusivo de Nalanda. La propiedad también conserva un corpus de artefactos móviles e inmuebles y adornos artísticos que muestran un desarrollo iconográfico que refleja cambios en el sistema de creencias budistas.
Los restos arqueológicos, incluida toda el área protegida de la propiedad, son mantenidos por el Servicio Arqueológico de India (ASI). La zona de amortiguamiento de la propiedad está escasamente poblada con tierras agrícolas y cuerpos de agua estacionales y, por lo tanto, no representa una amenaza para la propiedad. La propiedad y la zona de amortiguamiento están protegidas por una ley a nivel nacional, la Ley de Monumentos Antiguos y Sitios y Restos Arqueológicos (AMASR), 1958 y (Enmienda y Validación, 2010) y es monitoreado por la Autoridad de Monumentos Nacionales (nivel nacional) y la oficina del Comisionado de Distrito, Gobierno del estado de Bihar (nivel local).
Autenticidad
En condiciones subterráneas durante más de siete siglos, los restos arqueológicos de Nalanda Mahavihara fueron excavados sistemáticamente a principios del siglo XX. EC y conservado in situ por el Archaeological Survey of India. La metodología adoptada por el Servicio Arqueológico de la India para la conservación y consolidación de sus viharas y templos aseguró la preservación de su tejido histórico mediante la cobertura adecuada con capas reversibles y sacrificatorias y proporcionando apoyos donde sea necesario. Todos los trabajos e intervenciones de conservación se documentan mediante fotografías y dibujos y se publican en los informes anuales de ASI.
Debería continuarse la investigación histórica, respaldado por la documentación adecuada, con especial atención a la identificación de todos los trabajos de excavación realizados antes del Archaeological Survey of India, así como las excavaciones realizadas por cualquier otra parte de la propiedad, y la identificación de todos los trabajos de reparación realizados en todo el sitio, con especial atención a las reparaciones de albañilería y la documentación de la diferenciación de tejido arqueológico auténtico y reparaciones adicionales y capas adicionales de recubrimiento y sacrificio, algunos de los cuales están marcados mediante la inscripción de fechas en ladrillos seleccionados en lugares discretos.
Las capas de construcción de Nalanda, la iconografía y los registros atestiguan que estos restos son las partes más antiguas que se conservan. La organización espacial evidente en estos restos excavados demuestra su planificación sistemática. La forma de templo de chaityas y la forma cuadrangular de viharas repletas de infraestructura autentican la contribución de Nalanda en el desarrollo de la arquitectura sagrada de los budistas y las instalaciones residenciales y escolares. Su estuco, El arte en piedra y metal conserva características iconográficas que permitieron cambios en el sistema de creencias budistas y la transición del Mahayana al Vajrayana.
Cesando funcionalmente como institución (siglo XIII d.C.), El papel de Nalanda como un constructor de instituciones es atestiguado por el préstamo de su sistema de organización por Mahaviharas posteriores del siglo VIII EC. El sistema de pedagogía de Nalanda se conserva mejor en los monasterios tibetanos, donde los discursos se llevan a cabo a través del debate y la dialéctica. Es más, Las universidades de Asia consideran a Nalanda el hito de la excelencia en el aprendizaje académico.
Requisitos de protección y gestión
La propiedad es de propiedad, protegido, mantenida y administrada por el Servicio Arqueológico de la India y las leyes de nivel nacional:la Ley de Restos de Sitios y Monumentos Antiguos de 1958 (Enmienda y Validación, 2010) Las decisiones relativas a su conservación y manejo se rigen por la Política Nacional de Conservación de Monumentos, Sitios y restos arqueológicos promulgados por el Servicio Arqueológico de la India.
La conservación y gestión de la propiedad está ordenada por un plan de perspectiva y un programa de conservación anual. Un comité interno del Archaeological Survey of India monitorea su estado de conservación y realiza análisis de necesidades. Se debe elaborar un plan de conservación para los restos excavados de la propiedad para salvaguardar su Valor Universal Excepcional y su autenticidad. Esto aparte Deben elaborarse planes para los visitantes a fin de fortalecer los enfoques de la gestión y la interpretación de los visitantes. También se debe completar el plan de preparación para riesgos.
La zona de amortiguamiento también es administrada por la Autoridad de Monumentos Nacionales vide Ley de Monumentos Antiguos y Sitios Arqueológicos y Restos (AMASR), 1958, (Modificación y Validación, 2010) en consulta con la Autoridad de Monumentos Nacionales (NMA), Nueva Delhi y el Gobierno del Estado de Bihar. La zona de amortiguamiento también tiene instalaciones para aumentar la experiencia del visitante.
El Plan Maestro Integrado de Nalanda debe ser elaborado e implementado por el Gobierno del Estado de Bihar, teniendo en cuenta las leyes nacionales y regionales, para mitigar las preocupaciones de cualquier desarrollo en las cercanías de la propiedad que pueda afectar su Valor Universal Excepcional. Y se debe realizar una Evaluación de Impacto Patrimonial (EIS) para cualquier plan de desarrollo dentro de las cercanías de la propiedad, que son examinados por las autoridades competentes, Estudio arqueológico de la India, Gobierno del Estado de Bihar y la Oficina de la Recaudación del Distrito de Nalanda.
