Beguinages flamencos
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Los beguinages flamencos son una serie de 13 sitios en la región de Flandes de Bélgica. Son un testimonio extraordinario de la tradición cultural de las beguinas que se desarrolló en el noroeste de Europa en la Edad Media.
Estas beguinas eran mujeres solteras o viudas que entraron en una vida dedicada a Dios, pero sin retirarse del mundo. En el siglo XIII fundaron los béguinages, comunidades cerradas diseñadas para satisfacer sus necesidades espirituales y materiales.
Los beguinages flamencos formaron conjuntos arquitectónicos, encerrado por muros o rodeado de acequias, con puertas que se abren al mundo exterior durante el día. Dentro, estaban compuestos de casas, iglesias edificios auxiliares, y espacios verdes organizados en una concepción espacial de origen urbano o rural, y construido en estilos específicos de la región cultural flamenca.
Criterio (ii):Los beguinages flamencos demuestran características físicas sobresalientes de planificación urbana y rural y una combinación de arquitectura religiosa y tradicional en estilos específicos de la región cultural flamenca.
Criterio (iii):Los beguinages dan testimonio excepcional de la tradición cultural de las religiosas independientes en el noroeste de Europa en la Edad Media.
Criterio (iv):Los beguinages constituyen un ejemplo destacado de conjunto arquitectónico asociado a un movimiento religioso característico de la Edad Media, asociar valores tanto seculares como conventuales.
Integridad
Los sitios inscritos son los beguinages más representativos de la tradición beguina, identificadas en base a su desarrollo histórico y arquitectónico y su estado de conservación. Estos 13 beguinages dan testimonio de su función original, a pesar de que muchos sufrieron daños durante la Primera y Segunda Guerra Mundial. Han mantenido su carácter residencial así como la configuración con iglesia o capilla, calles o plazas con viviendas comunitarias e individuales, etc. la mayoría de los beguinages siguen siendo componentes claramente definidos del tejido urbano, y considerados paraísos de tranquilidad, como lo fueron en el pasado. En algunos lugares, se conserva el carácter adjunto, aunque muchos béguinages perdieron su aspecto cerrado durante el período francés y se quitaron las puertas. Los límites de las áreas inscritas son suficientes para incluir los atributos de Valor Universal Excepcional, pero muchos de los componentes no tienen zona de amortiguamiento. Los beguinages están generalmente en buen estado.
Autenticidad
El movimiento Beguine en Flandes está extinto, pero la mayoría de los béguinages continúan siendo buscados como remansos de paz y entornos apropiados para un estilo de vida que es una mezcla de comunidad y privacidad.
Alejado de los animados centros históricos, los beguinages conservaron el respeto por el hábitat como función esencial y, por lo tanto, han conservado, aparte de ciertas modificaciones generalmente superficiales, la organización característica y la arquitectura funcional simple que les da su atmósfera particular de un entorno utópico, en el que el sentido de comunidad y el respeto por la individualidad están finamente equilibrados.
No queda ninguna construcción completa de la Edad Media, a excepción de ciertas iglesias. Las primeras casas Beguine fueron reemplazadas por ordenanzas municipales por edificios de ladrillo o piedra en el siglo XVI y, particularmente, Siglos XVII, aunque generalmente siguieron el diseño y el área originales. En el siglo 17, el creciente número de beguinas dictaba una mayor construcción dentro del espacio originalmente disponible. En el siglo 18, el número de beguinas disminuyó y las casas fueron demolidas. Se incorporaron nuevas casas o edificios a algunos beguinages en los siglos XIX y XX.
Requisitos de protección y gestión
Los 13 beguinages flamencos están catalogados como monumentos, sitios o sitios urbanos. En varios casos, Los edificios singulares como la iglesia o la capilla se han enumerado por separado.
La propiedad de los beguinages es bastante diversa:en algunos casos, hay un solo propietario (generalmente una autoridad local de bienestar público). En otra parte, la propiedad se ha fragmentado hasta el punto de que casi todas las casas tienen un propietario privado diferente, lo que complica el desarrollo de una estrategia de gestión común. Sin embargo, como consecuencia del carácter enumerado de los béguinages, Cualquier intervención sobre un béguinaje y sus componentes debe ser aprobada por la administración regional de monumentos y sitios.
Este no es el caso de los alrededores de los béguinages, la mayoría de los cuales no están protegidos. Todavía, los béguinages y sus alrededores están generalmente situados en su totalidad o en parte en zonas de planificación de especial cultura, histórico, y / o interés estético (Zonas CHE), cuyo principal objetivo es la conservación y desarrollo del patrimonio cultural. Sin embargo, la mayoría de los beguinages carecen de una zona de amortiguamiento. Si se identificó una zona de amortiguamiento en el momento de la inscripción, estos ahora se consideran en su mayoría insuficientes. Por lo tanto, una evaluación está en orden, lo que debe sugerir una corrección y / o ampliación de las zonas de amortiguamiento de los beguinages y el desarrollo de una protección adecuada para sus entornos.
Será necesario desarrollar una estrategia de gestión común y un sistema de gestión para la totalidad de los bienes del Patrimonio Mundial de los beguinages flamencos y para los beguinages individuales.
