Melaka y George Town, Ciudades históricas del estrecho de Malaca
Valor universal excepcional
Melaka y George Town, Malasia, son ejemplos notables de ciudades coloniales históricas en el Estrecho de Malaca que demuestran una sucesión de influencias históricas y culturales que surgen de su función anterior como puertos comerciales que unían Oriente y Occidente. Estos son los centros históricos de ciudades más completos que se conservan en el Estrecho de Malaca con un patrimonio vivo multicultural que se origina en las rutas comerciales de Gran Bretaña y Europa a través del Medio Oriente. el subcontinente indio y el archipiélago malayo a China. Ambas ciudades dan testimonio de una herencia y tradición multicultural viva de Asia, donde las muchas religiones y culturas se encontraron y coexistieron. Reflejan la unión de elementos culturales del archipiélago malayo, India y China con las de Europa, para crear una arquitectura única, cultura y paisaje urbano.
Criterio (ii):Melaka y George Town representan ejemplos excepcionales de ciudades comerciales multiculturales en Asia oriental y sudoriental, forjado a partir de los intercambios mercantiles y malayos, Chino, e indias y tres potencias coloniales europeas sucesivas durante casi 500 años, cada uno con sus huellas en la arquitectura y la forma urbana, tecnología y arte monumental. Ambos pueblos muestran diferentes etapas de desarrollo y los sucesivos cambios a lo largo de un largo período de tiempo y, por lo tanto, son complementarios.
Criterio (iii):Melaka y George Town son testimonio vivo del patrimonio y la tradición multicultural de Asia, e influencias coloniales europeas. Este patrimonio multicultural tangible e inmaterial se expresa en la gran variedad de edificios religiosos de diferentes religiones, barrios étnicos, los muchos idiomas, culto y fiestas religiosas, bailes disfraces arte y música, comida, y la vida diaria.
Criterio (iv):Melaka y George Town reflejan una mezcla de influencias que han creado una arquitectura única, cultura y paisaje urbano sin paralelo en ninguna parte del este y sur de Asia. En particular, Demuestran una gama excepcional de locales comerciales y adosados. Estos edificios muestran diferentes tipos y etapas de desarrollo del tipo de edificio, algunos originarios de los períodos holandés o portugués.
La integridad de las áreas nominadas en ambas localidades está relacionada con la presencia de todos los elementos necesarios para expresar su Valor Universal Excepcional. Las propiedades han conservado su autenticidad; Los monumentos y sitios listados han sido restaurados con los tratamientos adecuados en cuanto al diseño. materiales metodologías, técnicas y mano de obra, de acuerdo con las pautas y principios de conservación.
Las medidas de protección de las propiedades son adecuadas. Ambas localidades exhiben un estado de conservación generalmente aceptable, aunque se requieren esfuerzos para asegurar la conservación de las tiendas. Los planes y estructuras de manejo son adecuados, y puede mejorarse mediante los programas continuos de conservación del Estado Parte.
