Schokland y alrededores
Valor universal excepcional
Breve síntesis
La lucha del pueblo de los Países Bajos contra el agua ha perdurado, durante más de seis mil años, y todavía continúa hoy; sin vigilancia constante, más de la mitad de la superficie actual del país quedaría completamente sumergida o sometida a inundaciones periódicas. Schokland era una península que en el siglo XV se había convertido en una isla. Ocupado y luego abandonado a medida que el mar se acercaba, tuvo que ser evacuado en 1859. Tras el despojo del Zuider Zee, sin embargo, forma parte de las tierras ganadas al mar desde los años cuarenta. Schokland tiene vestigios de habitación humana que se remonta a tiempos prehistóricos. Simboliza lo heroico, lucha milenaria del pueblo de los Países Bajos contra la invasión del agua. Como resultado del colosal programa de recuperación que comenzó en los primeros años del siglo XX, Schokland y los montículos de asentamientos y otras intervenciones humanas que lo rodean son un testimonio mudo de la habilidad y la fortaleza del pueblo holandés frente a esta amenaza natural incesante.
Los contornos de la antigua isla de Schokland sobre las tierras planas del pólder recuperado de Noordoost todavía son fáciles de rastrear en la topografía dentro de la antigua isla:hay cuatro grandes terps de aldea, todos ellos protegidos sitios arqueológicos. Un quinto de estos sitios incluye rastros del Neolítico, Asentamientos de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro.
Los restos de diques y terps ubicados fuera de la actual isla reflejan los antiguos contornos de la isla y la tierra que se ha ido perdiendo a lo largo del tiempo. También ubicado fuera de la isla actual, pero dentro de los límites de la propiedad del Patrimonio Mundial, Son más de 160 sitios arqueológicos con vestigios de ocupación prehistórica. Una iglesia y ruinas de una iglesia, edificios residenciales y comerciales, graneros un antiguo puerto, y los patrones de división de la tierra (tanto antiguos como nuevos) completan la historia de Schokland.
El área proporciona evidencia excepcional de una tradición cultural de habitantes de las islas amenazados por el agua y finalmente evacuados; los primeros residentes de la tierra ganada al mar cultivaron y desarrollaron esa nueva tierra. El área es un ejemplo excepcional de un tipo tradicional de asentamiento y uso de la tierra que es representativo de culturas, principalmente cuando estos se han vuelto vulnerables debido a la influencia de un cambio irreversible.
Criterio (iii):Schokland y sus alrededores conservan la última evidencia sobreviviente de una sociedad prehistórica e histórica temprana que se había adaptado a la vida precaria de los asentamientos de humedales bajo la constante amenaza de incursiones temporales o permanentes del mar.
Criterio (v):Schokland está incluido en el paisaje agrícola que se creó como resultado de la recuperación de la antigua Zuider Zee, parte de la lucha incesante del pueblo de los Países Bajos contra el agua y uno de los logros humanos más grandes y visionarios del siglo XX. La historia de esta región está excelentemente representada en esta pequeña área, con sus asentamientos, cementerios, terps, diques y sistemas de paquetería.
Integridad
A pesar de haber formado parte del nuevo paisaje creado por el hombre desde 1942, como una isla del interior utilizada para la agricultura a gran escala, los contornos de la antigua isla todavía son claramente visibles, con restos patrimoniales como diques y terps. Toda la isla y sus alrededores inmediatos están incluidos en la propiedad del Patrimonio Mundial. Los vestigios de todas las fases de la historia del asentamiento de Schokland son claramente reconocibles:las huellas del asentamiento prehistórico en el suelo, los cuatro terps en el lado este de la isla, los edificios de la propia isla, el característico sistema reciente de división de la tierra del pólder, y las áreas verdes a lo largo del borde de la isla. Sin un régimen de gestión adecuado, la deshidratación y la agricultura moderna podrían amenazar el área y causar daños a los depósitos arqueológicos.
Autenticidad
La autenticidad del sitio reside en su propia existencia. El expediente de nominación se subtituló "símbolo de la batalla holandesa contra el agua, ”Una descripción adecuada de Schokland y su autenticidad. Hay al menos 152 sitios en Schokland y sus alrededores donde se encuentran los restos de asentamientos prehistóricos, Se han descubierto diques y terps. Juntos, estos reflejan los contornos anteriores de la isla, la tierra que se ha perdido a lo largo del tiempo y debido a las condiciones de vida durante un período de 6000 años. La isla en sí sigue siendo completamente auténtica. Los vestigios de los edificios anteriores en la antigua isla permanecen en la forma de la iglesia reformada holandesa y la casa del ministro contigua (1834) y un cobertizo para botes muy restaurado para un barco de hielo en Middelbuurt. Todos los demás edificios fueron demolidos después de la evacuación en 1859. Los edificios de madera en Middelbuurt que albergan el Museo Schokland, son réplicas de edificios y graneros en el estilo tradicional de Zuider Zee de aproximadamente 1980. En Oud-Emmeloord, Se han conservado la casa del farero (1882) y la casa de la sirena de niebla (hacia 1921). Algunas de las características supervivientes se han reconstruido, por ejemplo, la cuenca del puerto en Oud-Emmeloord con sus muelles y plataformas de hielo, los muros de pilotes en Middelbuurt, y los cimientos de la vieja baliza en el terp en el extremo sur. Se han restaurado secciones de los cimientos de las iglesias en el extremo sur. La iglesia de Middelbuurt ha sido completamente restaurada y amueblada (no original). Una empresa especializada restauró las ruinas de la iglesia utilizando materiales originales. Los puertos, el rompeolas, y el faro han sido reconstruidos de acuerdo con la legislación vigente.
Requisitos de protección y gestión
Schokland and Surroundings comprende cinco sitios arqueológicos nacionales protegidos (cuatro terps y un área con vestigios de asentamientos prehistóricos) y cinco edificios catalogados, a saber, la casa del farero y la sirena de niebla en el terp de Oud-Emmeloord en el punto más septentrional, la antigua iglesia reformada holandesa y el cobertizo para un barco de hielo en Middelbuurt, y una iglesia en ruinas en el punto más al sur de la antigua isla.
Desde 2002, Se ha construido una zona de amortiguamiento hidrológico en el lado este de la isla para evitar el hundimiento de la isla y el daño al registro arqueológico en el suelo debido al agotamiento de las aguas subterráneas. El gobierno también compró más de 200 hectáreas de tierras agrícolas y puso fin a la producción allí.
El municipio de Noordoostpolder se convirtió en el titular del sitio en 2010. Gestión actual, basado en un plan de manejo, está en manos de la Fundación Flevo Landscape [Stichting Flevolandschap] y del municipio de Noordoostpolder. Además de la gestión de la Fundación Flevo Paisaje y el municipio (en conjunto unas 500 hectáreas), la zona también es utilizada por los propietarios y arrendatarios de tierras agrícolas. En todos los casos, este uso está destinado a preservar las diversas características pero al mismo tiempo a generar retornos económicos. El plan de manejo es el resultado de acuerdos específicos y medidas administrativas. El plan comprende tareas y responsabilidades específicas en materia de preservación, administración, y acceso de / a la propiedad del Patrimonio Mundial de Schokland y sus alrededores. El plan de manejo también deja en claro la división de roles para estas partes con respecto al manejo y la preservación. Por lo tanto, el plan de manejo es un documento ampliamente respaldado que presenta una visión compartida del área y sirve para unir a todas las partes involucradas, con respecto a actividades concretas, organización y finanzas. También proporciona un marco de integración para evaluar la implementación de proyectos e ideas.
Uno de los proyectos más importantes para las partes involucradas se refiere al monitoreo continuo del estado de conservación de los sitios arqueológicos en el área que rodea la antigua isla. Debido al hundimiento del suelo, existe una relación tensa entre el uso agrícola de la tierra y la conservación de los restos arqueológicos. Desde 2012, todas las partes se esfuerzan por definir una segunda zona de amortiguación hidrológica en el extremo sur de la antigua isla, involucrando otras 200 hectáreas de tierra.
El gobierno holandés tiene la intención de designar la propiedad del Patrimonio Mundial Schokland y sus alrededores como un área de conservación protegida bajo la Ley de Monumentos y Edificios Históricos de 1988 [Monumentenwet 1988].
