Laguna Sur de las Islas Rocosas






Valor universal excepcional

Breve síntesis

La laguna sur de Rock Islands consta de numerosas islas de piedra caliza boscosas, grandes y pequeñas, esparcidos dentro de una laguna marina protegida por una barrera de coral. La propiedad se encuentra dentro del estado de Koror, inmediatamente al sur de la principal isla volcánica de Palau, Babeldaob, en el Océano Pacífico occidental.

El sitio marino cubre 100, 200 ha y se caracteriza por arrecifes de coral y una diversidad de otros hábitats marinos, así como 445 islas de piedra caliza coralina levantadas debido al vulcanismo y moldeadas con el tiempo por el clima, viento y vegetación. Esto ha creado una complejidad de hábitat extremadamente alta, incluida la mayor concentración de lagos marinos del mundo, que continúan produciendo nuevos descubrimientos de especies. El entorno terrestre es exuberante y al mismo tiempo duro, apoyando numerosas especies endémicas y en peligro de extinción. Aunque actualmente deshabitado, las islas alguna vez fueron el hogar de asentamientos palauanos, y los palauanos continúan utilizando el área y sus recursos con fines culturales y recreativos. Esto se regula a través de un sistema de gobernanza tradicional que sigue siendo una parte importante de la identidad nacional.

Las islas contienen un importante conjunto de restos culturales relacionados con una ocupación de unos cinco mil años que terminó en abandono. Los restos arqueológicos y los sitios de arte rupestre se encuentran en dos grupos de islas:Ulong y Negmelis, y en tres islas - Ngeruktabel, Ngeanges, y Chomedokl.

Restos de una antigua ocupación humana en cuevas, incluyendo arte rupestre y entierros, atestigua la ocupación humana estacional y el uso del ecosistema marino, que se remonta a 3, 100 BP y se extiende a lo largo de unos 2, 500 años.

Pueblos de piedra permanentes en unas pocas islas, algunos se remontan a entre el 950 y el 500 a. C., fueron ocupadas durante varios siglos antes de ser abandonadas en los siglos XVII-XVIII, cuando la población se mudó a islas más grandes. Los pueblos incluyen restos de murallas defensivas, terrazas y andenes de casa. Los asentamientos reflejan respuestas distintivas a su entorno local y su abandono demuestra las consecuencias del crecimiento de la población y el impacto del cambio climático en la subsistencia en un entorno marginal.

Los descendientes de los pueblos que se trasladaron de las Islas Roca a las islas principales de Palau se identifican con sus islas ancestrales a través de tradiciones orales que registran en leyendas, mitos bailes y refranes, y topónimos tradicionales, el paisaje terrestre y marino de sus antiguos hogares.

Las islas abandonadas ofrecen ahora una ilustración excepcional del modo de vida de las pequeñas comunidades insulares durante más de tres milenios y su dependencia de los recursos marinos. También son vistos como reinos ancestrales por los descendientes de quienes emigraron a la isla principal de Palau y este vínculo se mantiene vivo a través de las tradiciones orales.

Criterio (iii):Los depósitos de cuevas de las Islas Roca, entierros, arte roquero, Los restos abandonados de aldeas y basureros de piedra son un testimonio excepcional de la organización de las pequeñas comunidades insulares y de su recolección de recursos marinos durante unos tres milenios.

Criterio (v):El abandono de las aldeas de Rock Island en los siglos XVII y XVIII, demostrado por los restos de asentamientos humanos y la evidencia de actividad de aprovechamiento marino en la laguna sur de Rock Islands, es una ilustración excepcional de la intersección y las consecuencias del cambio climático. crecimiento de la población, y comportamiento de subsistencia en una sociedad que vive en un medio marino marginal.

Criterio (vii):La laguna sur de Rock Islands contiene una variedad excepcional de hábitats dentro de un área relativamente limitada. Barrera y arrecifes aledaños, canales, túneles cuevas arcos y calas, así como el mayor número y densidad de lagos marinos del mundo, son el hogar de una diversa y abundante vida marina. El laberinto de islas rocosas verdes y en forma de cúpula que aparentemente flotan en la laguna turquesa rodeada de arrecifes de coral es de una belleza estética excepcional.

Criterio (ix):La laguna sur de Rock Islands contiene 52 lagos marinos, más que en cualquier otro sitio del mundo. Es más, los lagos marinos de la propiedad se encuentran en diferentes etapas de desarrollo geológico y ecológico, que van desde lagos con alta conectividad con el mar hasta lagos muy aislados con una composición de especies notablemente diferente, incluyendo especies únicas y endémicas. Estas características representan un ejemplo sobresaliente de cómo se desarrollan los ecosistemas marinos y las comunidades, y hacer que los lagos sean valiosos como "laboratorios naturales" para el estudio científico de la evolución y la especiación. Se han descrito cinco nuevas subespecies de la medusa Mastigias papua de estos lagos marinos, y se siguen realizando descubrimientos de nuevas especies tanto en los lagos marinos como en los complejos hábitats de arrecifes de la propiedad.

Criterio (x):La laguna sur de Rock Islands tiene una diversidad de hábitat biológico y marino excepcionalmente alta. Los lagos marinos son únicos en número, la densidad a la que ocurren, y sus diversas condiciones físicas. Con baja presión de pesca, contaminación e impacto humano limitados, así como una variedad excepcional de hábitat de arrecifes, la resiliencia de los arrecifes de la propiedad la convierte en un área crítica para la protección, incluso como un área importante para la adaptación al cambio climático de la biota de los arrecifes, y potencialmente como fuente de larvas para los arrecifes de la región. Toda la megafauna amenazada de Palau, 746 especies de peces, más de 385 especies de corales, al menos 13 especies de tiburones y mantarrayas, 7 especies de almejas gigantes, y los nautilus endémicos se encuentran en la propiedad, y los bosques de las islas incluyen todas las aves endémicas de Palau, mamíferos, herpetofauna y casi la mitad de las plantas endémicas de Palau. Esto hace que el área tenga un valor de conservación excepcional.

Integridad

La propiedad tiene límites claros e incluye una gran parte del hábitat de lagunas y arrecifes que rodean las islas principales de Palau. así como la mayoría de las tierras de origen coralino que se encuentran dentro del estado de Koror. Esto asegura un alto grado de replicación del tipo de hábitat. Aunque el uso pasado y presente ha alterado tanto el medio ambiente marino como el terrestre, o al menos la abundancia de especies de recursos, el estado actual de conservación de la propiedad es bueno. Las actividades dentro y alrededor de la propiedad que puedan afectarla están sujetas a regulaciones y / o intervenciones de gestión específicas. La inclusión de aguas fuera de la barrera de coral y dentro de la jurisdicción del estado de Koror en una zona de amortiguamiento aumenta aún más su integridad ecológica.

La propiedad contiene una representación completa de las características y procesos que transmiten el valor de la propiedad. La mayoría de estos elementos no sufren excesivamente por el desarrollo o el abandono y están en buenas condiciones. Sin embargo, se requiere un programa de conservación para garantizar la conservación y el mantenimiento continuos. La propiedad ha estado en gran parte aislada de la interferencia humana desde que cesó la ocupación preeuropea. Sin embargo, son muy vulnerables a las actividades turísticas incontroladas.

Autenticidad

La forma y los materiales de los asentamientos de las aldeas, Las cuevas funerarias y su entorno continúan transmitiendo el valor cultural de la propiedad. Los depósitos excavados se han registrado y vuelto a enterrar, y los informes de estas campañas se han presentado al gobierno del estado de Koror. Para lograr una comprensión completa de los restos en todas las islas, se necesitará más trabajo de reconocimiento.

Las historias orales y las tradiciones culturales en curso en la isla principal de Palau mantienen vivos los recuerdos de la migración fuera de las Islas Roca y las historias asociadas con ellas.

Requisitos de protección y gestión

El marco legislativo que regula el uso y manejo del medio ambiente y sus recursos es amplio y claro. El área cae en su totalidad en el estado de Koror, y la jurisdicción de gestión de Koror State Rangers es bien conocida y respetada. Las autoridades administrativas están operando con ingresos relativamente confiables del turismo. La solidez de los sistemas de valores tradicionales, incluidos los sistemas de gobernanza de recursos, es un activo, y puede permitir una gestión y zonificación que se adapten a las necesidades culturales / tradicionales y de conservación de la biodiversidad. Los objetivos y prioridades de manejo se definen en el Plan de Manejo de la Laguna Sur de Rock Islands. Tanto el marco legislativo como los arreglos de gestión son propicios para proteger y mantener los valores de la propiedad.

Los sitios culturales dentro de la laguna sur de Rock Islands están protegidos por el Título 19 "Recursos culturales" de la Ley de preservación histórica y cultural de la República de Palau. Los restos arqueológicos e históricos submarinos están protegidos por el Título 19 como "Monumento a la Laguna de Palau". Todos los sitios designados dentro de la propiedad deben incluirse en el Registro Nacional de Lugares Históricos de Palau.

El Departamento de Conservación y Aplicación de la Ley del Estado de Koror colabora con la Oficina de Preservación Histórica de Palau, Oficina de Artes y Cultura en el trabajo con agencias y organizaciones locales en actividades de gestión e investigación dentro de la propiedad. Las Regulaciones del Estado de Koror (1994) cubren el uso general de recursos, actividades recreativas y la designación de áreas protegidas dentro de la Laguna Sur de las Islas Roca. La Ley de Uso de las Islas Rock fue promulgada en 1997 para regular la actividad turística en las islas. Los Koror State Rangers hacen cumplir las leyes y regulaciones.

El Plan de Manejo del Área de la Laguna Sur de Rock Islands 2004-2008 fue adoptado por la Legislatura y el Gobernador del Estado de Koror en 2005 y actualmente se encuentra bajo revisión.

Los requisitos de protección y gestión a largo plazo para la propiedad incluyen la necesidad de prevenir los impactos negativos del turismo, incluido el mantenimiento de restricciones de acceso a áreas vulnerables, asegurarse de que el número de visitantes esté dentro de la capacidad de la propiedad, y mitigar los efectos adversos del desarrollo de infraestructura e instalaciones en Koror. La pesca de subsistencia y recreativa que se lleva a cabo dentro de la propiedad y en las zonas designadas requiere un monitoreo constante. Sin embargo, la propiedad también puede utilizarse de manera constructiva para la investigación y la preservación de los conocimientos tradicionales del medio marino. Las necesidades adicionales incluyen mantener restricciones sobre el desarrollo, incluida la acuicultura, dentro de la propiedad y en las proximidades de los límites de la propiedad. Un enfoque adaptativo para la gestión de la propiedad y la provisión de un monitoreo efectivo a largo plazo, incluida la salud del ecosistema y la calidad del agua, son necesarios para mantener la resiliencia de la propiedad frente al cambio climático.



Arquitectura clasica
Arquitectura clasica