Ciudad de Safranbolu
Valor universal excepcional
Breve síntesis
La ciudad de Safranbolu es una típica ciudad otomana, con calles y edificios típicos, y desempeñó un papel clave en el comercio de caravanas durante muchos siglos. El asentamiento se desarrolló como un centro comercial después de la conquista turca en el siglo XI. y en el siglo XIII, se había convertido en una importante estación de caravanas. Su diseño demuestra el crecimiento orgánico de la ciudad en respuesta a la expansión económica, y sus edificios son representativos de su estructura socioeconómica en evolución hasta la desaparición de las rutas tradicionales de caravanas y más allá.
Safranbolu consta de tres distritos históricos distintos; el área del mercado del centro de la ciudad, conocido como Çukur, el área de Kıranköy, y Bağlar (los viñedos). Çukur se encuentra en la parte baja de la ciudad y tiene una forma triangular definida por dos ríos. Su centro es la plaza del mercado, Rodeado de las casas y talleres de artesanos. La segregación del centro de la ciudad es muy típica de las ciudades de Anatolia. Kıranköy era anteriormente un distrito no musulmán, con un patrón socio-arquitectónico similar al de las ciudades europeas contemporáneas, con los artesanos y comerciantes que viven encima de sus tiendas. Las casas de este distrito están construidas con piedra, en contraste con las casas de madera en Çukur, lo que ilustra cómo la separación de barrios musulmanes y no musulmanes durante el período otomano permitió a cada comunidad establecer asentamientos de acuerdo con sus propias tradiciones.
El patrón de asentamiento en Bağlar (los viñedos) consiste en casas individuales ubicadas dentro de grandes jardines. Este distrito en la vertiente noroeste de la ciudad, mirando hacia el sur, era el lugar de veraneo de la ciudad.
Las calles de Çukur y Kıranköy son estrechas y curvas, creando una vista más amplia en las esquinas siguiendo líneas topográficas, y las distintas consolas de las casas contribuyen a crear interesantes perspectivas de la calle. Las calles tienen adoquines de piedra, inclinado hacia adentro para evacuar el agua superficial, y las casas antiguas tienen entramado de madera, mientras que los espacios entre las vigas se llenan con varios materiales de construcción. No hay ventanas en la fachada de la calle, de modo que los muros de piedra se asemejan a extensiones de muros de jardín. Las habitaciones principales de los primeros pisos suelen estar paneladas con armarios empotrados, chimeneas estanterías y bancos. Muchos de los techos están profusamente tallados y pintados. Las habitaciones sirven para diferentes propósitos y están conectadas entre sí con pasillos llamados "sofá", que son elementos muy importantes de la casa.
Criterio (ii):En virtud de su papel clave en el comercio de caravanas durante muchos siglos, Safranbolu disfrutó de una gran prosperidad. Como resultado, estableció un estándar en la arquitectura pública y doméstica que ejerció una gran influencia en el desarrollo urbano en una gran área del Imperio Otomano.
Criterio (iv):Durante siglos, el comercio de caravanas era el principal vínculo comercial entre Oriente y Europa. Como resultado, pueblos característicos se desarrollaron a lo largo de su recorrido. Con la aparición de los ferrocarriles en el siglo XIX, estos pueblos perdieron abruptamente su razón de ser, y la mayoría de ellos se adaptaron a otros fines económicos. Después del colapso del comercio de caravanas, La proximidad de Safranbolu a la acería de Karabük le dio un nuevo papel socioeconómico, aunque conservó su forma y edificios originales en una medida notable.
Criterio (v):Safranbolu es una ciudad típica otomana que muestra una interacción interesante entre su topografía y su asentamiento histórico.
Integridad
Las características arquitectónicas de los edificios y los patrones de las calles continúan transmitiendo el Valor Universal Excepcional de la propiedad. La integridad del patrón de asentamiento histórico dentro de los tres distritos, Çukur, Bağlar (los viñedos) y Kıranköy, están en gran parte intactos. Safranbolu ha conservado su apariencia y edificios originales en una medida notable y los límites de la propiedad son adecuados para reflejar la importancia del sitio. No ha habido cambios importantes en la integridad de la propiedad desde su inscripción, pero sigue siendo vulnerable a las presiones externas, y se necesitan esfuerzos continuos para preservar mejor el paisaje urbano tradicional y mantener su integridad.
Autenticidad
No hay duda sobre la autenticidad del trazado de las calles y el paisaje urbano general de Safranbolu, que evoca la Turquía preindustrial. Sin embargo, el nivel de autenticidad en los edificios individuales está relacionado en gran medida con los cambios que se han producido en las partes interiores como respuesta a las necesidades modernas y la industrialización. Con el crecimiento del turismo, ha habido una tendencia a renovar las casas y convertirlas en instalaciones turísticas, p.ej. hoteles, restaurantes, etc. Aunque esto ha jugado un papel importante, papel revitalizante y contribuido a la restauración y uso de edificios históricos vacantes, Se requiere un control cuidadoso para garantizar que se sigan cumpliendo las condiciones de autenticidad en términos de forma y diseño. Algunos de los factores que pueden amenazar la autenticidad de la propiedad son las prácticas turísticas inadecuadas, predominantemente las tiendas de souvenirs dentro de la región de Çarşı, el número cada vez menor de maestros locales experimentados que realizan trabajos de restauración, y el deterioro de las casas tradicionales; esos factores requieren seguimiento y medidas de gestión adecuadas.
Requisitos de protección y gestión
El sitio fue declarado como sitio urbano y natural de acuerdo con la Ley Nacional de Conservación No 2863. El manejo de las áreas históricas de Safranbolu está a cargo del Municipio de Safranbolu y se debe obtener la aprobación del Consejo Regional de Conservación para intervenciones físicas y funcionales. cambios en edificios registrados y sitios de conservación.
El Consejo Regional de Conservación aprobó un plan de conservación. Con el fin de brindar una conservación más eficiente e integrada dentro de la propiedad, se definió una zona de amortiguamiento durante el proceso de preparación del plan de conservación y fue aprobada por el consejo de conservación en 2008. Con el plan de conservación, se definieron principios y estándares detallados de conservación y restauración y se llevaron a cabo diferentes intervenciones, intentando equilibrar la conservación y el uso.
Recursos para la conservación, las acciones de mantenimiento y protección se derivan de las actividades turísticas, y se refuerzan con enmiendas a la legislación de conservación.
Además, hay una Facultad de Arquitectura y una Escuela Secundaria Vocacional dedicada a la restauración en Safranbolu, que brindan apoyo técnico al Municipio en el campo de la conservación. Las ONG y la Universidad contribuyen a sensibilizar al público en la ciudad de Safranbolu.
La gestión y conservación de la propiedad requieren una inversión y un seguimiento sostenidos para salvaguardar su Valor Universal Excepcional. Las herramientas de gestión y conservación deben revisarse continuamente para seguir respondiendo a las tendencias y amenazas emergentes.
