Tumba tracia de Sveshtari
Valor universal excepcional
Breve síntesis
La tumba tracia cerca de Sveshtari es un monumento extremadamente raro y muy bien conservado de la arquitectura sepulcral que contiene elementos notables en términos de su calidad y estilo, escultura y pintura. La Tumba también es notable por el hecho de que representa el arte local, inspirado en el helenismo, un caso raro de un proceso creativo interrumpido que posee características específicas.
Criterio (i):La tumba tracia cerca de Sveshtari es un logro artístico único con su mitad humana, mitad cariátides vegetales encerrados en un quitón en forma de palmeta al revés. El hecho de que se haya conservado la policromía original con su color ocre, marrón, azul, Los tonos rojos y lilas se suman al encanto hechizante de una composición expresiva donde los soportes antropomórficos evocan la imagen de un coro de dolientes congelados en las posiciones abstractas de una danza ritual.
Criterio (iii):La tumba es un testimonio excepcional de la cultura de los Getes, Pueblos tracios que viven en el norte de Hemus (contemporáneo Stara Planina), en contacto con los mundos griego e hiperbóreo según los antiguos geógrafos. La tumba también es notable por el hecho de que representa el arte local inspirado en el helenismo, un caso raro de un proceso creativo interrumpido, que posee características específicas. Este monumento es único en su decoración arquitectónica y en el carácter específico de los ritos funerarios revelados por la excavación.
Integridad
La integridad del sitio es coherente con su carácter inalterado, y el área circundante. El monumento se encuentra dentro de la reserva arqueológica "Sborianovo", donde más de 40 túmulos sepulcrales tracios, varios santuarios, pueblos antiguos y medievales, edificios una fortaleza, mausoleo y minarete de la época otomana, existe. La propiedad abarca dentro de sus límites todos los componentes necesarios para transmitir su Valor Universal Excepcional.
Autenticidad
La propiedad conserva su autenticidad, siendo conservado en su ubicación original por una capa protectora que aísla la humedad cuando se reinstaló el montículo sepulcral externo. El terraplén circundante también emerge como un elemento único en el paisaje circundante. El estado general de las figuras de piedra originales y los elementos pictóricos de la construcción es bueno, y la organización espacial de la Tumba se mantiene inalterada. El trabajo de conservación se ha completado con una interferencia mínima y discreta. La tumba está abierta para los visitantes y cumple con los requisitos técnicos de conservación.
Requisitos de protección y gestión
La gestión se implementa bajo:
- Ley de Patrimonio Cultural (Gaceta Oficial No 19 de 2009) y legislación subdelegada. Esta ley regula la investigación, estudiando, protección y promoción del patrimonio cultural inmueble en Bulgaria, y el desarrollo de planes de Conservación y Manejo para su Lista del Patrimonio Mundial inscrita de bienes culturales inmuebles.
- Las Instrucciones del Ministerio de Cultura y del Ministerio de Construcción, Arquitectura, y Obras Públicas de preservación de monumentos culturales y uso del territorio de la Reserva Histórico-Arqueológica "Sboryanovo" y su área de protección (Carta N ° RD-91-00 10 / 25.04.1990 del Ministerio de Cultura);
- Ley de Ordenación del Territorio - (Boletín Oficial, No 1 de 2001 con enmiendas) y la legislación subdelegada se relaciona con la planificación espacial y urbana, proyectos de inversión y edificios en Bulgaria. También determina una protección territorial y espacial particular, y los territorios del patrimonio cultural.
