Casco antiguo de Lijiang
Valor universal excepcional
Breve síntesis
El casco antiguo de Lijiang se encuentra en la llanura de Lijiang a una altura de 2, 400 metros en el suroeste de Yunnan, Porcelana, donde una serie de pasos estratégicos dan acceso a las montañas circundantes. El monte nevado Yulong al noroeste es la fuente de los ríos y manantiales que riegan la llanura y abastecen al estanque Heilong (estanque del Dragón Negro). desde donde los cursos de agua desembocan en una red de canales y canales para abastecer a la ciudad. El casco antiguo de Lijiang consta de tres partes:el casco antiguo de Dayan (incluido el estanque del Dragón Negro), Agrupaciones de viviendas de Baisha y Shuhe. La Ciudad Vieja de Dayan se estableció en la dinastía Ming como un centro comercial e incluye la Oficina de Gobierno de la Prefectura de Lijiang Junmin; el pabellón Yizi y la Torre Guabi que quedan del antiguo complejo de Mujia y las estructuras arquitectónicas de Yuquan en el Parque Heilongtan. Numerosos de dos pisos, con techo de tejas, casas con entramado de madera que combinan elementos de la arquitectura y decoración de Han y Zang en las puertas de entrada arqueadas, paredes de pantalla, Los patios y las vigas talladas del techo son representativos de la cultura Naxi y están dispuestos en filas siguiendo los contornos de la ladera. Los elementos de madera están elaboradamente tallados con elementos domésticos y culturales:cerámica, instrumentos musicales, flores y pájaros.
El grupo de viviendas Baisha establecido anteriormente durante las dinastías Song y Yuan se encuentra a 8 km al norte del casco antiguo de Dayan. Las casas aquí están dispuestas en un eje norte-sur alrededor de un centro, plaza aterrazada. El complejo religioso incluye salas y pabellones que contienen más de 40 pinturas que datan de principios del siglo XIII. que representan temas relacionados con el budismo, El taoísmo y la vida del pueblo Naxi, incorporando elementos culturales del pueblo Bai. Junto con el grupo de viviendas de Shuhe ubicado a 4 km al noroeste del casco antiguo de Dayan, Estos asentamientos enclavados en las montañas y rodeados de agua reflejan la mezcla de culturas locales, costumbres y tradiciones populares durante varios siglos.
El espacio urbano vivo, el vigoroso sistema de agua, los armoniosos complejos de edificios, las cómodas residencias de tamaño adecuado, el ambiente agradable, y el arte popular de estilo único se combinan para formar un ejemplo sobresaliente de hábitat humano.
Criterio (ii):Desde el siglo XII en adelante, el casco antiguo de Lijiang era un importante centro de distribución de mercancías para el comercio entre Sichuan, Yunnan y Tibet, y es donde la Ruta de la Seda en el sur se une a las Antiguas Rutas de Chama (Té y Caballo). El casco antiguo de Lijiang se convirtió en un importante centro de comunicación económica y cultural entre varios grupos étnicos como los Naxi, Han, Tibetano y Bai. Los intercambios culturales y tecnológicos durante los últimos 800 años dieron como resultado la arquitectura local particular, Arte, urbanismo y paisaje, vida social, costumbres, artes y artesanías y otras características culturales que incorporan la quintaesencia de Han, Bai, Tibetanos y otros grupos étnicos, y al mismo tiempo mostrar características distintivas de Naxi. En particular, los murales en la arquitectura religiosa y otros edificios reflejan la coexistencia armoniosa del confucianismo, Taoísmo y budismo.
Criterio (iv):las tres partes del casco antiguo de Lijiang:el casco antiguo de Dayan (incluida la piscina Heilong), Grupo de viviendas Baisha y grupo de viviendas Shuhe, reflejar plenamente lo social, características económicas y culturales de los diferentes períodos, siguiendo la topografía natural de las montañas y las fuentes de agua para formar un asentamiento excepcional que combina las tradiciones residenciales de Naxi, Han, Pueblo bai y tibetano.
Criterio (v):El casco antiguo de Lijiang ha integrado las montañas, ríos árboles y arquitectura para crear un hábitat humano con la unidad entre el hombre y la naturaleza. Con montañas que se extienden hasta la llanura como pantalla protectora en el norte y las llanuras en el este y el sur, el casco antiguo disfruta de una sólida relación geométrica y de un diseño ecológico. Un sistema de agua bifurcado se origina en la montaña cubierta de nieve y atraviesa los pueblos y las tierras de cultivo. Heilong Pool y los pozos y manantiales dispersos constituyen un sistema de agua completo, satisfaciendo las necesidades de prevención de incendios, vida cotidiana y producción en la ciudad. El agua juega un papel importante en el estilo arquitectónico único del casco antiguo, diseño urbano y paisaje como la calle principal y pequeños callejones frente a los canales y algunos edificios y numerosos puentes se construyen a través de los canales. Como un excelente ejemplo de hábitat humano que muestra una armonía entre el hombre y la naturaleza, el casco antiguo es un notable tributo al ingenio humano en el uso de la tierra.
Integridad
Las montañas en los alrededores del casco antiguo de Lijiang se han conservado bien, y el sistema de suministro de agua de larga tradición sigue funcionando en la actualidad. Los límites de la propiedad y la zona de amortiguamiento están en proceso de ser modificados para proteger mejor el Valor Universal Excepcional de la propiedad.
Autenticidad
El área de propiedad de Dayan, El grupo de viviendas Baisha y el grupo de viviendas Shuhe del casco antiguo de Lijiang han conservado el diseño general, morfología urbana, paisaje callejero, y estilo arquitectónico de las dinastías Ming y Qing, a pesar de numerosos terremotos, incluido un gran terremoto el 3 de febrero, 1996. El patrimonio inmaterial, incluida la cultura Dongba, Personaje naxi, y las habilidades de construcción de residencias tradicionales en el casco antiguo de Lijiang se han heredado y promovido con el desarrollo de la sociedad Naxi.
Requisitos de protección y gestión
Para la protección y gestión, el casco antiguo de Lijiang ha cumplido estrictamente la Ley de la República Popular de China sobre la Protección de las Reliquias Culturales, Reglamento para la aplicación de la Ley de la República Popular de China sobre la protección de las reliquias culturales y el Reglamento sobre la protección de ciudades históricas y culturales famosas, Pueblos y Aldeas. En años recientes, Los órganos de protección y gestión del Patrimonio Mundial a varios niveles han adoptado medidas adicionales. Han respondido positivamente al seguimiento reactivo realizado por el Comité del Patrimonio Mundial, implementó cuidadosamente las decisiones del Comité, e instituciones profesionales y expertos organizados para mejorar la investigación sobre el Valor Universal Excepcional del casco antiguo de Lijiang; han preparado el Plan Maestro de Conservación para el casco antiguo de Lijiang como Patrimonio Cultural de la Humanidad, Manual de reparación de residencias populares, Manual de protección del medio ambiente, Plan de desarrollo empresarial, y Plan de Manejo; han fortalecido el control y la gestión sobre el desarrollo turístico y comercial en los alrededores de la propiedad mediante el ajuste del área de protección.
En el futuro, la preparación, Se acelerará el examen y la implementación del Plan Maestro de Conservación para la Ciudad Vieja de Lijiang como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Se mejorará el seguimiento durante la implementación para asegurar que las medidas se tomen de manera efectiva. Es más, la capacidad de la Oficina de Gestión del Patrimonio Cultural Mundial del casco antiguo de Lijiang, la institución local de protección y gestión, se seguirá construyendo para mejorar la protección y la gestión del patrimonio.
