Templo del cielo:un altar de sacrificio imperial en Beijing
Valor universal excepcional
Breve síntesis El Templo del Cielo es una disposición axial del Altar del Montículo Circular al sur abierto al cielo con la Bóveda Imperial del Cielo con techo cónico inmediatamente al norte. Esto está vinculado por una vía sagrada elevada a la circular, tres niveles Salón de Oración por las Buenas Cosechas con techo cónico más al norte. Aquí, en estos lugares, los emperadores de las dinastías Ming y Qing, como interlocutores entre la humanidad y el reino celestial, ofrecieron sacrificios al cielo y oraron por cosechas abundantes. Al oeste está el Salón de la Abstinencia donde el emperador ayunó después de hacer el sacrificio. Todo está rodeado por una pared doble, Recinto de pinos. Entre las paredes interiores y exteriores hacia el oeste se encuentran la sala de Administración de la Divina Música y el edificio que era el Establo para los Animales de Sacrificio. Dentro del complejo hay un total de 92 edificios antiguos con 600 habitaciones. Es el complejo de edificios de sacrificio imperial existente más completo en China y el complejo de edificios existente más grande del mundo para ofrecer sacrificio al cielo. Ubicado al sur de la Ciudad Prohibida en el lado este de Yongnei Dajie, el Altar del Cielo y la Tierra original se completó junto con la Ciudad Prohibida en 1420, el decimoctavo año del reinado del emperador Ming Yongle. En el noveno año del reinado del emperador Jiajing (1530) se tomó la decisión de ofrecer sacrificios separados al cielo y a la tierra, y así se construyó el Altar del Montículo Circular al sur del salón principal para los sacrificios particularmente al cielo. El Altar del Cielo y la Tierra pasó a llamarse Templo del Cielo en el decimotercer año del reinado del Emperador Jiajing (1534). La disposición actual del complejo del Templo del Cielo que cubre 273ha se formó en 1749 después de la reconstrucción por los emperadores Qing Qianlong y Guangxu. El emplazamiento planificación, y el diseño arquitectónico del Templo del Cielo, así como la ceremonia de sacrificio y la música asociada, se basaron en principios antiguos que relacionan los números y la organización espacial con las creencias sobre el cielo y su relación con las personas en la tierra. mediado por el emperador como el "Hijo del Cielo". Otras dinastías construyeron altares para la adoración del cielo, pero el Templo del Cielo en Beijing es una obra maestra de la antigua cultura china y es la obra más representativa de numerosos edificios de sacrificio en China. Criterio (i):El Templo del Cielo es una obra maestra de la arquitectura y el diseño del paisaje que ilustra de manera simple y gráfica una cosmogonía de gran importancia para la evolución de una de las grandes civilizaciones del mundo. Criterio (ii):La disposición simbólica y el diseño del Templo del Cielo tuvo una profunda influencia en la arquitectura y la planificación en el Lejano Oriente durante muchos siglos. Criterio (iii):Durante más de dos mil años, China estuvo gobernada por una serie de dinastías feudales, cuya legitimidad está simbolizada por el diseño y disposición del Templo del Cielo. Integridad El Templo del Cielo tiene una superficie de 273 ha y sus edificios antiguos están bien conservados. El paisaje del jardín y los caminos han conservado su diseño histórico. Todos los elementos necesarios para expresar el valor de la propiedad están incluidos dentro de los límites del área de la propiedad. Esto asegura la representación integral de su singularidad como paisaje cultural tradicional chino. Autenticidad Los atributos como el diseño del paisaje y los edificios históricos se conservan tal como se construyeron originalmente o reconstruidos en la dinastía Qing. La gestión y el mantenimiento se llevan a cabo estrictamente de acuerdo con los registros en la literatura histórica y la evidencia arqueológica, para preservar la condición histórica, mientras que las exposiciones y exhibiciones también están diseñadas para reflejar la autenticidad. El diseño general y las características arquitectónicas de la propiedad demuestran vívida y claramente las ideas filosóficas tradicionales chinas, cosmogonía, rituales de sacrificio y logros científicos y artísticos, además de reflejar genuinamente los conceptos políticos y culturales y las características históricas de esa época. Requisitos de protección y gestión Al más alto nivel, el Templo del Cielo está protegido por la Ley de la República Popular de China sobre la Protección de las Reliquias Culturales. En 1961, el Templo del Cielo fue incluido por el Consejo de Estado de la República Popular de China en el primer grupo de Sitios Protegidos de Prioridad Estatal. Sobre la base de la aplicación eficaz de las leyes pertinentes, como la Constitución de la República Popular China, el Derecho Penal de la República Popular China, la Ley de la República Popular de China sobre la protección de las reliquias culturales, la Ley de Protección del Medio Ambiente de la República Popular China, y la Ley de planificación urbana de la República Popular China, Se han formulado las reglamentaciones pertinentes sobre conservación y ordenación de acuerdo con la situación práctica. Se prohíbe cualquier medida o proyecto propuesto dentro y fuera del área de propiedad que pueda tener algún impacto en los valores patrimoniales sin la aprobación de la administración nacional de patrimonio cultural. Se ha establecido una zona de amortiguamiento. En el presente, los principales complejos de edificios de sacrificio, incluido el Salón de oración por las buenas cosechas, el Altar del Montículo Circular, el Palacio del Ayuno y la Administración Divina de la Música se conservan íntegramente. Los árboles florecientes en la propiedad recuerdan a la gente el apogeo del sitio. La autenticidad e integridad de la propiedad se mantienen y preservan mediante la estricta observancia de los principios y disposiciones pertinentes de la Ley de la República Popular de China sobre la Protección de las Reliquias Culturales y mediante proyectos de conservación y mantenimiento regulares y rigurosos. El sistema de gestión del Templo del Cielo ha tenido en cuenta una amplia gama de medidas previstas en la planificación, legislación y políticas patrimoniales del Gobierno Central y el Gobierno Municipal de Beijing. El Plan Maestro del Templo del Cielo sobre Protección y Gestión que proporciona el marco de políticas para la conservación y gestión del Templo del Cielo está en formulación y se presentará al Comité del Patrimonio Mundial tan pronto como esté completo.
