Monte Wutai
Valor universal excepcional
Breve síntesis
El monte Wutai con sus cinco picos planos es una de las cuatro montañas budistas sagradas de China. Es visto como el centro global para el culto budista manjusri. Sus cincuenta y tres monasterios, incluyen el Salón Principal Este del Templo Foguang, con esculturas de arcilla de tamaño natural, el edificio de madera de mayor rango que sobrevivió de la dinastía Tang, y el templo Shuxiang de la dinastía Ming con un enorme complejo de 500 estatuas "suspendidas", representando historias budistas tejidas en imágenes tridimensionales de montañas y agua. Los templos son inseparables de su paisaje montañoso. Con sus altas cumbres, cubierto de nieve durante gran parte del año, espesos bosques de pinos verticales, abetos álamos y sauces y exuberantes praderas, la belleza del paisaje ha sido celebrada por artistas desde al menos la dinastía Tang, incluso en las cuevas de Dunhuang. Dos milenios de construcción de templos han dado lugar a un conjunto de templos que presentan un catálogo de la forma en que la arquitectura budista se desarrolló e influyó en la construcción de palacios en una amplia parte de China y parte de Asia. Durante mil años desde el período Wei del Norte (471-499) nueve emperadores hicieron 18 peregrinaciones para rendir homenaje a los bodhisattvas, conmemorado en estela e inscripciones. Iniciado por los emperadores, la tradición de la peregrinación a los cinco picos sigue viva. Con la extensa biblioteca de libros recopilados por emperadores y eruditos, los monasterios del monte Wutai siguen siendo un importante depósito de la cultura budista, y atraer a peregrinos de una amplia parte de Asia.
Criterio (ii):El paisaje general del templo religioso del monte Wutai, con su arquitectura budista, estatuas y pagodas refleja un profundo intercambio de ideas, en términos de la forma en que la montaña se convirtió en un lugar sagrado budista, dotado de templos que reflejaban ideas de Nepal y Mongolia y que luego influyeron en los templos budistas de China.
Criterio (iii):El monte Wutai es un testimonio excepcional de la tradición cultural de las montañas religiosas que se desarrollan con los monasterios. Se convirtió en el centro de peregrinaciones de una amplia zona de Asia, una tradición cultural que aún vive.
Criterio (iv):El paisaje y el conjunto de edificios del monte Wutai en su conjunto ilustra el efecto excepcional del patrocinio imperial sobre un 1, 000 años en la forma en que el paisaje montañoso estaba adornado con edificios, estatuaria, pinturas y estelas para celebrar su santidad para los budistas.
Criterio (vi):El monte Wutai refleja perfectamente la fusión entre el paisaje natural y la cultura budista, creencia religiosa en el paisaje natural y pensamiento filosófico chino sobre la armonía entre el hombre y la naturaleza. La montaña ha tenido una influencia de gran alcance:montañas similares a Wutai recibieron su nombre en Corea y Japón, y también en otras partes de China como Gansu, Shanxi, Provincias de Hebei y Guandong.
Integridad y autenticidad
Todos los templos y paisajes asociados con la montaña sagrada budista están incluidos en el área nominada. La integridad de algunos de los conjuntos de templos se vio amenazada por el desarrollo descontrolado, pero esto se ha revertido o se está controlando. Por el paisaje, la integridad visual se basa en sostener la belleza de la montaña y sus bosques para que se pueda apreciar la inseparabilidad de los templos y la montaña junto con sus asociaciones religiosas. Los templos demuestran una larga historia de construcción y reconstrucción. La excepción es Foguang East Hall, que con sus estatuas ha permanecido en gran parte sin reconstruir desde la dinastía Tang. Los atributos como la asamblea de templos, los edificios específicos que reflejan el intercambio de culturas, la relación de los edificios con el paisaje montañoso, la belleza del paisaje boscoso del noroeste, las rutas de peregrinaje y las obras maestras dentro de los templos, podría decirse que refleja claramente el excepcional valor universal de la propiedad.
Requisitos de protección y gestión
Los siguientes planes guían la gestión de la propiedad:Plan de conservación y gestión para el sitio designado como Patrimonio de la Humanidad (2005-2025) y el Plan Maestro del Parque Nacional del Monte Wutai (1987 y enmendado en 2005). Ambos planes son implementados por el Parque Nacional. Una División de Protección del Patrimonio Mundial, parte de la administración local de Wutai, y provisto de personal profesional, será responsable de la implementación del Plan de Conservación y Manejo.
