Abadía y Altenmünster de Lorsch
Valor universal excepcional
Breve síntesis
La ciudad de Lorsch en Hesse, Alemania, alberga el famoso "Königshalle". Aparte de los frontones góticos y algunas reliquias de reparaciones y terminaciones pasadas, esta puerta de entrada es uno de los raros edificios de la época carolingia cuyo aspecto original está intacto. Es un recordatorio de la grandeza pasada de una abadía fundada alrededor de 764. El cenit del monasterio fue probablemente en 876 cuando, a la muerte de Luis II el alemán, se convirtió en el lugar de enterramiento de los reyes carolingios de la parte oriental del reino franco.
El monasterio floreció a lo largo del siglo XI, pero en 1090 fue devastada por un incendio. En el siglo XII, se llevó a cabo una reconstrucción expansiva. Después de la incorporación de Lorsch al electorado de Mainz (1232), perdió gran parte de sus privilegios. Los benedictinos fueron reemplazados primero por cistercienses y luego por premonstratenses. Es más, la iglesia tuvo que ser restaurada después de otro incendio y adaptarse a las cambiantes necesidades litúrgicas. El glorioso establecimiento carolingio se deterioró lentamente bajo el impacto de los caprichos de la política y la guerra:Lorsch se unió al Palatinado en 1461, regresó a Mainz en 1623, e incorporado al Electorado de Hesse en 1803. La vida monástica terminó con la reforma protestante del Palatinado en 1556.
Criterio (iii):El complejo religioso representado por la antigua abadía de Lorsch, con su puerta de entrada de 1200 años en condiciones únicas y excelentes, comprende un documento arquitectónico poco común de la era carolingia con esculturas y pinturas de ese período conservadas de manera impresionante.
Criterio (iv):La abadía de Lorsch, con su puerta de entrada carolingia, da evidencia arquitectónica del despertar de Occidente al espíritu de la Alta y Alta Edad Media bajo el primer Rey y Emperador, Carlomagno.
Integridad
En el caso de la Abadía y Altenmünster de Lorsch, la integridad está relacionada con los restos arquitectónicos, es decir, el vestíbulo de entrada y el cuerpo principal de la iglesia de la abadía, documentando una asombrosa variedad de estilos arquitectónicos. El muro de la Abadía y las construcciones comerciales que siguieron al apogeo de la Abadía son un ejemplo y, hasta cierto punto, representan símbolos del ascenso. gloria, y caída de una de las grandes abadías de Europa, de los cuales no se ha conservado ni uno. Nunca habiendo sido superestructurado, al menos dos tercios del área de la abadía representan un sitio arqueológico intacto, preservando las reliquias materiales de más de 800 años de vida monástica. Junto a los restos monumentales y los fragmentos conservados de la antigua biblioteca, el patrimonio cultural de la abadía de Lorsch ha sido uno de los centros espirituales más poderosos y activos de Europa Central durante varios siglos.
Autenticidad
La Abadía y Altenmünster de Lorsch cumplen las condiciones de autenticidad a través de los propios edificios conservados, en particular a través de la "Königshalle", que todavía representa el ejemplo superviviente mejor conservado y en gran parte intacto de la arquitectura de la era carolingia en Europa Central.
Todos los edificios se mantienen, Preservado, investigado, y presentado con el mayor cuidado posible. Las esculturas y pinturas de este período todavía se encuentran en muy buenas condiciones.
Requisitos de protección y gestión
Las leyes y reglamentos de la República Federal de Alemania y el Estado de Hesse garantizan la protección constante de la Abadía y Altenmünster de Lorsch y sus alrededores. Ambos están incluidos en la lista de monumentos de acuerdo con la Ley de protección de monumentos culturales en el estado de Hesse. El código de construcción de Hesse regula la realización de proyectos de construcción individuales. El plan de uso de la tierra, así como los planos de construcción y el estatuto de conservación de la ciudad de Lorsch, garantiza la protección de la integridad visual. Complementado por el plan de manejo, este sistema de protección diferenciado asegura una conservación eficiente de la sustancia histórica en buen estado. La zona de amortiguamiento se sometió a una pequeña modificación de los límites para garantizar aún más la protección del sitio.
La Administración Estatal de Palacios y Jardines de Hesse está a cargo de la gestión de la Abadía, la ciudad de Lorsch es responsable del Altenmünster. Un servicio patrimonial especial dirigido por un experto actúa en el lugar. En el caso de problemas de conservación difíciles, la Administración Estatal de Palacios y Jardines de Hesse llama a un gobierno independiente, comisión internacional de expertos para garantizar los más altos estándares para la preservación de la sustancia histórica de la propiedad del Patrimonio Mundial.
Palacios y parques de Potsdam y Berlín
Minas de Rammelsberg, Ciudad histórica de Goslar y sistema de gestión del agua de Upper Harz
