Medina de Essaouira (antes Mogador)
Valor universal excepcional
Breve síntesis
La medina de Essaouira, anteriormente llamado Mogador (nombre originario de la palabra fenicia Migdol que significa «pequeña fortaleza»), es un ejemplo sobresaliente de una ciudad fortificada de mediados del siglo XVIII, rodeado por un muro influenciado por el modelo Vauban. Construido según los principios de la arquitectura militar europea contemporánea, en un contexto norteafricano, en perfecta armonía con los preceptos de la arquitectura y el urbanismo árabe-musulmán, ha desempeñado un papel importante a lo largo de los siglos como puerto marítimo de comercio internacional, uniendo Marruecos y África subsahariana con Europa y el resto del mundo. El pueblo es también un ejemplo de centro multicultural como lo demuestra la convivencia, desde su fundación, de diversos grupos étnicos, como los amazighs, Árabes Africanos europeos y multiconfesionales (musulmanes, Cristiano y judío). Indisociable de la Medina, el archipiélago de Mogador comprende una gran cantidad de sitios culturales y naturales de Valor Universal Excepcional. Su fundación relativamente tardía en comparación con otras medinas del norte de África fue obra del sultán alauí Sidi Mohamed Ben Abdallah (1757-1790) que deseaba hacer de esta pequeña ciudad atlántica un puerto real y principal centro comercial marroquí abierto al mundo exterior. Conocido durante mucho tiempo como el puerto de Tombuctú, Essaouira se convirtió en uno de los principales centros comerciales atlánticos entre África y Europa a finales del siglo XVIII y durante el siglo XIX.
Criterio (ii):Essaouira es un ejemplo excepcional y bien conservado de ciudad portuaria fortificada de mediados del siglo XVIII, con una fuerte influencia europea traducida a un contexto norteafricano.
Criterio (iv):Con la apertura de Marruecos al resto del mundo a finales del siglo XVII, la medina de Essaouira fue diseñada por un arquitecto francés que había sido profundamente influenciado por el trabajo del ingeniero militar Vauban en Saint Malo. En la mayor parte, ha conservado su apariencia de ciudad europea.
Integridad (2009)
Ya terminado en el siglo XIX y claramente definido por sus murallas, la Medina de Essaouira posee todos los componentes esenciales para su integridad. Compuesto por un conjunto armonioso asociado a elementos naturales (Archipiélago de Mogador) y elementos culturales de alta calidad, la ciudad conserva hoy su integridad y su estilo distintivo original. A pesar de que su integridad ha sido ligeramente alterada, especialmente debido a la degradación de los edificios en el distrito de Mellah, el grado de pérdida no compromete la importancia de la propiedad en su conjunto.
El estado de conservación de la Medina de Essaouira se mejora cada vez más gracias a los esfuerzos de las autoridades locales y la vigilancia de las autoridades directamente interesadas en su protección y presentación.
Autenticidad (2009)
Fundada a mediados del siglo XVIII, la medina de Essaouira ha conservado en su mayor parte su autenticidad en cuanto a la concepción y el contorno, así como los materiales (uso de piedra local llamada manjour) y métodos de construcción, y esto a pesar del uso inadecuado de materiales modernos para trabajos de reparación y reconstrucción. A pesar del oleaje del mar y la humedad en otros lugares, se conservan las fortificaciones y el tejido urbano, en conjunto, su configuración original.
Requisitos de protección y gestión (2009)
Las medidas de protección se relacionan esencialmente con las diferentes leyes para la inclusión de monumentos y sitios históricos, y en particular la Ley 22-80 sobre el patrimonio marroquí. La propiedad de los elementos que componen la histórica ciudad de Essaouira se divide entre el Estado, la Municipalidad, el Habous, la Alianza Israelita, cooperativas y particulares. El plan urbano No. 4001 de 1988 establece una zona de amortiguamiento alrededor de la ciudad histórica dentro de la cual está prohibida la construcción. Actualmente se encuentran en las últimas etapas de aplicación dos importantes medidas de protección y gestión. Se trata del Plan Director de Ordenación Urbana de la localidad de Essaouira y el Plan de Salvaguardia de la Medina.
La población local, los poderes públicos y las áreas asociativas son cada vez más conscientes del Valor Universal Excepcional de la Medina. La Agencia Urbana de Essaouira se creó para garantizar un mejor control del desarrollo de la ciudad en general y de la medina en particular. En paralelo con otros departamentos y servicios ministeriales, esta Agencia debería, planificar y coordinar esfuerzos y monitorear la ejecución e implementación de los sitios de trabajo en curso o planificados. Dependiendo del establecimiento de un plan de gestión para la medina que debe salvaguardar el patrimonio arquitectónico y mejorar las condiciones de vida de la población local, Las autoridades interesadas en la protección y salvaguardia de la propiedad deben supervisar la aplicación del plan de desarrollo para la medina y toda la ciudad de Essaouira.
