Templo Haeinsa Janggyeong Panjeon, los depósitos de los bloques de madera de Tripitaka Koreana
Tripitaka Koreana Bloques de madera "style =" width:100% "class =" desvelar "/> Valor universal excepcional
Breve síntesis
El Janggyeong Panjeon en el templo de Haeinsa, en las laderas del monte Gayasan, es el hogar de la Tripitaka Koreana, la colección más completa de textos budistas, leyes y tratados vigentes, grabado en aproximadamente 80, 000 bloques de madera entre 1237 y 1248. Los bloques de madera de Haeinsa Tripitaka fueron tallados en un llamamiento a la autoridad del Buda en la defensa de Corea contra las invasiones mongolas. Son reconocidos por eruditos budistas de todo el mundo por su extraordinaria precisión y calidad superior. Los bloques de madera también son valiosos por las delicadas tallas de los caracteres chinos, tan regulares como para sugerir que son obra de una sola mano.
Los depósitos de Janggyeong Panjeon comprenden dos edificios largos y dos más pequeños, que se disponen en un rectángulo alrededor de un patio. Como los edificios más importantes del complejo del templo Haeinsa, están ubicados en un nivel más alto que el salón que alberga al Buda principal del complejo. Construido en el siglo XV en el estilo tradicional de principios del período Joseon, su diseño se caracteriza por su sencillez de detalle y armonía de distribución, Talla, equilibrio y ritmo.
Los cuatro edificios se consideran únicos tanto por su antigüedad con respecto a este tipo de estructura especializada, y por las soluciones de conservación notablemente efectivas que se emplearon en su diseño para proteger los bloques de madera del deterioro, al mismo tiempo que proporciona un fácil acceso y almacenamiento. Fueron especialmente diseñados para proporcionar ventilación natural y modular la temperatura y la humedad, adaptado a las condiciones climáticas, preservando así los bloques de madera durante unos 500 años de la infestación de roedores e insectos. El complejo del templo Haeinsa es un famoso destino de peregrinaciones, no solo entre los budistas coreanos, pero budistas y eruditos de todo el mundo.
Criterio (iv):Los depósitos del Templo de Haeinsa son únicos tanto por su antigüedad en lo que respecta a este tipo de estructura especializada, y también por las soluciones extraordinariamente eficaces desarrolladas en el siglo XV para abordar el problema del almacenamiento y conservación de los 80, 000 bloques de madera utilizados para imprimir las escrituras budistas (Tripitaka Koreana) contra el deterioro.
Criterio (vi):El Janggyeong Panjeon y su colección única de bloques de madera de Tripitaka Koreana del siglo XIII, sobresalientes por su maestría y excelente ejecución de las técnicas de grabado, ocupan una posición excepcional en la historia del budismo como el corpus de textos doctrinales budistas más completo y exacto del mundo.
Integridad
Todos los componentes del complejo del templo Haeinsa, incluyendo los bloques de madera de Janggyeong Panjeon y Tripitaka Koreana, se incluyen dentro de los límites de la designación.
El estado general del Janggyeong Panjeon es bueno, aunque se requieren reparaciones continuas en los bloques de madera y en los estantes en los que se almacenan los bloques de madera.
Las soluciones de conservación de notable éxito empleadas en el diseño de los depósitos, que proporcionan ventilación natural y control de temperatura y humedad, han dado como resultado la protección de los bloques de madera durante más de 500 años contra la infestación de roedores e insectos. Los niveles de temperatura y humedad deben seguir siendo estrictamente monitoreados y controlados.
Los bloques de madera y los depósitos son de madera y son susceptibles a daños por incendio y robo.
Autenticidad
El complejo del templo, las estructuras individuales y los bloques de madera mantienen un alto grado de autenticidad. El Janggyeong Panjeon sigue albergando a los 80, 000 xilografías del Tripitaka Koreana y mantiene tanto su forma original como su función. La restauración de los cuatro depósitos se llevó a cabo durante los últimos 30 años con el fin de conservar los edificios. La forma, El diseño general y los detalles arquitectónicos de los edificios se han conservado hasta el día de hoy sin grandes cambios o daños.
Requisitos de protección y gestión
El templo Haeinsa es propiedad de la orden budista coreana Jogye. El Daejanggyeongpan (Tripitaka Koreana Woodblocks) y el Janggyeong Panjeon (los depósitos) han sido designados como Tesoros Nacionales. bajo la Ley de Protección del Patrimonio Cultural. Toda el área del Templo Haeinsa está designada como Sitio Histórico y 2, 095 ha de área alrededor del complejo del templo, incluido el monte Gayasan, está designado como Sitio Escénico en virtud de la misma Ley. Toda el área del monte Gayasan que rodea el templo está designada y protegida como Parque Nacional por la Ley de Parques Naturales. que actúa como zona de amortiguamiento del patrimonio cultural. El templo de Haeinsa también está registrado como "templo budista con importancia histórica" en virtud de la Ley de preservación de templos budistas tradicionales. Estas designaciones imponen restricciones estrictas a las alteraciones de la propiedad y la zona de amortiguamiento.
A nivel nacional, la Administración del Patrimonio Cultural (CHA) es responsable de establecer y hacer cumplir las políticas para la protección del complejo del templo y la zona de amortiguamiento, y la asignación de recursos financieros para la conservación del Janggyeong Panjeon y los bloques de madera. La provincia de Gyeongsangnam-do proporciona apoyo financiero adicional para la conservación del templo y sus bloques de madera, y el condado de Hapcheon-gun es directamente responsable de las operaciones más específicas de conservación y gestión. Haeinsa Temple se encarga de la gestión diaria y proporciona información sobre las xilografías a través de su sitio web. Se lleva a cabo un seguimiento diario regular de la propiedad y se lleva a cabo un seguimiento profesional en profundidad de 3 a 4 años.
La conservación general se enfoca en proteger el entorno físico de la propiedad junto con varios proyectos que se concentran en los valores documentales de los bloques de madera de Tripitaka. El trabajo de conservación está a cargo de especialistas en conservación del patrimonio cultural que han aprobado los exámenes de certificación nacional en sus campos individuales de especialización. Aunque no existe un plan de gestión específico para la propiedad, Las políticas de gestión de las instituciones colaboradoras bajo las distintas designaciones legales proporcionan el marco para la conservación.
Para proteger el Janggyeon Panjeon y los bloques de madera del fuego, Hay guardias de seguridad de tiempo completo y un sistema de vigilancia las 24 horas, y se ha instalado un pararrayos. Un camión bomba de incendio de tamaño mediano se coloca dentro de los terrenos del templo para una respuesta inmediata al fuego. Para controlar la temperatura y la humedad dentro de los depósitos, Existen restricciones para la entrada de visitantes al Janggyeong Panjeon.
