Namhansanseong
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Namhansanseong fue diseñado como una capital de emergencia para la dinastía Joseon (1392-1910), en un sitio montañoso a 25 km al sureste de Seúl. Sus primeros restos datan del siglo VII, pero fue reconstruido varias veces, especialmente en previsión de un ataque de la dinastía Qing chino-manchú, a principios del siglo XVII. Construido y defendido por monjes-soldados budistas, encarna una síntesis de los conceptos de ingeniería militar defensiva de la época, basándose en influencias chinas y japonesas, y cambios en el arte de la fortificación tras la introducción de armas de fuego de Occidente. Una ciudad habitada permanentemente que fue la capital provincial durante un largo período, incluye dentro de sus muros fortificados evidencia de varios tipos de militares, edificios civiles y religiosos. Se ha convertido en un símbolo de la soberanía coreana.
Criterio (ii):El sistema de fortificaciones de Namhansanseong representa una síntesis del arte de la defensa en el Lejano Oriente a principios del siglo XVII. Proviene de un reexamen de los estándares chinos y coreanos de fortificación urbana, y de los temores que despiertan las nuevas armas de fuego de Occidente. Namhansanseong marca un punto de inflexión en el diseño de fortalezas de montaña en Corea, y pasó a influir a su vez en la construcción de ciudadelas en la región.
Criterio (iv):Namhansanseong es un ejemplo excepcional de ciudad fortificada. Diseñado en el siglo XVII como capital de emergencia para la dinastía Joseon, fue construido y luego defendido por monjes-soldados budistas que respetaban las tradiciones preexistentes que ya existían.
Integridad
La importancia, la diversidad y extensión de la propiedad justifican la integridad de su composición. Posee un número suficiente de atributos, con roles históricos claramente identificados, para comprender su estructura y cómo funcionó en el pasado. El conocimiento de la propiedad y su historia es satisfactorio, particularmente con respecto a las diversas influencias que guiaron los conceptos de ingeniería militar defensiva de la ciudadela de Namhansanseong. Sin embargo, las actividades actuales, de carácter folclórico y neoanimista, o los de carácter soberanista, no contribuyen ni a la integridad de la propiedad ni a su Valor Universal Excepcional.
Autenticidad
Las restauraciones / reconstrucciones de los elementos materiales de la propiedad, en particular las fortificaciones, han seguido directrices científicas detalladas sobre formularios, estructuras y materiales. Esta actividad ha tenido lugar durante un largo período de tiempo y se está renovando. Se basa en una extensa documentación de las obras a lo largo de la historia de la propiedad. La conservación de la autenticidad de la propiedad, en particular los templos y edificios hechos principalmente de madera, sigue una tradición de autenticidad claramente identificada y científicamente definida. Sin embargo, el aspecto sistemático de esta política de restauración parece excesivo, y puede conducir a reconstrucciones ex nihilo de edificios desaparecidos hace mucho tiempo, notablemente el palacio real, que fue arrasada durante el período colonial (finales del siglo XIX).
Requisitos de protección y gestión
Todo el territorio que contiene las fortificaciones y monumentos de Namhansanseong está designado como sitio histórico nacional, en los términos de la Ley de Protección del Patrimonio Cultural. 218 elementos culturales tangibles e intangibles se enumeran hoy individualmente, y se les ha concedido un estatus de protección específico (nacional, provincial o local). La gestión técnica y turística del conjunto cultural es responsabilidad de las Iniciativas de Cultura y Turismo de Namhansanseong (NCTI) La propiedad en sí y la zona de amortiguamiento tienen el estatus de parque provincial (ONPF), y la ONPF está a cargo del manejo de las plantaciones, espacios verdes e infraestructuras (senderos, áreas de estacionamiento, etc.). La Administración Nacional del Patrimonio Cultural, los organismos regionales y los municipios interesados en la propiedad y su zona de amortiguamiento están estrechamente involucrados en la protección, conservación y gestión turística. Un gran número de asociaciones de ciudadanos voluntarios participan en la gestión y puesta en valor del inmueble. El Plan de Manejo incluye muchos planes sectoriales, especialmente para la conservación de la propiedad.
