Cuevas de Škocjan






Valor universal excepcional

Breve síntesis
El parque regional de las cuevas de Škocjan está situado en la meseta de Kras, en el suroeste de Eslovenia. El área protegida de 413 ha conserva un excepcional sistema de cuevas de piedra caliza que comprende uno de los cañones fluviales subterráneos más grandes del mundo. que fue excavada en el lecho de piedra caliza por el río Reka. A lo largo de su curso, el río desaparece repentinamente en el karst subterráneo, antes de pasar por un vasto y pintoresco canal de hasta 150 metros de altura y más de 120 metros de ancho, a menudo en forma de rápidos y cascadas dramáticamente rugientes. La expresión física más espectacular del cañón es la enorme Cámara Martel, que supera los dos millones de metros cúbicos en volumen. Como el cañón las vastas salas y cámaras subterráneas del sistema de cuevas exponen variaciones asombrosas del lecho de roca caliza y formaciones de cuevas secundarias. No es casualidad que la investigación kárstica tenga su origen en esta misma parte de Eslovenia, que se conoce científicamente como "Karst clásico". El término "karst" en sí mismo se deriva del nombre de la meseta, y es uno de los muchos términos técnicos comúnmente utilizados en geología y espeleología que tienen su origen en la región. Más allá de su atractivo visual casi sobrenatural, su escala e importancia científica, el parque regional también alberga especies notables y conjuntos de especies, que prosperan en el mundo distinto del entorno subterráneo y en las llamadas dolinas colapsadas, una forma de sumideros kársticos. Las cuevas albergan muchas especies endémicas y en peligro de extinción, incluyendo el Cave Salamander junto con muchos invertebrados y crustáceos. Las condiciones ambientales muy particulares de las dolinas colapsadas proporcionan un hábitat para la flora y fauna raras y amenazadas. Es más, Los estudios arqueológicos en curso han revelado cada vez más detalles de una historia muy larga de ocupación humana desde tiempos prehistóricos. Existe una fuerte evidencia de que nuestros antepasados ​​apreciaron el área como un lugar para asentamientos. La investigación arqueológica también ha revelado que el área se utilizó históricamente como cementerio y para rituales.
Criterio (vii):El sistema de cuevas de Škocjan y sus alrededores son manifestaciones eminentes y bien conservadas de la topografía kárstica. Revela una amplia gama de características kársticas con su excepcional escala y calidad estética. Algunos aspectos destacados del paisaje incluyen el vasto, cañón subterráneo de aproximadamente dos kilómetros de largo, hasta unos 150 metros de altura y en lugares más de 120 metros de ancho. Un torrente subterráneo lo atraviesa a lo largo de una serie de cascadas, convirtiéndolo en un gran espectáculo visual y auditivo. Más arriba en los techos y paredes más secos del cañón, La deposición de piedra caliza del agua que gotea ha dado forma a asombrosas estalagmitas y estalactitas, como los llamados Gigantes en Velika Dvorana (o "Gran Cámara"). Las magníficas piscinas de rimstone en Dvorana Ponvic (o "Cámara de Rimstone Pools") son igualmente impresionantes manifestaciones de depósitos de calcita. Las famosas piscinas han atraído a científicos y artistas desde su descubrimiento formal en 1888. y sus representaciones llegaron a personificar la belleza de otro mundo de las cuevas de Škocjan. El canal principal del célebre río subterráneo resurge en dos pintorescas dolinas colapsadas llamadas Velika y Mala. La impresionante vista de estas dos dolinas colapsadas está representada en los dibujos del explorador pionero Valvasor que datan de 1689. y nunca ha dejado de fascinar a los visitantes, artistas y científicos.
Criterio (viii):Las cuevas de Škocjan y sus alrededores son las principales localidades para la topografía kárstica y son el lugar donde términos fundamentales como "karst" y "doline", tienen su origen. Esto no es solo una fuerte indicación de la importancia de la propiedad para la ciencia, pero más específicamente de su importancia para la historia de las ciencias de la tierra. Una impresionante variedad de manifestaciones kársticas excepcionales, el resultado de la geología pasada y presente, geomorfológico, procesos espeleológicos e hidrológicos, están claramente en exhibición para científicos y visitantes por igual dentro de un área relativamente pequeña. El corazón del sitio, el sistema de cuevas principal con los tramos subterráneos del río Reka, se ha formado en una gruesa capa de piedra caliza cretácea. El sistema constantemente dinámico es un excelente ejemplo de libro de texto de contacto Karst con características bien desarrolladas, como un valle ciego, dolinas colapsadas, aberturas abismos y cuevas. Notablemente, esta diversidad geológica sustenta una diversidad biológica igualmente fascinante que tiene importantes implicaciones para la gestión de la tierra y el agua.
Integridad
En comparación con muchas otras áreas protegidas de importancia mundial, El Parque Regional de las Cuevas de Škocjan no es grande ni goza de un estado de protección particularmente estricto. Enmarcado en un paisaje rural con presencia humana permanente desde tiempos inmemoriales, las cuevas de Škocjan son un ejemplo alentador de cómo los valores excepcionales de conservación de la naturaleza y la presencia humana permanente y duradera no son necesariamente mutuamente excluyentes. Los límites del parque regional y la propiedad del Patrimonio Mundial, abarcan respectivamente las características más llamativas de la topografía kárstica, y por lo tanto contribuir fuertemente a la conservación de estos valores naturales clave. El paisaje y partes del sistema de cuevas han sido objeto de alguna construcción y otras formas de intervención humana. Se llevó a cabo una construcción importante después del descubrimiento de las cuevas para facilitar la investigación y las visitas del público. en las áreas de más fácil acceso. La infraestructura incluye pasarelas, puentes e iluminación eléctrica. A través de restricciones, cuidadoso diseño y uso de materiales, Se podría prevenir y se está evitando un daño importante a la integridad general. La propiedad del Patrimonio Mundial está rodeada por la Reserva de la Biosfera Karst, del cual el Parque Regional de las Cuevas de Škocjan es la zona central. El amortiguador de la Reserva de la Biosfera Karst aumenta las opciones y posibilidades de mantener la integridad del paisaje más amplio del que es visualmente la propiedad, geológica y ecológicamente, un pequeño pero parte integral.
Requisitos de protección y gestión
Descubierto en 1815, el área protegida en su extensión actual no se estableció hasta 1990, tras la designación anterior de aproximadamente la mitad del área como Monumento Natural. En un esfuerzo explícito por estudiar y gestionar la destacada diversidad geológica y biológica, el patrimonio paleontológico y arqueológico, así como las características etnológicas y arquitectónicas del paisaje cultural de manera integrada, el Parque Regional de las Cuevas de Škocjan (Zakon o Regijskem parku Škocjanske jame) se publicó en el boletín de 1996. Las cuevas son de propiedad pública, mientras que la superficie terrestre se divide en parcelas públicas y privadas. La autoridad de gestión pública entró en funcionamiento un año después, finalmente introduciendo la planificación de la gestión. En 1999, gran parte del sitio también se convirtió en un Humedal de Importancia Internacional en virtud de la Convención de Ramsar, en reconocimiento al valor excepcional de estos humedales subterráneos. Una unidad de paisaje mucho más grande fue designada Reserva de la Biosfera Karst en el marco del Programa El Hombre y la Biosfera (MAB) de la UNESCO en 2004. Tres sitios de importancia comunitaria en el marco de Natura 2000 de la Unión Europea se superponen con la mayor parte del Parque Regional de las Cuevas de Škocjan.
Tres pequeños pueblos, Škocjan, Betanja y Matavun, están ubicados dentro del parque regional, lo que implica un valioso conocimiento local y la necesidad de involucrar plenamente a los residentes locales en la gestión y distribución de beneficios de la propiedad. Otras necesidades básicas de gestión abarcan las actividades de comunicación y sensibilización pública. Investigación científica en muchos campos, incluida la geología, es una parte esencial del enfoque de conservación al mismo tiempo que proporciona información para la gestión del sitio. Las actividades turísticas y recreativas requieren una planificación cuidadosa, control y monitoreo de impactos a la luz del tamaño total limitado del área protegida, la concentración localizada de accesos y la fragilidad de algunos de sus atractivos. Como es común en la gestión de áreas protegidas, no todas las amenazas provienen del parque regional, sugiriendo así la necesidad de tener en cuenta el panorama más amplio. El río Reka personifica este desafío permanente. La calidad del agua ha variado como resultado de la contaminación industrial, aguas residuales y residuos agrícolas entre otros factores externos, impactando fuertemente en la vida acuática. Igualmente, Los debates pasados ​​sobre los posibles impactos de las turbinas eólicas propuestas en la cercana meseta de Vremscica sirven como recordatorio de que la gestión de la conservación es necesaria para responder a los cambios inevitables. para defender su posición y ayudar a equilibrar las demandas en competencia.



Arquitectura clasica
Arquitectura clasica