Complejo Arqueológico Fronterizo de Hedeby y Danevirke
Valor universal excepcional
Breve síntesis
El centro comercial de Hedeby y el sistema defensivo del Danevirke consisten en un complejo de movimientos de tierra espacialmente vinculado, muros y acequias, un asentamiento, cementerios y un puerto ubicado en el istmo de Schleswig de la península de Jutlandia durante el primer milenio y principios del segundo de nuestra era. Esta singular situación geográfica creó un vínculo estratégico entre Escandinavia, el continente europeo, el Mar del Norte y el Mar Báltico. Una entrada del Mar Báltico, ríos y extensas tierras bajas pantanosas restringían el paso norte-sur a la península mientras, al mismo tiempo, proporcionando la ruta más corta y segura entre los mares a través de un estrecho puente terrestre.
Debido a su situación única en la zona fronteriza entre el Imperio franco en el sur y el reino danés en el norte, Hedeby se convirtió en el centro comercial esencial entre Europa continental y Escandinavia, así como entre el Mar del Norte y el Mar Báltico. Durante más de tres siglos, a lo largo de toda la era vikinga, Hedeby fue una de las más grandes e importantes de los emporios, las nuevas ciudades comerciales que se desarrollaron en Europa occidental y septentrional. En el siglo X, Hedeby se incrustó en los terraplenes defensivos del Danevirke que controlaba la zona fronteriza y el porteo.
La importancia de la situación fronteriza y del porteo queda demostrada por las grandes cantidades de importaciones de lugares distantes entre los ricos conjuntos de Hedeby. La evidencia arqueológica, incluyendo grandes cantidades de hallazgos orgánicos, proporciona una visión excepcional de la expansión de las redes comerciales y el intercambio intercultural, así como del desarrollo de las ciudades del norte de Europa y las élites escandinavas de los siglos VIII al XI.
Los atributos de la propiedad incluyen los restos arqueológicos de Hedeby, incluidos los rastros de carreteras, estructuras y cementerios. En el puerto adyacente a la ciudad se encuentran los depósitos arqueológicos relacionados con los muelles que se extendían sobre el agua y cuatro naufragios conocidos. Hedeby está rodeado por una muralla semicircular y dominado por un fuerte de la colina. Se han encontrado tres piedras rúnicas cerca. Los atributos relacionados con Danevirke incluyen secciones del muro torcido, el muro principal el muro norte la pared de conexión, el Kovirke, las obras costa afuera, y el Muro Este con vestigios sobre el suelo o restos arqueológicos bajo el suelo o bajo el agua.
Criterio (iii):Hedeby, junto con Danevirke, estuvieron en el centro de las redes de comercio e intercambio principalmente marítimos entre Europa Occidental y del Norte, así como en el centro de la zona fronteriza entre el reino danés y el imperio franco durante varios siglos. Son un testimonio sobresaliente del intercambio y el comercio entre personas de diversas tradiciones culturales en Europa durante los siglos VIII al XI. Debido a su material arqueológico rico y extremadamente bien conservado, se han convertido en sitios científicos clave para la interpretación de una amplia variedad de aspectos económicos, desarrollos sociales e históricos en la era vikinga de Europa.
Criterio (iv):Hedeby facilitó el intercambio entre redes comerciales que abarcan el continente europeo, y, junto con las rutas comerciales controladas por Danevirke, la economía y el territorio en la encrucijada entre el reino danés emergente y los reinos y pueblos de la Europa continental. La evidencia arqueológica destaca la importancia de Hedeby y Danevirke como un ejemplo de un centro comercial urbano conectado con un sistema defensivo a gran escala en una zona fronteriza en el centro de las principales rutas comerciales por mar y tierra de los siglos VIII al XI.
Integridad
Hedeby y Danevirke abarcan sitios y estructuras arqueológicas de los siglos VI al XII que representan una ciudad comercial y un complejo de murallas defensivas asociado. El área incluye todos los elementos que representan los valores de la propiedad:los monumentos y las murallas, lugares de importancia, y todos los restos arqueológicos que encarnan la larga historia del complejo Hedeby-Danevirke. Los componentes que representan el Danevirke reflejan las etapas de construcción y la evolución de las obras defensivas, a medida que se reconstruyeron secciones y se construyeron nuevas porciones de muros. La zona de amortiguamiento es una entidad de protección y gestión que preserva cuencas visuales importantes y asegura que los elementos centrales del área se mantendrán para el futuro.
Autenticidad
Las condiciones de autenticidad de la propiedad en cuanto a la forma, diseño, Se ha cumplido con los materiales y sustancia de los monumentos. Hedeby no ha sido habitado ni construido desde que fue abandonado, asegurando la autenticidad de sus yacimientos arqueológicos. Aproximadamente el 95% de la ciudad permanece sin excavar y el otro 5% se ha estudiado utilizando métodos y análisis arqueológicos establecidos. El Danevirke también se ha documentado a fondo y solo se ha visto reconstruido en los bastiones del siglo XIX, cuyos restos se distinguen claramente de las secciones más antiguas del muro.
Requisitos de protección y gestión
La propiedad, su zona de amortiguamiento y su entorno más amplio están protegidos por los sistemas legales vigentes (por ejemplo, monumentos listados, áreas de protección de la naturaleza, áreas de protección del paisaje). Además, la mayoría de los sitios son propiedad de organismos públicos. Los valores de los sitios también son considerados y respetados en los procesos de planificación pública. Los diversos mecanismos y actos de protección y planificación que se aplican directamente al paisaje son suficientes para garantizar la protección y preservación del Valor Universal Excepcional de la propiedad. El financiamiento para la administración del sitio de la propiedad es proporcionado por el estado federal de Schleswig-Holstein y otros propietarios públicos.
En 2014 se implementó un plan de gestión del sitio. Todas las partes interesadas importantes se han comprometido con el objetivo de proteger, conservación, monitorear y promover el Valor Universal Excepcional de la propiedad. Los valores, atributos, la integridad y autenticidad de la propiedad se salvaguardan y administran dentro del plan. A la larga, Los temas centrales de la gestión son aumentar la conciencia del valor de Hedeby y Danevirke como paisaje arqueológico y mantener ese valor por parte de todas las partes interesadas importantes que participan en su gestión. El plan de gestión tiene como objetivo integrar aún más a Hedeby y Danevirke en su cultura, social, entornos ecológicos y económicos y aumentar su valor social para promover el desarrollo sostenible en la región. Futuras amenazas al paisaje, como turbinas eólicas, uso del suelo, desarrollos de vivienda e impacto de visitantes, así como agentes naturales como plantas y actividades animales, deben abordarse de manera colaborativa. Algunas amenazas específicas, como el daño al Muro de Valdemar debido a la exposición o el daño, requieren monitoreo y mitigación a intervalos regulares.
