Región natural y cultural-histórica de Kotor
Valor universal excepcional
Breve síntesis
La región natural y cultural-histórica de Kotor se encuentra en la bahía de Boka Kotorska, en la costa adriática de Montenegro. La propiedad abarca la parte mejor conservada de la bahía que cubre su parte interior sureste. La propiedad inscrita comprende 14, 600 ha con un paisaje compuesto por dos bahías interrelacionadas rodeadas de montañas que se elevan rápidamente a casi 1, 500 metros. La propiedad está vinculada al resto de la bahía de Boka Kotorska a través de un canal estrecho que forma el principal eje central visual del área.
El Valor Universal Excepcional de la Región Culturo-Histórica de Kotor se materializa en la calidad de la arquitectura en sus ciudades fortificadas y abiertas, asentamientos, palacios y conjuntos monásticos, y su integración armoniosa al paisaje cultivado en terrazas en las laderas de altas colinas rocosas. La región natural y cultural-histórica de Kotor es un testimonio único del papel excepcionalmente importante que desempeñó durante siglos en la difusión de las culturas mediterráneas en los Balcanes.
Criterio (i):Es la reunión en la costa del golfo de los monumentos de las ciudades, su armonía con el paisaje, y su inserción en un urbanismo de gran valor que contribuye al Valor Universal Excepcional del inmueble.
Criterio (ii):Como principales cabezas de puente de Venecia en la costa sur del Adriático, las ciudades aristocráticas de capitanes y armadores de Kotor y sus vecinos fueron el corazón del movimiento creativo de la región durante muchos siglos. Es arte, Las escuelas de orfebrería y arquitectura tuvieron una influencia profunda y duradera en las artes de la costa adriática.
Criterio (iii):La armonización exitosa de estas ciudades con el Golfo, su cantidad, calidad y diversidad de los monumentos y bienes culturales, y especialmente la excepcional autenticidad de su conservación, significa que la propiedad puede efectivamente considerarse única.
Criterio (iv):Kotor y Perast son pequeñas ciudades muy características y auténticamente conservadas realzadas por una arquitectura de gran calidad. Su urbanismo está bien adaptado e integrado en el paisaje. .
Integridad
La propiedad mantiene la integridad general del diseño histórico de la tierra y el paisaje marino con sus ciudades y asentamientos de planificación urbana distintiva que se desarrolló a lo largo de la costa de la bahía. separados por áreas verdes y cultivadas enmarcadas por empinadas colinas rocosas, y una estrecha zona de costa urbanizada conectada por el mar. La red de caminos y carreteras que conectan los asentamientos costeros entre sí y con el interior, y la costa con pontas y mandrachi, se conserva, lo que da testimonio del importante papel del mar.
Sin embargo, las condiciones de integridad se ven amenazadas por el desarrollo y la urbanización provocados por los procesos de transformación en curso en la estructura socioeconómica de la zona. Desarrollos actuales, incluyendo nuevos centros turísticos, carreteras, y edificios en la propia costa, amenazan con llevar a la transformación gradual pero irreversible del litoral, así como al abandono de las tradicionales estructuras en terrazas.
La gestión de la propiedad y su zona de amortiguación definida será crucial para mantener la propiedad y su integridad como un paisaje cultural único y una entidad en términos geográficos, histórico, y términos culturales. Aplicación de medidas reglamentarias para la zona de amortiguamiento y desarrollo de un enfoque integrado de conservación. También se requerirá la planificación y gestión del área como una unidad.
Autenticidad
Aunque gravemente dañado por el terremoto de 1979, Los principales monumentos y áreas urbanas históricas han sido cuidadosamente restaurados y reconstruidos bajo los auspicios de la UNESCO. y han conservado su arquitectura, urbano, y autenticidad histórica.
Sin embargo, la capacidad del paisaje en general para reflejar su valor se ve comprometida por la erosión gradual de las prácticas y formas de vida tradicionales y de la armonía entre los edificios, planificación y paisaje.
Requisitos de protección y gestión
En el momento de la inscripción, inmediatamente después del terremoto de 1979, la proteccion, reconstrucción, y la gestión de los monumentos culturales y las zonas urbanas históricas de la bahía de Boka Kotorska fueron garantizadas por el Instituto de la República de Montenegro para la Protección de los Monumentos Culturales. Después del terremoto de 1979, la gestión de toda la región se llevó a cabo dentro del Plan de Desarrollo del Adriático Sur, que fue desarrollado con la ayuda del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Los programas incluyeron la preservación, presentación y rehabilitación de monumentos culturales en los cascos antiguos y asentamientos. Al mismo tiempo, Se despejaron las instalaciones industriales (4 fábricas) que entraban en conflicto con el carácter de la propiedad. En 1980, se estableció el Instituto Municipal de Protección del Patrimonio Cultural con sede en el casco antiguo de Kotor, para fines de manejo y conservación de la propiedad. En 1992, se transformó en el Instituto Regional para toda el área de la bahía, incluidos los municipios de Kotor, Tivat y Herceg Novi. Desde finales de 2011, trabajo de conservación, estudios de campo y preparación de pautas de conservación para los municipios de Kotor, Tivat, Herceg Novi y Budva han sido realizados por la Dirección de Protección del Patrimonio Cultural de Montenegro y el Centro de Conservación y Arqueología de Montenegro a través de sus oficinas locales en Kotor. Se completó la reconstrucción posterior al terremoto, y la conservación y gestión de los monumentos y centros históricos de Kotor y Perast se llevan a cabo con una alta competencia profesional. La necesidad de prevenir una urbanización excesiva y descontrolada llevó al desarrollo del Plan de Manejo del área protegida, que fue adoptado por el Gobierno de Montenegro en 2011. Al mismo tiempo, Se creó un nuevo marco legal para el área de conservación del patrimonio cultural con la Ley de Protección de Bienes Culturales (2010), que prescribió la protección integrada de la propiedad y su zona de amortiguamiento. La Ley de Protección de la Región Natural y Culturo-Histórica de Kotor (2013) establece disposiciones para el establecimiento del Consejo de Gestión de la Región de Kotor, con el rol de coordinar la conservación, preservación y manejo de la propiedad. Además, con la zona de amortiguamiento definida en 2011 que abarca toda el área de la bahía de Boka Kotorska, Se han sentado las bases para tratar este paisaje cultural de manera integrada a través de planes espaciales y de desarrollo. Sin embargo, Se necesita una mayor conciencia para tratar la propiedad inscrita y la zona de amortiguamiento como parte integral del paisaje cultural único de la bahía de Boka Kotorska. Sigue habiendo desafíos para una mayor definición de estrategias de desarrollo comunes para la propiedad y su zona de amortiguamiento, para la planificación integrada y para el establecimiento de un sistema de gestión global. Estas medidas serán fundamentales para garantizar que la urbanización incontrolada y excesiva, así como el desarrollo de infraestructura, se abordan adecuadamente para garantizar que no se produzcan impactos adversos en el Valor Universal Excepcional de la propiedad. También será necesario asegurar los recursos adecuados y suficientes de las entidades responsables de la propiedad para poder llevar a cabo la preservación, protección y puesta en valor de la propiedad.
