Choirokoitia
Valor universal excepcional
Breve síntesis
Ubicado en el distrito de Larnaka, a unos 6 km de la costa sur de Chipre, el asentamiento neolítico de Choirokoitia se encuentra en las laderas de una colina parcialmente encerrada en un bucle del río Maroni. Ocupada desde el séptimo al quinto milenio a.C., el pueblo cubre un área de aproximadamente 3 ha en su extensión máxima y es uno de los sitios prehistóricos más importantes del Mediterráneo oriental. Representa el Neolítico Aceramic de Chipre en su apogeo, Ese es el éxito de la primera ocupación humana de la isla por parte de agricultores procedentes del Cercano Oriente continental a principios del noveno milenio.
Las excavaciones han demostrado que el asentamiento consistía en casas circulares construidas con adobe y piedra con techos planos y que estaba protegido por sucesivos muros. En la cima de la colina se ha descubierto un complejo sistema arquitectónico que da acceso al pueblo. El logro de una construcción tan impresionante, construido según un plan preconcebido, expresa un importante esfuerzo colectivo, con pocos paralelos conocidos en el Cercano Oriente, y sugiere una organización social estructurada capaz de construir y mantener obras a gran escala para el bien común. Una casa constaba de varios edificios circulares equipados con fogones y lavabos dispuestos alrededor de un pequeño patio donde se desarrollaban las actividades domésticas. Las casas eran de los vivos así como a los muertos que fueron enterrados en fosas bajo los pisos de tierra apisonada. Entre los hallazgos como herramientas de pedernal, herramientas de hueso, vasijas de piedra, restos vegetales y animales, Destacan las figurillas antropomorfas en piedra (una en arcilla), que punto, junto con los rituales funerarios, a la existencia de creencias elaboradas. Dado que solo se ha excavado una parte del sitio, forma una reserva arqueológica excepcional para futuros estudios.
Criterio (ii):En el período prehistórico, Chipre desempeñó un papel fundamental en la transmisión de la cultura del Cercano Oriente al mundo europeo.
Criterio (iii):Choirokoitia es un sitio arqueológico excepcionalmente bien conservado que ha proporcionado, y continuará brindando, datos científicos de gran importancia relacionados con la expansión de la civilización desde Asia al mundo mediterráneo.
Criterio (iv):Tanto los restos excavados como la parte intacta de Choirokoitia demuestran claramente los orígenes del asentamiento protourbano en la región mediterránea y más allá.
Integridad
El sitio excavado está intacto e incluye todos los atributos que expresan un Valor Universal Excepcional. Una parte importante de los alrededores del asentamiento se encuentra dentro de los límites de la propiedad. La integridad o integridad de la propiedad es el resultado de las acciones tomadas por el Estado para preservar el estado original de las ruinas y del trabajo científico realizado por la misión arqueológica francesa del Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNRS), que han estado excavando en Choirokoitia desde 1976. Los trabajos de conservación realizados en el sitio mismo se limitan a la consolidación de los materiales de construcción para garantizar la seguridad estructural de las ruinas sin interferir con la integridad del sitio. El estudio electromagnético y las excavaciones realizadas en toda la colina por la misión arqueológica francesa han aclarado los límites del entorno construido. que está delimitado por fuertes muros de cerramiento. Las presiones de desarrollo en el sitio se están abordando mediante la expropiación de tierras y la creación de una zona de amortiguamiento. que es el Área Controlada que rodea el Asentamiento Neolítico de Choirokoitia.
Autenticidad
Los elementos clave del sitio consisten principalmente en los restos arqueológicos excepcionalmente bien conservados. Estos, junto con los artefactos excavados y los restos humanos, Expresar de manera veraz y creíble el valor de la propiedad como el sitio arqueológico neolítico más importante de Chipre y de importancia excepcional para estudiar y comprender la evolución de la cultura humana en esta zona clave del Mediterráneo oriental. Las excavaciones desde que se descubrió el sitio han revelado solo una pequeña proporción del área total, constituyendo el sitio como una preciosa reserva arqueológica para las generaciones futuras. Los trabajos de conservación realizados en el sitio se han limitado a la consolidación de los materiales de construcción. Por tanto, los restos conservan su autenticidad en términos de forma, materiales ubicación y entorno. Se han construido refugios temporales para la protección de los restos excavados. No ha habido ningún intento de reconstrucción en el sitio. La reconstrucción de cinco casas y una sección del muro de defensa se han erigido fuera del sitio, basado en evidencia de excavación para hacer que el sitio sea más comprensible para los visitantes.
Requisitos de protección y gestión
La gestión del sitio está bajo la supervisión directa del Curador de Monumentos Antiguos y el Director del Departamento de Antigüedades. El patrimonio cultural y arqueológico de Chipre está protegido y gestionado de acuerdo con las disposiciones de la legislación nacional. es decir, la Ley de Antigüedades y los Tratados internacionales firmados por la República de Chipre. De acuerdo con la Ley de Antigüedades, Los Monumentos Antiguos se clasifican en la Primera Lista (propiedad gubernamental) y en la Segunda Lista (propiedad privada). El sitio de Choirokoitia es propiedad del gobierno. Una gran área directamente al oeste del sitio ha sido catalogada como Monumento Antiguo del Segundo Programa para permitir el control sobre el desarrollo. Por lo tanto, Los Monumentos Antiguos enumerados de la Segunda Lista se están adquiriendo gradualmente de acuerdo con las disposiciones del artículo 8 de la Ley de Antigüedades, en virtud del cual el Director del Departamento de Antigüedades tiene la facultad de rechazar o modificar un proyecto relativo al desarrollo de cualquier terreno declarado monumento del Segundo Cronograma. Es más, la Ley dispone, en virtud del artículo 11 de la Sección II, para el establecimiento de “Áreas Controladas” en las cercanías de los sitios. Según el artículo 11, el Director del Departamento de Antigüedades controla la altura y el estilo arquitectónico de cualquier edificio propuesto para su construcción dentro del Área Controlada, con el fin de salvaguardar el carácter histórico y arqueológico, las comodidades y el entorno que rodea a un Monumento Antiguo. El área controlada de Choirokoitia se extenderá más hacia el norte, al este y sur del sitio para facilitar un mejor control sobre las presiones del desarrollo. El objetivo es proteger tanto el asentamiento neolítico, así como el paisaje natural circundante, que constituye una parte integral del sitio.
El área circundante del sitio ya se ha mejorado considerablemente mediante la limpieza y la plantación de árboles en las riberas del río. Se han proporcionado paneles de información. El sitio está abierto al público todos los días y se han realizado trabajos para facilitar la visita al sitio. El sitio está adecuadamente financiado por el Departamento de Antigüedades con cargo al presupuesto anual del gobierno.
Se ha elaborado un plan de gestión para Choirokoitia, dirigido a la conservación, promoción y preservación del valor único del sitio para las generaciones futuras, mediante la elaboración de directrices y políticas básicas para todas las partes involucradas. El Plan abarca tanto las características físicas del sitio como su paisaje, así como su importancia cultural e histórica. Las acciones propuestas incluyen la mejora de las instalaciones para visitantes en el sitio, el desarrollo de un plan de evacuación de emergencia, paisajismo del sitio y el desarrollo de programas y actividades educativas.
El Comité para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado otorgó a Choirokoitia un estatus de protección mejorada en noviembre de 2010.
